Examples of using Irreplaceable in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was, in a word, irreplaceable.
كان باختصار لا يُعَوَّضAn almost irreplaceable travel companion.
رفيق السفر لا غنى عنه تقريباYour father… was irreplaceable.
والدك كان لا يمكن استبدالهMy irreplaceable! Love it! 4 months.
It becomes simply irreplaceable thing.
People also translate
Irreplaceable, and yet he has to be replaced.
لا يمكن الاستغناء عنه, وحتى الآن لديه ليتم استبدالهYou create irreplaceable content.
إنك تنشئ محتوى لا يمكن الاستغناء عنهIt's a great record, man; it's irreplaceable.
إنها إسطوانة رائعة، لا غنى عنهاSilicone sucker- irreplaceable in the household thing.
سيليكون مصاصة- لا يمكن الاستغناء عنه في الشيء المنزليةIt's quite a collection and, I assume, irreplaceable.
إنها مجموعة مميزة، وأفترض أنها لا تعوضIrreplaceable, its value cannot be estimated in terms of money.
لا مثيل لها. Secured transport for irreplaceable shipments.
نقل آمن للشحنات التي لا يمكن استبدالهاAn irreplaceable thing in a house where there are small.
شيء لا يمكن الاستغناء عنه في المنزل حيث يوجد أطفال صغار وحساسية ورIn my book, all that makes Zack irreplaceable. Exactly.
كتابي، كلّ ذلك يجعل(زاك) لا يمكن الإستغناء عنهIrreplaceable, we will always carry him in out hearts and minds.
لا يمكن الاستغناء عنه، وسوف نقوم دائما له في قلوب وعقول منFinally, this museum is full of irreplaceable pieces.
Pants- irreplaceable thing in the wardrobe of fashionable women.
السراويل- شيء لا يمكن الاستغناء عنه في خزانة المرأة العصريةThe United Nations plays an irreplaceable role in that respect.
وتؤدي الأمم المتحدة دورا لا يعوّض في هذا الصددThis pad serves faithfully for 4.5 years- the first and irreplaceable.
هذه اللوحة يخدم بإخلاص لمدة 4.5 سنوات- أول و لا يمكن الاستغناء عنهMechanical capacity, makes it irreplaceable as a raw material.
القدرة الميكانيكية، يجعلها لا يمكن الاستغناء عنه كمادة خامAn irreplaceable attribute will be the correct suit for figure skating.
السمة التي لا يمكن الاستغناء عنها ستكون الدعوى الصحيحة للتزحلق على الجليدHand over those priceless treasures and irreplaceable artworks.
سلموا تلك الكنوز والأعمال الفنية الثمينة والتي لا تعوضIolaus, my crazy, irreplaceable friend. You don't wanna know.
ليولس صديقي المجنون الذي لا أستطيع إستبداله، In addition, non-governmental organizations play an irreplaceable role on the ground.
وبالإضافة إلى ذلك، تؤدي المنظمات غير الحكومية دورا لا يُعوض في الميدانOur Organization is an irreplaceable framework and a vital necessity for us all.
إن منظمتنــا إطار ﻻ بديل عنه وضرورة حيويــة بالنسبــة لنا جميعاHerbs in diseases with the genitourinary system in general an irreplaceable thing.
الأعشاب في الأمراض مع الجهاز البولي التناسلي بشكل عام شيء لا يمكن الاستغناء عنهThe battlefield is an irreplaceable part of the mobile combat.
تُعتبر ساحة المعركة جزءًا لا يمكن الاستغناء عنه في المعارك المتنقّلةCeramic baking sheets- practical and irreplaceable thing in the kitchen.
صفائح خبز خزفية- شيء عملي ولا يمكن الاستغناء عنه في المطبخThis Organization is still playing an irreplaceable role in world affairs.
ولا تزال المنظمة تلعب دورا لا بديل عنه في الشؤون العالميةExcellent mechanical capacity, makes it irreplaceable as a raw material.
قدرة ميكانيكية ممتازة، يجعلها لا يمكن الاستغناء عنه كمادة خام
