Examples of using Includes a number in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Oven apparatus includes a number of components.
Urządzenie piec zawiera wiele elementów.Elcomsoft Phone Viewer 2.30 has re-organized main screen,adds support for iCloud Media Library(downloaded with Elcomsoft Phone Breaker), and includes a number of bug fixes and performance improvements.
Elcomsoft Phone Viewer 2.3 ponownie uporządkował ekran główny,dodaje obsługa biblioteki mediów iCloud(pobranej za pomocą Elcomsoft Phone Breaker) i zawiera wiele poprawek i ulepszeń wydajności.This version includes a number of bug fixes: install.
Ta wersja zawiera wiele poprawek błędów: install.Amphetamine is also the parent compound of its own structural class, which includes a number of psychoactive derivatives.
Amfetamin stanowi także związek wyjściowy dla klasy jej pochodnych(podstawionych amfetamin), obejmującej liczne pochodne psychoaktywne.This group includes a number of medicines:"Carbolong","Carbolen.
Ta grupa obejmuje wiele leków:"Carbolong","Carbolen.Modern psychology is an extensive andrather complex system of knowledge, which includes a number of industries developing independently.
Współczesna psychologia jest obszernym idość złożonym systemem wiedzy, który obejmuje wiele branż rozwijających się niezależnie.This version includes a number of new features and bugfixes for The Dark Mod.
Ta wersja zawiera wiele nowych funkcji i poprawek dla The Dark Mod.The EU's cooperation in the area of migration has developed quickly over the last few years and includes a number of different legislative acts and other types of measures.
W ostatnich kilku latach współpraca w ramach UE w obszarze migracji rozwija się szybko i obejmuje wiele różnych aktów ustawodawczych i innego rodzaju środków.The proposal includes a number of measures to achieve these objectives.
Regardless of the commitment to a particular philosophical school or professed religious teachings(such as Christianity orBuddhism) the practice of meditation exercises includes a number of general rules to be observed in all types of meditation.
Niezależnie od zaangażowania w szczególności szkoły filozoficznej lubwyznawane nauk religijnych(takich jak chrześcijaństwo czy buddyzm) praktyki ćwiczeń medytacji zawiera pewne ogólne zasady, których należy przestrzegać we wszystkich typach medytacji.Ecto includes a number of helpful mix tasks for working with our database.
Ecto zawiera wiele przydatnych zadań mix by wspomagać nas w pracy z bazą danych.This new release is now internationalized, and includes a number of usability improvements and new features.
Nowe wydanie jest teraz dostępne w wielu językach, a także zawiera liczne ulepszenia użyteczności i nowe funkcje.This release includes a number of bug fixes and introduces some breaking changes in order to further simplify the APIs.
Ta wersja zawiera wiele poprawek błędów oraz wprowadza łamanie niektóre zmiany w celu dalszego uproszczenia API.The second technical run-through was completed during June andJuly of this year and includes a number of the amendments that Parliament approved at the plenary sitting in March 2009.
Drugi przegląd techniczny został zakończony w czerwcu ilipcu bieżącego roku i obejmował wiele poprawek, które Parlament przyjął na posiedzeniu plenarnym w marcu 2009 roku.The exhibition includes a number of stuffed animals, farm tools, textiles and corn source of chicha.
Wystawa zawiera wiele wypchanych zwierząt, narzędzia rolne, tkaniny i kukurydzę źródło chichy.Regardless of the commitment to a particular philosophical school or professed religious teachings(such as Christianity or Buddhism)the practice of meditation exercises includes a number of general rules to be observed in all types of meditation.
Niezależnie od zaangażowania w szczególnoÅ ci szkoÅ y filozoficznej lub wyznawane nauk religijnych(takich jak chrzeÅ cijaÅ stwo czy buddyzm)praktyki Ä wiczeÅ medytacji zawiera pewne ogólne zasady, których należy przestrzegaÄ we wszystkich typach medytacji.Patchutils Version 0.3.1 includes a number of minor enhancements and bug fixes.
Fedora 11 includes a number of applications and libraries that are of interest to amateur radio operators and electronic hobbyists.
Fedora 11 zawiera wiele aplikacji i bibliotek interesujących amatorskich radiooperatorów i hobbistów elektroniki.The motion for a resolution tabled by the Committee on Agriculture andRural Development includes a number of good proposals of this kind which will bring about a permanent improvement in the situation of livestock farms.
Projekt rezolucji złożony przez Komisję Rolnictwa iRozwoju Wsi zawiera wiele dobrych propozycji tego typu, które przyniosą trwałą poprawę sytuacji gospodarstw hodowlanych.Fedora 10 includes a number of applications and libraries that are of interest to amateur radio operators and electronic hobbyists.
Fedora 10 zawiera wiele aplikacji i bibliotek interesujących operatorów amatorskiego radia i hobbistów elektroniki.Indeed, around each religious family, every Society of Apostolic Life and every Secular Institute, there is a larger family,a“charismatic family”, which includes a number of Institutes which identify with the same charism, and especially lay faithful who feel called, precisely as lay persons, to share in the same charismatic reality.
Wokół każdej rodziny zakonnej, a także stowarzyszeń życia apostolskiego i instytutów świeckich istnieje bowiemwiększa rodzina,«rodzina charyzmatyczna», która obejmuje kilka instytutów, żyjących tym samym charyzmatem, a zwłaszcza chrześcijan świeckich, którzy czują się powołani, właśnie w ich stanie świeckim, do udziału w tej rzeczywistości charyzmatycznej.This release includes a number of changes and bug fixes compared to beta 5 as a new license.
To wydanie zawiera wiele zmian i poprawek w stosunku do wersji beta 5, jak również o nowe prawo jazdy.Indeed, around each religious family, every Society of Apostolic Life and every Secular Institute,there is a larger family, a“charismatic family”, which includes a number of Institutes which identify with the same charism, and especially lay faithful who feel called, precisely as lay persons, to share in the same charismatic reality.
Wokół każdej rodziny zakonnej, a także stowarzyszeń życia apostolskiego i instytutów świeckich jest bowiemobecna pewna większa rodzina,„rodzina charyzmatyczna”, która obejmuje kilka instytutów, które żyją tym samym charyzmatem, a zwłaszcza chrześcijan świeckich, którzy czują się powołani, właśnie w ich stanie świeckim, do udziału w tej rzeczywistości charyzmatycznej.The revised SGP includes a number of important provisions ensuring that excessive deficits are properly identified.
Zrewidowany SGP zawiera szereg ważnych postanowień, które pomagają we właściwym stwierdzaniu istnienia nadmiernych deficytów.The revised Agreement includes a number of improvements and clarifications including. .
Zmienione Porozumienie zawiera liczne usprawnienia i wyjaśnienia, w tym.The set includes a number of additional fun-loving elements such as a movable elevator with various loading points, ramps, shining bridges and other attractions.
Zestaw zawiera wiele dodatkowych elementów wspaniale urozmaicających zabawę, takich jak ruchoma winda różne miejsca załadunku, rampy, świecący most oraz inne atrakcje.The long list of Watchtower offences includes a number of practices never mentioned in regards to shunning, such as use of blood.
W Strażnicy długa lista wykroczeń obejmuje liczne praktyki, które nigdy nie zostały wymienione w powiązaniu z unikaniem kogoś, chociażby przyjmowanie krwi.While Elixir includes a number of builtin error types like RuntimeError, we maintain the ability to create our own if we need something specific.
Elixir zawiera wiele wbudowanych typów błędów jak na przykład RuntimeError, ale czasami zachodzi potrzeba stworzenia nowego typu, specyficznego dla naszego projektu.SOUND FORGE Pro 12 includes a number of scripts that you can use or modify as needed.
SOUND FORGE Pro 12 zawiera liczne skrypty, których możesz w razie potrzeby użyć lub zmienić.AssetWise includes a number of integration capabilities for importing files, linking to existing databases and web services to communicate with other systems.
AssetWise obejmuje liczne funkcje integracji do importowania plików, odwołania do istniejących baz danych oraz usługi sieciowe do celów komunikacji z innymi systemami.
