What is the translation of " IRREPLACEABLE " in Polish?

• niezastąpiony
• irreplaceable
• nie do zastąpienia
• niezastąpieni
• niezastä
• niezastępowalne
• niezastąpione
• niezastąpioną
• niezastąpionym

Examples of using Irreplaceable in English and their translations into Polish

He's irreplaceable.
Jest niezastąpiony.

They both are. She's irreplaceable.
Oboje są nie do zastąpienia.

I'm irreplaceable.
Jestem niezastąpiony.

He was, in a word, irreplaceable.
Słowem, był niezastąpiony.

He was irreplaceable, you know?
Był niezastąpiony, wiesz?

Your father… was irreplaceable.
Twój ojciec był niezastąpiony.

I'm not irreplaceable because I'm smart.
Nie jestem niezastąpiony, bo jestem inteligentny.

Only human beings are irreplaceable!
Tylko ludzie są niezastąpieni.

It is irreplaceable.
Jest nie do zastąpienia.

Insured, but the artwork was irreplaceable.
Ale obrazy są nie do zastąpienia. Ubezpieczone.

He was irreplaceable.
Był niezastąpiony.

It's unique, it's invaluable and irreplaceable.
Jest unikatowy, cenny i nie do zastąpienia.

He was irreplaceable.
Był nie do zastąpienia.

Irreplaceable texts reduced to smoldering ash.
Teksty Niezastąpione zredukowana do tlącego się popiołu.

Tubbs is irreplaceable.
Tubbs jest niezastąpiony.

Irreplaceable" was performed after that with an audience sing-along.
Kolejnym utworem był„Irreplaceable”, zaśpiewany z silnym wsparciem publiczności.

Unique and irreplaceable.
Wyjątkowi i niezastąpieni.

The new Egyptian government considers it a national treasure and, obviously, irreplaceable.
Nowy rząd egipski uznał go za narodowy skarb, oczywiście nie do zastąpienia.

No-one is irreplaceable.
Nikt nie jest niezastąpiony.

In the US,"Irreplaceable" was the third single from B'Day', and followed"Ring the Alarm.
W Stanach Zjednoczonych„Irreplaceable” był trzecim singlem promującym B'Day, po„Déjà Vu” i„Ring the Alarm”.

Yes, and it's irreplaceable.
Tak, i jest nie do zastąpienia.

It has an irreplaceable role in turning food into energy.
Ma niezastąpioną rolę w zamianie żywności na energię.

But he thinks he's irreplaceable.
Ale on myśli, że jest niezastąpiony.

Foot pump is irreplaceable device in route or during trips.
Pompka nożna to niezastąpione urządzenie w trasie lub podczas wycieczek.

Don't think you're irreplaceable!
Nie myśI że jesteście niezastąpieni.

The most beloved and irreplaceable symbol of the New Year is the Christmas tree.
Najbardziej ukochanym i niezastąpionym symbolem Nowego Roku jest choinka.

Don't think you're irreplaceable!
Nie myśl że jesteście niezastąpieni.

It is a vital and irreplaceable food for plant life.
To ważne i niezastąpione źródło pożywienia dla flory.

Use: in miskborderah to create brightly colored stains, makes an excellent cut flowers, fragrant gardens irreplaceable.
Zastosowanie: w miskborderah tworzenie kolorowych plam, stanowi doskonaÅ Ä kwiaty ciÄ te, pachnÄ ce ogrody niezastÄ piony.

Yes, they are all irreplaceable.
Rzeczywiście, oni wszyscy są niezastąpieni.

How to use "irreplaceable" in an English sentence

Dams oftentimes inundate irreplaceable lowland habitat.

Live performances are definitely irreplaceable experiences!

Companies will not insure irreplaceable items.

Always store your irreplaceable valuables secure.

They lost many irreplaceable personal items.

For the love irreplaceable and overwhelming.

Show you have irreplaceable added value.

They are irreplaceable treasures, I’m sure.

Paleontologists—and humanity—will lose irreplaceable scientific resources.

You’ve got yourself some irreplaceable denim.

How to use "niezastąpiony, niezastąpieni, nie do zastąpienia" in a Polish sentence

Bardzo niska waga (660 g) oraz małe wymiary po spakowaniu sprawiają, że śpiwór jest niezastąpiony podczas wypraw, w trakcie których mały bagaż ma szczególne znaczenie.

Jest także niezastąpiony w przypadku podrażnień i osłabionej warstwy lipidowej.

Dla wielu osób niezastąpiony dodatek do sałatek, jajek, czy kanapek.

Do pracy dotarłam godzine później, ale mój półgodzinny spacer był niezastąpiony!

Uwarunkowania rasowe: Są bardzo inteligentni, ich zdolności intelektualne sprawiają, że są niezastąpieni w rozwiązywaniu problemów.

Dlatego jest to niezastąpiony produkt w domu, w firmie i w samochodzie.

Tamto jest nie do zastąpienia i pozostaje nietknięte, a wszystko nowe jest po prostu inne.

Jasper Dale i Mateusz - ciekawe, ale myślę, że Richard Farnsworth jest nie do zastąpienia.

Z perspektywy czasu widzę, że spośród poznanych w ten sposób marek – kilka okazuje się być nie do zastąpienia, nie do podrobienia, nie do zapomnienia!

My wiemy, że człowiek i jego kreatywność jest nie do zastąpienia!