Examples of using Keep me in the loop in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keep me in the loop.
ابقني على أطلاعAll right. Keep me in the loop.
حسنا ابقني على اطلاعKeep me in the loop.
ابقني على إطلاعOkay, well, keep me in the loop.
حسنًا، أبقني على إطلاعKeep me in the loop.
ابقني على اطلاعAll right, keep me in the loop.
حسناً، أبقوني على أطلاعKeep me in the loop.
أبقني على إطّلاعNext time, keep me in the loop.
في المرّة القادمة, أبقني على إطّلاعKeep me in the loop.
احفظني في الحلقةCan you, um… just keep me in the loop?
هل يمكنك… فقط أبقني على اطلاعKeep me in the loop.
أبقيني على أطلاعI gotta go, but keep me in the loop.
يجب أن أذهب, ولكن ابقينى فى الحلقةKeep me in the loop.
ابقيني على إطلاعLock him down and keep me in the loop, okay?
أقفل يديه وقدميه وأبقني في الحلقة، حسنا؟?Keep me in the loop.
أبقوني على إطلاعJust keep me in the loop.
فقط أبقني على اطّلاعKeep me in the loop.
أبقيني على إطلاعMcGee. Keep me in the loop.
مكجي أبقني على اطلاعKeep me in the loop.
أبقيني في الإطلاعWell, keep me in the loop.
حسناً، أبقني على إطلاعKeep me in the loop.
يَبقيني في الحلقةِTamara, keep me in the loop.
تمارا, ابقينى فى الحلقةKeep me in the loop.- Thanks.
أبقني على إطلاع- شكراًWell, keep me in the loop.
حسنا، والحفاظ على لي في الحلقةKeep me in the loop, Nicky.
يَبقيني في الحلقةِ، نيكيUh, just keep me in the loop, Will?
أنا فقط…-أطلعني بالأمور, ويل!Keep me in the loop on this, Detectives.
إبقونى على علم بالتفاصيل أيها المحققانJust keep me in the loop next time.
فقط أبقيني على إطلاع في المرة القادمةKeep me in the loop. Like I said,"partnership.".
أبقنى على أطلاع"كما قلت ً"شراكةPlease keep me in the loop when you release new features or optimizations.
يرجى يبقي لي في الحلقة عند تحرير ميزات جديدة أو تحسينات
