What is the translation of " INTEGRATED STRUCTURE " in Russian?

• интегрированной структуры
• комплексной структуры
• объединенной структуры
• интегрированную структуру
• интегрированная структура
• интегрированной структурой
• комплексная структура
• комплексной структурой
• комплексной структуре
• единую конструкцию

Examples of using Integrated structure in English and their translations into Russian

The tester is characterized by integrated structure, and….
Тестер характеризуется интегрированной структурой и….

Keywords: integrated structure, multinational corporations, institutional basis.
Ключевые слова: интегрированная структура, транснациональная корпорация, институционная основа.

Keywords: vertical integration, integration processes, vertically integrated structure.
Ключевые слова: вертикальная интеграция, интеграционные процессы, вертикально интегрированная структура.

Develop a vertically integrated structure within the Group.
Создание внутри компании вертикально- интегрированной структуры.

Bolshakov DY Corporate Research and Education Center vertically integrated structure// Innovations.
Корпоративный научно- образовательный центр вертикально интегрированной структуры// Инновации.

Towards a more coherent and integrated structure of UNCTAD technical cooperation 14.
К более согласованной и интегрированной структуре деятельности.

The Public Power Corporation(PPC) retains its public character and its vertically integrated structure including coal production;
Сохранение Государственной энергетической корпорации( ГЭК) и ее вертикально интегрированной структуры, включая угледобычу;

The vertically integrated structure allows management to monitor and control the quality of products.
Вертикально интегрированная структура хозяйства позволяет отслеживать и контролировать качество производимой продукции.

It is crucial that any restructuring enables the African Union to develop a fully integrated structure for peacekeeping.
Крайне важно, чтобы любые структурные изменения могли позволить Африканскому союзу создать полностью интегрированную структуру для миротворческой деятельности.

Towards a more coherent and integrated structure of UNCTAD technical cooperation.
К более согласованной и интегрированной структуре деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества.

The system consists of a climate cell that operates without daylight and in which cultivating layers form an integrated structure for growing crops under LED lights.
Система состоит из климатической камеры без естественного освещения, оборудованной несколькими вегетационными ярусами для растений и образующих единую конструкцию.

It should be a unified, integrated structure under the authority and leadership of the Special Representative for Afghanistan.
Это должна быть единая комплексная структура под руководством Специального представителя по Афганистану.

However, the shift in the business strategies of supermarkets based in the United Kingdom(UK) transformed the supply chain into a vertically integrated structure.
Однако переориентация бизнес- стратегий супермаркетов, базирующихся в Соединенном Королевстве( СК), привела к преобразованию этой сбытовой цепи в вертикально интегрированную структуру.

The necessity of targeting strategic imperatives of integrated structure to increase its capitalization and market value.
Доказана необходимость ориентации стратегических императивов деятельности интегрированной структуры на рост ее капитализации и рыночной стоимости.

In the article it was considered the practical experience of innovative product creation process by enterprise of the military integrated structure Vega.
В данной статье рассмотрен практический опыт организации процесса создания инновационного конкурентоспособного продукта предприятием, входящим в интегрированную структуру оборонно- промышленного комплекса.

At the time of installation, it was the heaviest integrated structure for offshore platforms ever installed in the world in the open sea by float-over.
На момент монтажа это было самое тяжелое в мире интегрированное строение для морских платформ, установленное методом надвига в открытом море.

The proliferation of environmental protection institutions and instruments highlighted the need to establish an integrated structure for coordinating all actions.
Увеличение количества механизмов и инструментов по охране окружающей среды свидетельствует о необходимости формирования интегрированной структуры для координации всей осуществляемой деятельности.

The Holding's vertically integrated structure ensures the full operational cycle- from exploration and hydrocarbons production to processing.
Вертикально интегрированная структура холдинга позволяет обеспечивать полный производственный цикл: от разведки месторождений и добычи углеводородных запасов до их переработки.

The unique character of the Mission as a joint field operation between a regional organization and the United Nations has since early May been reflected in a fully integrated structure.
Уникальный характер Миссии как объединенной полевой операции региональной организации и Организации Объединенных Наций с начала мая нашел отражение в полностью интегрированной структуре.

It is now high time to consider a more integrated structure for environmental standard-setting, scientific discussion and monitoring treaty compliance.
Сейчас настало время рассмотреть вопрос о более комплексной структуре для установления экологических норм, научного обсуждения вопросов и контроля за соблюдением договоров.

Systemising and generalising scientific views, the authors form own vision of the essence of vertical integration, the result of which is creation of a vertically integrated structure.
Систематизация и обобщение научных взглядов позволили сформировать собственное видение сущности вертикальной интеграции, результатом которой является создание вертикально интегрированной структуры.

A further issue of concern relates to the already vertically integrated structure of Netcare, which would be further strengthened by the proposed merger.
Еще одна проблема, вызывающая беспокойство, связана с уже существующей вертикально интегрированной структурой" Неткэр", которая дополнительно укрепится в результате запланированного слияния.

This integrated structure would enhance interaction with the Haitian authorities as partners, while ensuring unified and coordinated action by the international community.
Эта комплексная структура позволит укрепить взаимодействие с гаитянскими властями на основе партнерства при обеспечении наряду с этим согласованных и скоординированных действий международного сообщества.

DCI recommended drafting a comprehensive children's law with a cohesive integrated structure and system to bring together laws, policies, procedures and protocols.
МДЗД рекомендовало разработать проект всеобъемлющего законодательства о правах детей с последовательной и комплексной структурой и системой, объединяющей в себе законы, программы, процедуры и протоколы.

A call for a more integrated structure for scientific discussion to underpin international environmental governance was made by the United Nations SecretaryGeneral in 2005.
В 2005 году Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций выступил с призывом создать более комплексную структуру для научного обсуждения вопросов экологического управления на международном уровне.

The objective has been to move from the traditional self-accounting unit structure and establish an integrated structure that is capable of delivering its service within a supply chain management environment.
Цель заключается в том, чтобы перейти от традиционной хозрасчетной структуры подразделения к созданию комплексной структуры, способной оказывать услуги в условиях управления системой поставок.

This pyramidal and integrated structure coupled with the strict discipline of the group has made the exploitation of the resources of the Democratic Republic of the Congo more systematic, efficient and organized.
Эта пирамидальная комплексная структура в сочетании с жесткой дисциплиной в рамках группы придала эксплуатации ресурсов Демократической Республики Конго более систематический, эффективный и организованный характер.

The Mission's Security Section under the Department of Safety and Security-Afghanistan integrated structure will continue to be under the operational command and control of the Chief Security Officer.
Секция безопасности Миссии, в рамках комплексной структуры Департамента по вопросам охраны и безопасности- Афганистан, будет попрежнему находиться под оперативным командованием и контролем старшего сотрудника по вопросам безопасности.

The Committee was informed that the Chief of the Conduct and Discipline Team would be at a level similar to that of other field missions and commensurate to the level of expertise needed to provide the required support under the proposed integrated structure.
Комитету было сообщено, что уровень должности начальника Группы по вопросам поведения и дисциплины будет сопоставим с уровнем аналогичных должностей в других полевых миссиях и будет отражать уровень квалификации, необходимый для оказания требующейся поддержки в рамках предлагаемой объединенной структуры.

That could be achieved by developing a more integrated structure, bringing together the United Nations Environment Programme, the bodies created by treaties, and the specialized agencies.
Это могло бы быть достигнуто на основе развития более комплексной структуры, соединяющей вместе Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде, органы, созданные на основе договоров, и специализированные учреждения.