Examples of using Integrated structure in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Integrated structure design.
تصميم هيكل متكامل(7) online temperature and pressure self correction integrated structure.
(7) درجة الحرارة على الإنترنت والضغط الذاتي تصحيح هيكل متكاملIntegrated Structure Union.
هيكل متكامل الاتحادIn Rwanda, the humanitarian coordinator has set up an integrated structure with the Ministry of Rehabilitation.
ففي رواندا أنشأ منسق الشؤون اﻻنسانية هيكلا متكاملا مع وزارة التأهيلIntegrated structure enterprises.
مؤسسات الهيكل المتكاملةLED wall washer is with IP65 waterproof design with integrated structure, with patent end cap design and glue waterproof design.
LED غسالة الجدار مع تصميم IP65 للماء مع هيكل متكامل، مع تصميم سقف نهاية براءة اختراع وتصميم للماء الغراءIntegrated structure with e-mail systems.
بنية متكاملة مع أنظمة البريد الإلكترونيIt is crucial that any restructuringenables the African Union to develop a fully integrated structure for peacekeeping.
ومن الأهمية بمكان لأي إعادة لهيكلة الاتحاد الأفريقي أنتمكن الاتحاد من وضع هيكل متكامل بشكل تام يتولى مهام حفظ السلامIntegrated structure, ease of installation and maintenance.
هيكل متكامل، وسهولة التركيب والصيانةThe proliferation of environmental protection institutions andinstruments highlighted the need to establish an integrated structure for coordinating all actions.
وأوضح أنانتشار مؤسسات وصكوك حماية البيئة يبرز الحاجة إلي إيجاد هيكل متكامل لتنسيق جميع الأعمالReasonable integrated structure, wide horizon, flexible and easy to operate;
هيكل متكامل معقول، أفق واسع، مرن وسهل التشغيلHowever, the shift in the business strategies of supermarkets based in the United Kingdom(UK)transformed the supply chain into a vertically integrated structure.
غير أن التحول الذي حدث في الاستراتيجيات التجارية للسوبر ماركتالموجودة في المملكة المتحدة حوّل سلسلة التوريد إلى هيكل متكامل عامودياًIntegrated structure, convenient for users to use, installation, more beautiful appearance.
هيكل متكامل, ملاءمة للمستخدمين لاستخدام, التركيب, مظهر أكثر جمالاThe proposed policing system provides for an organizationally integrated structure with decentralized police operations and decision-making.
وينص نظام الشرطة المقترح على إقامة هيكل متكامل تنظيميا مع تطبيق اللامركزية في عمليات الشرطة وفي عملية صنع قراراتهاThis integrated structure would enhance interaction with the Haitian authorities as partners, while ensuring unified and coordinated action by the international community.
وسيعزز هذا الهيكل المتكامل التعامل مع السلطات الهايتية كشريكة، مع ضمان قيام المجتمع الدولي بعمل موحَّد ومنسَّقA strong field presence should be maintained, but in an integrated structure, and should include experts in areas prioritized by the local government.
وينبغي الحفاظ على تواجد ميداني قوي، ولكن من خلال هيكل متكامل. وينبغي أن يشمل خبراء في المجالات التي تضع الحكومة المحلية أولويات لهاThe integrated structure of the system requires 50% smaller footprint than civil water filtering plant(Civil gravity sedimentation tank + civil valveless siphon filter tank).
البنية المتكاملة للنظام تتطلب بصمة أقل بنسبة 50٪ من محطة ترشيح المياه المدنية(خزان ترسيب الجاذبية المدنية+ خزان ترشيح السيفون ذو الفلوفيدIn pure form, these funds are not used,and included in an integrated structure of such bleaching ointments and creams as a 5% hydroquinone ointment Ahremin, chalk and so on.
في شكل نقي، لا يتماستخدام هذه الأموال، وتدرج في هيكل متكامل من هذه المراهم والكريمات تبيض باعتباره 5٪ مرهم الهيدروكينون Ahremin والطباشير وهلم جراThe integrated structure mission is the creation of effective complexes of precision tactical weapons, surpassing the best world samples, based on innovations and technological modernization of the holding's enterprises.
تتمثل مهمة الهيكل المتكامل في إنشاء منظومات فعالة من الأسلحة التكتيكية العالية الدقة تتوفق على افضل الطرز العالمية، بناءً على الابتكار والتحديث التكنولوجي للشركات الفرعيةThe Mission 's Security Section under the Department of Safety and Security-Afghanistan integrated structure will continue to be under the operational command and control of the Chief Security Officer.
وستظل عمليات قسم الأمن بالبعثة، في إطار الهيكل المتكامل لإدارة شؤون السلامة والأمن في أفغانستان، تحت قيادة وإشراف كبير ضباط الأمنCombines with the simple integrated structure design, perfect implementation of low power consumption but high brightness, long life span and free maintenance, excellent waterproof and heat dissipation, at the same time with convenient installation.
يجمع مع تصميم الهيكل المتكامل البسيط، التنفيذ المثالي لاستهلاك الطاقة المنخفض ولكن السطوع العالي، والعمر الطويل والصيانة المجانية، والتبديد الممتاز للماء والحرارة، في نفس الوقت مع التركيب المريحThe objective has been to move from the traditional self-accounting unit structure andestablish an integrated structure that is capable of delivering its service within a supply chain management environment.
ويتمثل الهدف في الانتقال من Stainless steel integrated structure, corrosion-resistant; safe and reliable, easy maintenance.
الفولاذ المقاوم للصدأ المتكاملة للهيكل، مقاومة للتآكل؛ آمنة وموثوق بها، سهلة الصيانةHis delegation also welcomed theagreement to seek a coherent institutional framework with a view to establishing an integrated structure for environmental issues and was ready to work with interested delegations on following up that decision.
وأعرب عن ترحيب وفدهبالاتفاق على السعي إلى إطار مؤسسي متسق بغية إقامة هيكل متكامل لقضايا البيئة وعن استعداده للعمل مع الوفود المهتمة بالأمر على متابعة ذلك القرارHis Royal Highness takes care of the development and elevation of the citizen and ensures to offer the massive education, health and service projects,he also develops Riyadh environment by building well service- integrated structure that ensures health and welfare.
يرعى صاحب السمو الملكي تطوير ورفع شأن المواطن ويضمن منح التعليم الواسع، المشاريع الصحية والخدمية، كما أنه يطور بيئة الرياضمن خلال بناء خدمة جيدة- هيكل متكامل مما يضمن الصحة والرفاهيةEasy operation- Adopting integrated structure with Auto focusing technology and humanized operation design.
عملية سهلة- اعتماد هيكل متكامل مع السيارات التركيز التكنولوجيا و أنسنة تصميم العمليةThis integrated structure is in line with the key recommendation of the Lebanon Independent Border Assessment Team, namely that a multiagency mobile unit be established, and has further enhanced coordination and information sharing among Lebanon ' s security agencies.
ويتماشى هذا الهيكل المتكامل مع التوصية الرئيسية الصادرة عن الفريق المستقل والقاضية بإنشاء وحدة متنقلة تضم عناصر من أجهزة متعددة، كما أنه زاد تعزيز التنسيق وتبادل المعلومات بين الأجهزة الأمنية اللبنانيةThe aluminum casting gives strong integrated structure, skillful powder coating gives beautiful gate surface and better corrosion proof performance.
الألومنيوم الصب يعطي هيكل متكامل قوي، ماهرا مسحوق الطلاء يعطي جميلة بوابة السطح وأفضل أداء التآكل برهانThe charging and discharging system adopts the integrated structure of lithium battery and controller, and is a storage battery system with controllability and pollution-free.
يعتمد نظام الشحن والتفريغ على الهيكل المدمج لبطارية الليثيوم وجهاز التحكم، وهو نظام بطارية تخزين مع إمكانية التحكم وخالية من التلوثAs such the location of the Police Division within the integrated structure of the Office of the Rule of Law and Security Institutions is a further step towards a more holistic approach to the rule of law work undertaken by field missions.
ويعتبر موقع شعبة الشرطة داخل الهيكل المتكامل لمكتب سيادة القانون والمؤسسات الأمنية خطوة إضافية نحو تحقيق نهج أكثر شمولا تجاه ما تقوم به البعثات الميدانية من عمل في مجال سيادة القانون
