Examples of using Immediate execution in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Immediate Execution Higher.
تنفيذ فوري العاليI would have preferred immediate execution.
كنت أفضل إعدامي فورياًImmediate Execution Market.
والتنفيذ الفوري السوقThe Governor has issued an order for immediate execution.
الحاكم أصدر أمرًا للإعدام الفوريThe other parameters are similar to warrant immediate execution.
المعلمات أخرى مشابهة لتبرير التنفيذ الفوريImmediate execution of orders to open or close the transactions.
التنفيذ الفوري للأوامر لفتح أو إغلاق المعاملاتA later command from the Emperor. It orders your immediate execution.
أمر آخر من الامبراطور يطلب اعدامك الفوريّImmediate execution guarantees that your transaction will be fast and effective.
تنفيذ فوري يضمن لك ان العمليات التي تقوم بها سريعة وفعالةIt is an inexpensive trading option to trade the change of price in multiple commodity and equity markets,with leverage and immediate execution.
إنها خيار تداول رخيص لتداول فرق السعر في عدة أسواقسلع وأسهم، مع رافعة مالية وتنفيذ فوريWhen opening a position"immediate execution" must specify the following parameters.
عند فتح موقف"التنفيذ الفوري" يجب أن تحدد المعايير التاليةIt's a simple and inexpensive trading option, to trade the change in price of multiple commodity and equity markets,with leverage and immediate execution.
إنه خيار تداول بسيط ورخيص، وهو عبارة عن تداول فرق السعر في عدة أسواقسلع وأسهم، مع رافعة مالية وتنفيذ فوريOur Share CFDs are traded with immediate execution on our cutting-edge trading platform MetaTrader 4(MT4).
يتم تداول عقود الفروقات على الأسهم باستخدام التنفيذ الفوري على منصة التداول المتطورة التي نقدمها وهي منصة MetaTrader 4(MT4CFDs offer you the ability to trade on thechange of price in underlying financial instruments with immediate execution and by using considerably less capital.
توفر عقود الفروقات القدرة على تداولتغير السعر في الأدوات المالية الضمنية مع تنفيذ فوري وباستخدام رأس مال أقل كثيراًThese features offer immediate execution once activated, creating a thrilling and inviting trading experience for traders at every level.
توفر هذه الميزات التنفيذ الفوري تفعيلها مرة واحدة، وخلق مثيرة ودعوة الخبرة التجارية للتجار في كل مستوىA captured soldier orpro-government fighter who" confesses" faces immediate execution, without referral to the sharia committee.
أما من يؤسر من الجنود أوالمقاتلين الموالين للحكومة" ويعترف" فيتعرض للإعدام الفوري دون إحالته إلى اللجنة الشرعيةThe platform offers immediate execution with real-time results and a user-friendly environment designed for all levels of traders.
تقدّم المنصة تنفيذ فوري مع نتائج في الوقت الحقيقي بالإضافة إلى بيئة سهلة الاستخدام مصممة لجميع مستويات التجارThey have the right to appeal their sentences, and those not subject to immediate execution may receive a death sentence with a two-year reprieve.
ومن حقه استئناف الحكم الذي يصدر ضده، والأحكام التي لا تكون موضوعاً لتنفيذ فوري يمكن إرجاء تنفيذها لمدة سنتينThey must therefore cooperate in the immediate execution of all warrants of arrest and the transfer to the Tribunal of all persons indicted in accordance with article 29 of the statute of the Tribunal.
ويجب عليها بالتالي أن تتعاون في التنفيذ الفوري لجميع أوامر القبض ونقل جميع اﻷشخاص المتهمين إلى المحكمة وفقا للمادة ٢٩ من النظام اﻷساسي للمحكمةBy placing Market Orders through the Safecap Trading Desk,Customer acknowledges and agrees to such immediate execution and accepts the risk of this immediate execution feature.
ومن خلال وضع أوامر السوق من خلالمكتب متاجرة سيفكاب يوافق العميل على عملية التنفيذ الفورية هذه ويقبل مخاطر خاصية The added benefit of MT4, is that traders can order immediate execution right from the chart thereby increasing trading effectiveness as traders are able to get fewer requites and the best price.
فائدة إضافية تتمثل في MT4، هو أن التجار أن تأمر بالتنفيذ الفوري حق من المخطط وبالتالي زيادة فعالية التداول، حيث أن التجار قادرون على الحصول على عدد أقل من requites وبأفضل الأسعارThe complainant appealed against the decision to the Federal Administrative Tribunal,which on 16 March 2009 dismissed the appeal and ordered an immediate execution of the Federal Office for Migration order for the forced return of the complainant.
وطعن صاحب الشكوى في القرار أمام المحكمة الإدارية الاتحادية التيرفضت طعنه في 16 آذار/مارس 2009 وأمرت بالتنفيذ الفوري لأمر المكتب الاتحادي للهجرة القاضي بإعادته قسراًIf the immediate execution of a request would interfere with an ongoing investigation or prosecution of a case different from that to which the request relates, the requested State may postpone the execution of the request for a period of time agreed upon with the Court.
إذا كان من شأن التنفيذ الفوري لطلب ما أن يتدخل في تحقيق جار أو مقاضاة جارية عن دعوى تختلف عن الدعوى التي يتعلق بها الطلب، جاز للدولة الموجّه إليها الطلب أن تؤجل تنفيذه لفترة زمنية يتفق عليها مع المحكمةOpen a deal at the specified price you ordered for immediate execution, the transaction will not be opened if the specified price is not available.
إفتح صفقة على السعر المحدد الذي طلبته للتنفيذ الفوري، لن يتم فتح الصفقة اذا لم يتوفر السعر المحدد المطلوبSection 80(2)(4) of the Code of Administrative Court Procedure also states that there is no suspensive effect in cases in which the authority thatissues the administrative act separately orders immediate execution in the public interest.
وكذلك ينص البند رقم 4 من الجملة 1 من المادة 80(2) من قانون الإجراءات الإدارية على عدم نشوء أثر إيقافي في الحالات التي تتخذ فيهاالسلطة قرارا إداريا منفصلا وتأمر بالتنفيذ الفوري تحقيقا للمصلحة العامةType- opening a position at the current price,"immediate execution" or opening position"pending order" opening the parameters of which are set in advance;
فتح موقف في السعر الحالي،"التنفيذ الفوري" أو موقف فتح"في انتظار من أجل" فتح المعلمات التي تم تعيينها مسبقاThey also recalled the obligation of States and entities under the Peace Agreement to cooperate fully with the International Tribunal for the Former Yugoslavia,including the immediate execution of all arrest warrants and the transfer to the Tribunal of all persons indicted.
وأشار الوزراء أيضا إلى التزام الدول والكيانات بموجب اتفاق السﻻم، بالتعاون على الوجهاﻷكمل مع المحكمة الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة، بما في ذلك التنفيذ الفوري لجميع أوامر القبض على المتهمين وإحالتهم إلى المحكمةThe Council demands the full cooperation of all parties concerned in the immediate execution of all warrants of arrest and the transfer to the Tribunal of all persons indicted, in accordance with article 29 of the statute of the Tribunal.
ويطلب أن تتعاون اﻷطراف المعنية بالكامل في التنفيذ الفوري ﻷوامر اﻻعتقال وإحالة اﻷشخاص المعنيين إلى المحكمة وفقا للمادة ٩٢ من النظام اﻷساسي للمحكمةOrder Management- For clients targeting specific levels instead of immediate execution, the Interbank desk could watch the levels for the client as specific orders.
إدارة الطلبات- بالنسبة للزبائن الذين يريدون الحصول على مستويات مححدة بدلا من التنفيذ المباشر، يمكن للمكتب ما بين البنوك مراقبة المستويات المطلوبة من الزبون كطلبيات محددةAs for Honduras, the resolution of a competent international courthas constitutional weight and its effects require immediate execution, for we believe that law and legality are unshirkable imperatives of the new international order.
وفيما يتعلق بهندوراس، فإن القرار الذي يصدر عن محكمةدولية مختصة له وزن دستوري وتقتضي مفاعيله تنفيذا فوريا، ذلك أننا نؤمن بأن القانون والشرعية حقيقتان حتميتان في النظام الدولي الجديد
