JAVAD Meaning in Arabic - translations and usage examples S

Noun
وجواد
javad
jawad
السيد جواد
عزيزى جواد

Examples of using Javad in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Javad Marshall- Fields.
جواد مارشال الحقول
Moderator: Mr. Javad Zarif.
رئيس الجلسة: السيد جواد ظريف
(Javad), be ready!
عزيزى جواد كونوا جاهزين!
We would also like to pay tribute to Deputy Minister Javad Zarif of the Islamic Republic of Iran for his competent work as Chairman last year.
كما نود أن نثني على السيد جواد ظريف، نائب وزير في جمهورية إيران الإسلامية، على حسن إدارته للجنة في العام الماضي
(Javad) will manage the first bridge.
الجسر الأول بعهدة السيد جواد
The President: I now give the floor to the representative of the Islamic Republic of Iran,His Excellency Mr. M. Javad Zarif, who will speak on behalf of the Group of Asian States.
الرئيس(تكلم بالانكليزية):أعطي الكلمة لممثل جمهورية إيران الإسلامية، سعادة السيد جواد ظريف، ليتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الآسيوية
(Javad), we can see it. Give it to the sun.
عزيزى جواد، نحن تراها خذها إلى الشمس
According to the founder of BlockchainBTM- a Crypto ATM in the US, Javad Afshar, Bitcoin Futures will influence a breakout that is needed to usher Bitcoin into a bullish cycle like that of 2017.
وفقا لمؤسس BlockchainBTM- جهاز Crypto ATM في الولايات المتحدة، جواد أفشار، العقود الآجلة بيتكوين سوف تؤثر على الاختراق المطلوب لدخول البيتكوين إلى دورة صعودية مثل دورة 2017
Javad Karimi Sabet(Head of Novin Energy Company, which is designated under resolution 1747(2007)).
السيد جواد كريمي ثابت(رئيس شركة نوفين للطاقة التي حدد اسمها في القرار 1747(2007)
I should like at the outset, on behalf of the Conference, to welcome the Under- Secretary for Legal and International Affairs of the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran,Dr. Mohammad Javad Zarif, who will be the first speaker this morning.
وأود بادئ ذي بدء أن أرحب بالنيابة عن المؤتمر بالأمين المساعد للشؤون القانونية والدولية لوزارةخارجية جمهورية إيران الإسلامية الدكتور محمد جواد ظريف الذي سيكون أول متحدث هذا الصباح
Master mohamad javad shabih site- Masters of carving and engraving on stone.
موقع الكتروني أستاذ محمد جواد شبیه- درجة الماجستير في النحت والنقش على الحجر
Also at its 1st meeting, the Committee elected, by acclamation, the following members of the Bureau for the forty-ninth session: Vice-Chairmen: Igor Krasnov(Belarus) and Stefania Rosini(Italy);and Rapporteur: Javad Safaei(Islamic Republic of Iran).
وفي الجلسة الأولى أيضا، انتخبت اللجنة بالتزكية أعضاء مكتبها التاليين في الدورة التاسعة والأربعين: نائبا الرئيس: إيغور كراسنوف(بيلاروس)وستيفانيا روسيني(إيطاليا)؛ والمقرر: جواد صفائي(جمهورية إيران الإسلامية
I would like to express our deep appreciation to your predecessor, Mr. Javad Zarif, the Deputy Minister for Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran, for his valuable contributions to the work of the Commission at its last session.
وأود أن أعرب عن تقديرنا العميق لسلفكم، السيد جواد ظريف، نائب وزير الخارجية في جمهورية إيران الإسلامية على إسهاماته القيمة في عمل الهيئة في دورتها الأخيرة
At the outset, I would like warmly to welcome our two distinguished speakers today, the Minister for Foreign Affairs of Pakistan, His Excellency Mr. Abdul Sattar, and the Deputy Foreign Minister for Legal and International Affairs of the Islamic Republic of Iran,His Excellency Mr. Javad Zarif.
أود بداية أن أرحب ترحيباً حاراً بالمتحدثين الموقرين اللذين سيخاطبان المؤتمر اليوم، وهما وزير الشؤون الخارجية في باكستان، سعادة السيد عبد الستار ونائب وزير الخارجية للشؤون القانونية والدولية فيجمهورية إيران الإسلامية، سعادة السيد جواد ظريف
On 16 November 2011, Mohammad Javad Larijani, Head of the High Council for Human Rights, publicly stated that the reasons for the confinement of the opposition leaders included incitement to violence and other illegal activities.
وفي 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، صرح محمد جواد لاريجاني، رئيس المجلس الأعلى لحقوق الإنسان، علناً أن من بين أسباب حبس زعيمي المعارضة التحريض على العنف وأنشطة غير قانونية أخرى(
Hossein Sheikholeslam(Born 1952 in Isfahan)is an Iranian politician and the current advisor to the foreign minister Javad Zarif.[1][2] He also was a member of the Seventh Islamic Parliament of Iran.[3] and previously the Iranian ambassador to Syria.
حسين شيخ الإسلام(مواليد 1952في أصفهان) هو سياسي إيراني والمستشار الحالي لوزير الخارجية جواد ظريف.[1][2] وكان أيضًا عضوًا في البرلمان الإسلامي السابع في إيران.[3] وقبل ذلك السفير الإيراني في سوريا
Facilitator, Mr. Javad Amin-Mansour(Islamic Republic of Iran), under agenda item 53(a)(Implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development).
الميسِّر، السيد جواد أمين منصور(جمهورية إيران الإسلامية)، في إطار البند 53(أ) من جدول الأعمال(تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21 ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة
The plenary expressed appreciation for the work of the members of the previous bureau, namely Ms. Sandea de Wet, chairperson of the enforcement branch, Mr. Kunihiko Shimada, chairperson of the facilitative branch, Mr. Lefeber, vice-chairperson of the enforcement branch,and Mr. Javad Aghazadeh Khoei, vice-chairperson of the facilitative branch.
وأعربت اللجنـة في اجتماع بكامـل هيئتها عن تقديرها لعمل أعضاء المكتب السابق وهم: السيدة ساندي دي ويت، رئيسة فرع الإنفاذ، والسيد كونيهيكو شيمادا، رئيس فرع التيسير، والسيد لوفيبرنائب رئيسة فرع الإنفاذ، والسيد جواد آغازاده خوئي نائب رئيس فرع التيسير
On 15 March 2013, in a press interview, Mohammad Javad Larijani, Secretary-General of the High Council for Human Rights in the Islamic Republic of Iran, acknowledged the high rate of executions and stressed the need to amend the laws.
وفي 15 آذار/مارس 2013، أقر محمد جواد لاريجاني، الأمين العام للمجلس الأعلى لحقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية، في مقابلة صحفية، بارتفاع معدل حالات الإعدام، وأكد على ضرورة تعديل القوانين
The Ministers of Foreign Affairs of the OIC Member States held their Annual Coordination Meeting at the United Nations Headquarters in New York on 4 Shaa ' ban 1424H(30 September 2003),under the chairmanship of His Excellency Dr. Javad Zarif, Permanent Representative of the Islamic Republic of Iran to the United Nations, and adopted the following.
عقد وزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي اجتماعهم التنسيقي السنوي بمقر الأمم المتحدة بنيويورك يوم 4 شعبان 1424 هـ(30أيلول/سبتمبر 2003م)، برئاسة سعادة الدكتور جواد ظريف، الممثل الدائم لجمهورية إيران الإسلامية لدى الأمم المتحدة، واعتمدوا ما يلي
I have the honour to transmit the letter of Mr. M. Javad Zarif, Minister for Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran, on the shocking news about the possible murder of one of the five Iranian border guards abducted on 7 February 2014(see annex).
أتشرف بأن أحيل إليكم طيه رسالة من السيد م. جواد ظريف، وزير خارجية جمهورية إيران الإسلامية، بشأن الأنباء المروعة عن احتمال مقتل أحد حرس الحدود الإيرانيين الخمسة الذين اختطفوا في 7 شباط/فبراير 2014(انظر المرفق
In its reply to the Special Representative ' s report of 1993, the Islamic Republic of Iran has answered allegations regarding the following persons: Morteza Afshari Rad, AbdollahBagheri, Mohammad Hasan Basiji, Naheed Dorood Yahi, Javad Ebrahimi, Abbas Amir Entezam, Mostafa Ghaderi, Farhad Javian, Manoocher Karimzadeh and Salim Sawbernia.
وقد تصدت جمهورية إيران اﻹسﻻمية في ردها على تقرير الممثل الخاص لعام ١٩٩٣ للمزاعم المتعلقة باﻷشخاص التالية أسماؤهم: مرتضى افشاري راد، وعبد الله باقري ومحمدحسن باسيجي، وناهيد درود ياهي وجواد ابراهيمي وعباس أمير انتظام ومصطفى قادري وفرهد جافيان ومانشور كريم زادة وسالم سوبرينا
Finally, Javad Amin-Mansour, Vice-Chair of the seventeenth session of the Commission on Sustainable Development, representing the Asia region, provided an overview of the forthcoming seventeenth session, which would address the current thematic cluster of agriculture, rural development, land, drought, desertification and Africa.
وأخيرا، قدم جواد أمين منصور، نائب رئيس الدورة السابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة، والذي يمثل منطقة آسيا، لمحة عن الدورة السابعة عشرة القادمة التي ستعالج المجموعة المواضيعية الحالية للزراعة والتنمية الريفية والأراضي والجفاف والتصحر وأفريقيا
Mohammad Mokhtari, kidnapped on 3 December 1998 andfound murdered on 9 December 1998 in the suburbs of Tehran, and Javad Pounyandeh, kidnapped on 9 December 1998 and founded murdered on 12 December 1998 in the suburbs of Tehran, both writers and members of the Association of Iranian Writers and Poets;
محمد مختاري، اختطف في 3 كانون الأول/ديسمبر1998 وعثر عليه مقتولاً في 9 كانون الأول/ديسمبر 1998 في ضواحي طهران، وجواد باونياندتش، وقد اختطف في 9 كانون الأول/ديسمبر 1998 وعُثر عليه مقتولاً في 12 كانون الأول/ديسمبر 1998 في ضواحي طهران، وكلاهما كاتبان وعضوان في رابطة الكتاب والشعراء الإيرانيين
As part of the effort to advance high-level dialogue and to further cooperation between the Agency and Iran, the Director General held meetings in Tehran on 17 August 2014 with the President of the Islamic Republic of Iran, H.E. Hassan Rouhani, the Vice-President and Chairman of the Atomic Energy Organization of Iran, H.E. Ali Akbar Salehi, andthe Minister for Foreign Affairs, H.E. Mohammad Javad Zarif.
وكجزء من الجهود المبذولة لإجراء حوار رفيع المستوى وزيادة التعاون بين الوكالة وإيران، عقد المدير العام اجتماعات في طهران في 17 آب/أغسطس 2014 مع رئيس جمهورية إيران الإسلامية، فخامة الرئيس حسن روحاني، ونائب الرئيس ورئيس هيئة الطاقة الذرية الإيرانية، معالي السيد علي أكبر صالحي، ووزيرالشؤون الخارجية، معالي السيد محمد جواد ظريف
Availing myself of this opportunity, I would also like to thank Mr. Javad Zarif, Deputy Foreign Minister of Iran, for his relentless efforts aimed at the success of the Commission ' s work, and also thank Under-Secretary-General Mr. Jayantha Dhanapala for his comprehensive statement covering all major aspects of the Commission ' s activities.
وإذ أنتهز هذه الفرصة، أود أيضا أن أشكر السيد جواد ظريف نائب وزير خارجية إيران، على جهوده التي لا تكل الرامية لإنجاح عمل الهيئة، ونشكر أيضا وكيل الأمين العام السيد جايانثا دانابالا لبيانه الشامل الذي غطى كل الجوانب الكبرى لأنشطة الهيئة
In the 1740s, with the weakening of the power exercised by the Persian shahs over the territory of Azerbaijan, the country disintegrated into some 20 khanates,namely, Ardabil, Baku, Ganja, Derbent, Erivan, Javad, Karabagh, Karadagh, Khoi, Maku, Maragin, Nakhichevan, Quba, Salyan, Sarab, Shirvan, Sheki, Tabriz, Talysh and Urumi.
وفي الأربعينات من القرن الثامن عشر، عندما ضعفت السطوة التي يمارسها أباطرة الفرس على أراضي أذربيجان، تفككت البلاد وانقسمت إلى قرابة 20 خانة، وهيأردبيل، وباكو، وغانجا، ودربنت، ويريفان، وجواد، وكاراباخ، وكرداخ، وخويو، وماكو، ومارجين، وناخيشفان، وكوبا، وسالين، وسراب، وشرفان، وشاكي، وتبريز، وتاليش، وأورومي
Statements were made by the representatives of Iraq and Qatar;H. E. Mr. Javad Zarif, Deputy Foreign Minister of the Islamic Republic of Iran; the representatives of Morocco, France, Argentina, the Republic of Korea, South Africa, Cyprus, Brunei Darussalam, Panama, San Marino, Pakistan, the Philippines, Azerbaijan, the Democratic People ' s Republic of Korea, Malta, Armenia, the Sudan, India and Jamaica(on behalf of the States members of the Caribbean Community).
وأدلى ببيانات ممثﻻالعراق، وقطر، وصاحب السعادة السيد جواد ظريف، نائب وزير خارجية جمهورية إيران اﻹسﻻمية؛ وممثلو المغرب، وفرنسا، واﻷرجنتين، وجمهورية كوريا، وجنوب أفريقيا، وقبرص، وبروني دار السﻻم، وبنما، وسان مارينو، وباكستان، والفلبين، وأذربيجان، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، ومالطة، وأرمينيا، والسودان، والهند، وجامايكا بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في الجماعة الكاريبية
In addition to the entities listed in the annexes of resolution 1929(2010), the United States has designated the following entities since 9 June 2010: the Islamic Revolutionary Guard Corps AirForce and Missile Command; Mohammad Ali Jafari, Mohammad Reza Naqdi, Javad Karimi Sabet, Ahmad Vahidi, the Naval Defense Missile Industry Group, Javedan Mehr Toos, Hafiz Darya Shipping Company(HDS Lines), Soroush Sarzamin Asatir Ship Management Company, Safiran Payam Darya(SAPID) Shipping Co., Seibow Limited, and Seibow Logistics.
وبالإضافة إلى الكيانات المدرجة في مرفقات القرار 1929(2010)، أدرجت الولايات المتحدة الكيانات التالية في قوائمها منذ 9 حزيران/يونيه 2010: فيلق الحرس الثوري الإسلامي- القوات الجوية وقيادة الصواريخ، ومحمدعلي جعفري، ومحمد رضا نقدي، وجواد كريمي ثابت، وأحمد وحيدي، ومجموعة صناعات القذائف للدفاع البحري، وجويدان مهر طوس، وشركة حافظ داريا للشحن (خطوط HDS)، وشركة Soroush Sarzamin Asatir لإدارة السفن، وشركة Safiran Payam Darya للشحن(SAPID)، وشركة سايبو Seibow للشحن، وشركة سايبو للوجستيات
Statements were made by the representatives of Bhutan, Cyprus and Uruguay;H.E. Dr. Javad Zarif, Vice-Minister for Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran; by the representatives of Lesotho, Australia, Germany and Sri Lanka; H.E. Mr. Petko Draganov, Vice-Minister for Foreign Affairs of Bulgaria; H.E. Mr. Lauro Baja, Jr., Vice-Minister for Foreign Affairs of the Philippines; and by the representatives of Romania, Mauritania, Saudi Arabia, New Zealand, Oman, Djibouti and Gabon.
أدلى ببيانات ممثلوبوتان وقبرص وأوروغواي؛ وسعادة السيد جواد ظريف، نائب وزير الشؤون الخارجية في جمهورية إيران الإسلامية؛ وممثلو ليسوتو واستراليا وألمانيا وسري لانكا وسعادة السيد بيتكو دراغانوف، نائب وزير الشؤون الخارجية في بلغاريا؛ وسعادة السيد لاورو باها، الإبن، نائب وزير الشؤون الخارجية في الفلبين؛ وممثلو رومانيا وموريتانيا والمملكة العربية السعودية، ونيوزيلندا وعمان وجيبوتي وغابون
Results: 134, Time: 0.0477

How to use "javad" in a sentence

Laura Matsen Ko M, Javad Parvizi, MD, FRCS.
The most important opinion came from Javad Shamaqdari.
Mohammad Javad Mahmoodabadi,Sirjan University of Technology, Sirjan, Iran.
Is Iran’s nuclear negotiator, Javad Zarif, for real?
Javad Parsa's pictures from Tehrangeles (LA) and Iran.
Foreign Minister Javad Zarif opined that "the U.S.
ANALYSIS: Why Did Foreign Minister Javad Zarif Resign?
Javad safari,zohre zamegar, Journal of Saudi chemical society.Release-2014:85-99.
Mohammad Javad Omidi the Director of IRIS, Dr.
Javad Lavaei demonstrated exceptional innovation with master’s research.
Show more
S

Synonyms for Javad

Top dictionary queries

English - Arabic