IS A DEVELOPING Meaning in Arabic - translations and usage examples

China is a developing country.

تنتمي الصين إلى العالم النامي

Had to show it could reach agreement with an industrialized country that is a developing country in name only.

وكان لإظهار أنه يمكن التوصل إلى اتفاق مع بلد صناعي أن بلدا ناميا في الاسم فقط

China is a developing country with a big population.

والصين بلد نام ذو كثافة سكانية عالية

In 97 per cent of the cases included in the Asset Recovery Watch database,the requesting country is a developing one.

وقد كان البلد المطالب في ما نسبته 97 في المائة من الحالات المدرجة في قاعدة بيانات مبادرة مراقبةاسترداد الأصول المنهوبة بلداً من البلدان النامية

Meet My Valentine is a developing brain game.

يجتمع لي الحب هو لعبة الدماغ النامية

People also translate

is currently developing

is also developing

is to assist developing countries

is a developing country

is responsible for developing

it is developing

China is a developing space country and its capabilities in outer space are still limited.

إن الصين من البلدان النامية فضائيا وقدراتها في الفضاء الخارجي ما زالت محدودة

With the naked eye, it is very difficult to consider the lid itself,and to say there is a developing larva inside the capsule, or it has already hatched, it is impossible.

بالعين المجردة، من الصعب للغاية فحص غطاء الصئبان، ومن المستحيل القول أنهناك يرقة نامية داخل الكبسولة، أو قد تفقس بالفعل

Sudan is a developing nation that faces many challenges in regards to gender inequality.

السودان هو دولة نامية تواجه العديد من التحديات في ما يخص عدم المساواة بين الجنسين

That is why, inthe context of the international fight against the HIV/AIDS epidemic, Cuba, which is a developing country under blockade, with few resources, has done its best to share with the neediest.

لذلك، وفي سياقالمكافحة الدولية ضد الإيدز، فإن كوبا البلد النامي، رغم الحصار وشح الموارد، لم تدخر وسعا من أجل المشاركة مع من هم أشد احتياجا

China is a developing country with a huge population, and its regional development is unbalanced.

إن الصين بلد نامٍ فيه عدد هائل من السكان، وتنميته الإقليمية غير متوازنة

is now developing

is committed to developing

is developing rapidly

is dedicated to the developing

The protection and preservation of the marine area andits resources is a source of constant concern for Tunisia, which is a developing coastal country whose territorial waters are adjacent to the high seas.

فحماية البيئة البحرية ومواردها والمحافظة عليهاشاغل دائم لتونس، البلد الساحلي النامي الذي تتاخم مياهه الإقليمية أعالي البحار

The Kingdom of Swaziland is a developing nation which is largely dependent on agriculture for its survival.

إن مملكة سوازيلند أمة نامية تعتمد في بقائها اعتمادا كبيرا على الزراعة

It is a developing country with a per capita income of US$1298(2009) with a land area of 214,970 sq km and a population of 772,298.

وهي بلد نامٍ يبلغ الدخل السنوي لأفراده 298 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة(2009) وتبلغ مساحته 970 214 كيلومتراً مربعاً ويبلغ عدد سكانه 298 772 نسمة

Likewise, India, the world ' s largest democracy, is a developing nation with a deep sense of involvement in Palau and the rest of the Pacific.

وبالمثل، فإن الهند، أكبر ديمقراطية في العالم، دولة نامية ولها دور كبير في بالاو وبقية منطقة المحيط الهادئ

This is a developing area of research and medicine, and in clinical trials carried out several types of immunotherapy.

وهذا مجال تطوير البحوث والطب، وفي التجارب السريرية التي أجريت عدة أنواع من العلاج المناعي

In terms of the accomplishment of the Millennium Development Goals, Cuba is a developing country with many of the Goals achieved, some long before they had been agreed upon in an international forum.

أما من حيث إنجاز الأهداف الإنمائية للألفية، فكوبا بلد نام حقق العديد من هذه الأهداف، بعضها قبل فترة طويلة من الاتفاق عليها في منتدى دولي

Nepal is a developing nation and may not be able to fund all of these programs after the development of an Old Age Allowance, or OAA.

نيبال دولة نامية ولا تستطيع تمويل كل هذه البرامج بعد تطوير إعانة الشيخوخة(an Old Age Allowance) أو«OAA

The costs associated with the participation of experts from[the Stateparty under review][from a State party under review that is a developing country] in meetings of the Implementation Review Group shall be borne by the Mechanism in accordance with section VII.

تتحمل الآلية التكاليف المرتبطة بمشاركة الخبراء من[الدولةالطرف الخاضعة للاستعراض][من الدولة الطرف الخاضعة للاستعراض التي هي من البلدان النامية] في اجتماعات فريق استعراض التنفيذ، وفقا لأحكام الباب السابع

Space medicine is a developing medical practice that studies the health of astronauts living in outer space.

طب الفضاء هو تطوير ممارسة طبية تدرس صحة رواد الفضاء الذين يعيشون في الفضاء الخارجي

The circulating fluidized bed(CFB)is a developing technology for coal combustion to achieve lower emission of pollutants.

تعد الطبقة المميعة المتداولة(CFB) تقنية متطورة لاحتراق الفحم لتحقيق انبعاثات أقل من الملوثات

Mauritius is a developing country with very limited resources, but it intends to respect fully its commitments entered into in Rio.

موريشيوس بلد نامٍ ذو موارد محدودة للغاية. ولكنه يعتزم اﻻحترام الكامل لﻻلتزامات التي التزم بها في ريو

Despite the fact that it is a developing country, my country continues its assistance to the least developed countries(LDCs).

تستمر بلادي، رغم أنها من الدول النامية، في مساعدة أقل الدول نموا في العالم

China is a developing country with a population in excess of 1.2 billion; the rural population accounts for 63.91 per cent of the total population.

والصين بلد نام يزيد عدد سكانه عن 1.2 مليار نسمة؛ ويشكل السكان الريفيون 63.91 في المائة من إجمالي عدد السكان

This belief does not stem from the fact that Thailand herself is a developing country, but rather from the realization that a solid economic and social foundation is an indispensable prerequisite for sustainable peace and prosperity.

وهذا اﻻعتقاد ﻻ يتولد من كون تايلند نفسها بلدا ناميا، بل باﻷحرى من اﻹدراك بأن وجود أساس اقتصادي واجتماعــــي متين شرط مسبق ﻻ غنى عنه للسﻻم والرخاء المستدامين

India is a developing country, its population is increasing, power consumption is larger, the following news about Indias solar energy storage planIndia's first major utility-scale tender for solar PV.

الهند من البلدان النامية، يتزايد سكانها، واستهلاك الطاقة أكبر، الأخبار التالية عن خطة تخزين الطاقة الشمسية في الهندالرئيسية أول الأداة على نطاق عطاء في الهند للطاقة الشمسية الفلطاضوئيه جنبا إلى جنب مع

As we all know, India is a developing country which was dominated by agriculture-there are 80% people were dominated by agriculture.

وكما نعلم جميعا، فإن الهند بلد نام تهيمن عليه الزراعة- هناك 80٪ من السكان يهيمن عليهم الزراعة

Cape Verde is a developing country that faces severe economic difficulties and depends on external aid.

والرأس الأخضر بلد من البلدان النامية، وهو يتعرض لمصاعب اقتصادية كثيرة، ويعتمد على المساعدة الخارجية

Any Party that is a developing country shall be entitled to delay for ten years its compliance with the control measures set out in Articles 3- 14 of this Convention.

يحق لأي طرف من البلدان النامية أن يؤخر لمدة عشر سنوات امتثاله لتدابير التحكم في المواد 3 إلى 14 من هذه الاتفاقية

Needless to say, China is a developing country. It still has a long way to go before all its citizens can live a comfortable, even affluent life.

إن من نافلة القول إن الصين بلد نام، فإنها لا تزال بحاجة إلى قطع شوط طويل في تمكين مواطنيها جميعا من العيش في يسر، بل في رغد

If the State party is a developing country, provide information on any restrictions imposed under article 2, paragraph 3, of the Covenant, on the enjoyment by non-nationals of the economic rights recognized in the Covenant.

وإذا كانت الدولة الطرف من البلدان النامية، يرجى تقديم معلومات عن أي قيود تفرض في إطار الفقرة 3 من المادة 2 من العهد، على تمتع غير المواطنين بالحقوق الاقتصادية الواردة في العهد