IT'S CAUSING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يسبب
• هذا يسبب
• هو يسبب
• ويسبب

Examples of using It's causing in English and their translations into Arabic

It's causing problems.
ويسبب مشاكل

There's a tax it's causing a deadweight.
هناك ضريبة انها تسبب الساكنة

It's causing a draft.
وهو يسبب مسودة

It's freezing, it's causing the pipes to burst.
ومن تجميد، انها مما تسبب في انفجار أنابيب ل

It's causing starvation.
يسبب المجاعات

A-And now it's causing problems with you.
والان سبب هذا مشاكل معك

It's causing my head to ache!
إنها تسبب لي الصداع!

The energy here, it's causing hallucinations. We can't stay here.
الطاقة الكامنة هنا تسبب هلاوس لا يمكننا المكوث هنا

It's causing marriage issues.
تسبب له مشاكل في الزواج

But it's causing trouble somewhere?
ولكنها تسبب المشاكل في مكانٍ ما?

It's causing too many fights.
هذا يسبب الكثير من الشجار

And it's causing the cognitive decline.
وهو ما يسبب الانحدار في الادراك

It's causing his heart to fail.
وذلك يسبب له فشل في قلبه

I think it's causing some of our low test scores.
أعتقد أنه يسبب حصول الطلاب على علامات متدنية

It's causing right side paralysis.
يسبب شلل بالنصف الأيمن

Well, it's causing some problems for us on Atlantis.
أيضاً, تسبّب ببَعْض المشاكل لنا على أطلانطس

It's causing a bit of a seizure.
لقد تسبب هذا في نوبة مرضية

It's causing me so much stress.
إنه يسبب لي الكثير من التوتر

It's causing insidious harm or ruin.
إنه التسبب بضرر غادر أو مدمر

It's causing more cellular degeneration.
ويسبب المزيد من التدمر الخلوي

It's causing havoc everywhere.
هو يُسبّبُ خرابَ في كل مكان. khalednium

It's causing acid to pour into the blood.
انها تسبب حمض لـ تصب في الدم

It's causing all sorts of glitches.
إنه يتسبب في جميع أنواع مواطن الخلل

It's causing the machine to turn off spontaneously.
انها تسبب إيقاف الجهاز من تلقاء نفسه

It's causing loss of people's livelihoods.
هذا يتسبب بخسارة لبيوت مصدر رزقها الوحيد البحر

And it's causing hallucinations and you're gonna die.
وهو الذي يسبب كل هذهِ الهلاوس وستموتين

It's causing a reaction that's destroying the baby's blood.
وهو سبب ردة فعل ودمر صفائح الدم لدى الطفل

It's causing platelet malfunction, and massive strokes.
إنه يسبب خلل في وظيفة الصفائح الدموية وصدمات قوية

It's causing sediment transport, and then the sand is accumulating.
هذا يسبب انتقال للرواسب ثم تتراكم الرمال

It's causing little, tiny wrinkles to sprout up under your eyes.
انه يسبب القليل من التجاعيد الصغيرة التي تنبثق تحت عينيك