Examples of using Includes a number in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Commentary: This rare letter includes a number of interesting points.
Includes a number of components for ease of operation and an interface with segmented functions.
يتضمن عددًا من المكونات لسهولة التشغيل وواجهة مع وظائف مجزأةWith digitalis intoxication treatment includes a number of measures.
مع علاج التسمم الديجيتال يتضمن عدد من التدابيرHowever, the amount includes a number of projects that commenced between 1990 and 1995.
Treatment of multiple myeloma is complex, includes a number of ways.
People also translate
State Television, which includes a number of Egyptian ground and satellite channels;
التلفزيون الحكومي، الذي يضم عددًا من القنوات الفضائية والأرضية المصريةDuring treatment of ovarian cancer in Israel includes a number of cycles.
Moreover, laughing, people includes a number of muscles, acting similarly to an active massage.
وعلاوة على ذلك، يضحك، والناس يضم عددا من العضلات، ويتصرف على نحو مماثل لتدليك النشطRegistration in the induction program which includes a number of regulations.
The Covenant includes a number of pledges which Iraq is working to fulfil, with the assistance of the international community.
The report is very thoughtful and includes a number of interesting proposals.
فالتقرير ينٌم عن تفكير متعمق للغاية ويتضمن عددا من الاقتراحات الجديرة بالاهتمامIn addition, it includes a number of suggestions and proposals for consideration by Governments and commercial parties.
The corporation has been operating since 1924 and includes a number of well-known automobile brands.
تعمل الشركة منذ عام 1924 وتضم عددا من ماركات السيارات المعروفةGoogle includes a number of Cookies on any page that includes a Google map or access to Youtube. noorrestaurant.
جوجل، تتضمن عددا من ملفات تعريف الارتباط في أي موقع الذي يضمن خريطة جوجل أو وصول لخدمات يوتيوب. noorrestaurantFirst aid for paint poisoning includes a number of the following activities.
الإسعافات الأولية لتسمم الطلاء تشمل عددا من الأنشطة التاليةIt includes a number of innovative elements that will make the Councila significant improvement over the Commission on Human Rights.
As a hormone, it belongs to the endocrine system which includes a number of hormone glands, hormones, and intertwined functions.
كهرمون, وهو ينتمي إلى نظام الغدد الصماء الذي يشتمل على عدد من الغدد هرمون, الهرمونات, ودالات متداخلةIt includes a number of internationally recognized guiding principles, norms and standards and specifies new evaluation criteria and requirements.
وهو يتضمن عددا من المبادئ التوجيهية والقواعد والمقاييس المعترف بها دوليا، ويحدد معايير وشروطاً جديدة للتقييمThe aromatic thermal circuit is astonishingly impressive and includes a number of steam rooms, saunas and hot and cold pools.
الدائرة الحرارية العطرية أمر مثير للإعجاب بشكل مدهش وتضم عددا من غرف البخار, حمامات البخار وحمامات الساخنة والباردةThe research team includes a number of software and hardware electronic development engineers, mechatronics experts and clin.
و فريق البحث يتضمن عددا من البرامج والأجهزة الإلكترونية التنمية والمهندسين، وخبراء الميكاترونيك والاستشاريين السريرية الشهير(d) The revision of the System of Environmental-Economic Accounting(SEEA) includes a number of classifications that should be further reviewed.
(د) ينقح نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية ليشمل عددا من التصنيفات التي ينبغي استعراضها بمزيد من التفصيلArticle 4 of the ICCPR includes a number of qualifications which place concrete limits on a State's use of the derogation clauses.
فالمادة ٤ من العهدالدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية تتضمن عددا من الشروط التي تضع حدوداً معيﱠنة ﻻ ينبغي أن تتجاوزها الدول لدى استخدامها أحكام التقييدIs important to understand that the treatment of Treacher Collinssyndrome is a complex multi-step process and includes a number of plastic surgery.
من المهم أن نفهم أنعلاج متلازمة تريتشر كولينز معقدة عملية متعددة الخطوات وتضم عددا من الجراحة التجميليةHowever, the text of the resolution includes a number of provisions that we consider problematic from a legal standpoint.
إلا أن نص القرار يتضمن عددا من الأحكام التي نرى أنها تنطوي على مشاكل من وجهة نظر قانونيةThis would follow the precedent set in the Logistics andCommunications Service of FALD, which includes a number of former military officers.
وهذا على غرار السابقة التي نشأت في دائرة السوقيات والاتصالاتالتابعة لشعبة الإدارة الميدانية والسوقيات التي تضم عددا من الموظفين العسكريين السابقينThe report summarizes the work carried out on the project and includes a number of proposed recommendations for further international cooperative action in that regard.
ويعرض التقرير موجزاً للعمل الجاري في المشروع، ويتضمن عدداً من التوصيات المقترحة لمواصلة العمل التعاوني الدولي في هذا الميدانAs such, the 1997 budget includes a number of tax measures, tariff relief and a new Opportunities Fund of $30 million a year over three years.
ومن ثم، فإن ميزانية ١٩٩٧ تتضمن عددا من التدابير الضريبية، والتخفيضات الضريية، وصندوقاً للفرص الجديدة تبلغ ميزانيتها ٣٠ مليون دوﻻر على مدار ثﻻث سنواتفالدولة ملزَمة قانوناً بأن تضمن أن نظامها الصحي يشتمل على عدد من المقومات والتدابير المشار إليها في الفقرات السابقةThe Committee further noted that the draft Labour Code includes a number of sections that provide for the principle of equal remuneration for men and women for work of equal value.
كما أشارت اللجنة إلى أن مشروع قانون العمل يتضمن عددا من المواد التي تنص على مبدأ الأجر المتساوي للرجل والمرأة لقاء العمل المتساوي القيمةThe Special Representative would note that the Iranian Constitution includes a number of relevant equality provisions including articles 14, 15, 19 and 20.
ويود الممثل الخاص ملاحظة أن الدستور الإيراني يشمل عددا من أحكام المساواة ذات الصلة، بما في ذلك المواد 14 و15 و19 و20
