KNOWLEDGE-INTENSIVE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كثيفة المعرفة
• القائم على كثافة المعرفة
• القائمة على كثافة المعرفة

Examples of using Knowledge-intensive in English and their translations into Arabic

Mold design is a knowledge-intensive process.
تصميم قوالب هو عملية كثيفة المعرفة

Collaboration provides the solution of scientific problems and the development of knowledge-intensive business projects.
يوفر التعاون حلاً للمشاكل العلمية وتطوير مشاريع الأعمال كثيفة المعرفة

Competitiveness of the knowledge-intensive services sector EBOPS.
القدرة التنافسية لقطاع الخدمات التي تستخدم المعارف استخداما مكثفا

In Japan, SMEs were facing a choice between internationalization or shifting to knowledge-intensive industries.
وأضاف ان المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم تواجه في اليابان خيارا بين التدويل أو التحول إلى صناعات مكثفة المعرفة

For the knowledge-intensive industry investors, the cost advantage of R&D talent in China is very significant. The environmental requirements are similar.
وبالنسبة للمستثمرين الصناعة كثيفة المعرفة، وميزة التكلفة من R& D المواهب في الصين كبيرة جدا. المتطلبات البيئية متشابهة

It is the first type of knowledge that people generally have in mind when discussing today ' s knowledge-intensive economy.
إن نوع المعرفة الذي يقصده الناس عادة عند مناقشتهم اقتصاد اليوم القائم على كثافة المعرفة هو النوع الأول

Foreign firms imported capital goods and knowledge-intensive services, and there has been no significant correlation with the development of production chains.
فالشركات الأجنبية استوردت تجهيزاتها وخدماتها الكثيقة المعارف، ولم يكن لهذا الاستثمار في المقابل أثر كبير في تطور سلاسل الإنتاج

The net result of these adjustments was to increase the energy efficiency of manufacturing and to expand knowledge-intensive industries.
وكانت النتيجة الصافية لهذه التعديلات إلى زيادة كفاءة استخدام الطاقة في الصناعة التحويلية وتوسيع الصناعات كثيفة المعرفة

An interesting trend in supporting knowledge-intensive agriculture is the recognition of the role of decentralized universities as agents of regional knowledge transfer.
هناك اتجاها مشجع لدعم الزراعة الكثيفة المعرفة يتمثل في الاعتراف بدور الجامعات اللامركزية كعوامل لنقل المعرفة الإقليمية

In some countries, the aim is to upgrade human resources in order to compete in the knowledge-intensive world economy.
وفي بعض البلدان، تمثل الهدف في تحسين مستوى الموارد البشرية لجعلها قادرة على المنافسة في الاقتصاد العالمي القائم على كثافة المعرفة

The transition to sustainable agricultural practices is a knowledge-intensive process, and small-scale farmers and herders should receive special attention in this regard.
والانتقال إلى الممارسات الزراعية المستدامة هو عملية كثيفة الاعتماد على المعرفة، وينبغي أن يحصل صِغار المزارعين والرُعاة على اهتمام خاص في هذا الشأن

Partnering activities are naturally more concentrated in the industrialized countries, but they are being extended to developing countries, especially in knowledge-intensive fields.
إن أنشطة الشراكة بالطبع أكثر تركزا في البلدان الصناعية، غير أنها تشهد امتداداً إلى البلدان النامية ولا سيما في الميادين التي تعتمد بكثافة على المعارف

A negative factor is that business in Halland has few knowledge-intensive companies, a generally low educational level and few contacts between universities and society.
السلبية هو أن القطاع التجاري والصناعي في هالاند لديه عدد قليل من الشركات كثيفة المعرفة، ومستويات منخفضة من التعليم بصفة عامة والقليل من التواصل مع المدرسة العليا والمجتمع

The easy availability of relatively cheap yet highly skilled technical personnel is a key element in Bangalore's international competitiveness in the knowledge-intensive sectors.
أما يسر توفر اﻷفراد المهرة مهارة عالية في المجال الفني باجور رخيصة نسبيا فيشكل عنصرا رئيسيا في القدرة التنافسية الدولية لبانغالور في القطاعات التي تقوم على كثافة المعرفة

Within this context of more knowledge-intensive production, firms had begun to compete not only in terms of price but also on the basis of their ability to sustain a process of innovation.
وأردفت قائلة إن الشركات قد بدأت، داخل هذا اﻹطار لﻹنتاج اﻷكثر كثافة في المعرفة، تتنافس ليس فقط من حيث السعر ولكن أيضا على أساس قدرتها على دعم عملية قوامها اﻻبتكار

The Raw Materials Research and Development Council is promoting the development of new and advanced knowledge-intensive materials from petrochemicals, minerals and agro resources.
ويقوم مجلس بحوث وتطوير المواد الخام بتعزيز تطوير المواد الجديدة القائمة على معارف متقدمة غزيرة والمشتقة من المواد البتروكيميائية والمعادن والموارد الزراعية

Production involves an increasing number of knowledge-intensive activities such as product design, process engineering, quality control, new management routines and organization of production.
ويشمل اﻹنتاج عددا متزايدا من اﻷنشطة التي تعتمد على كثافة المعرفة مثل تصميم المنتج، وهندسة عمليات اﻹنتاج، ومراقبة الجودة، والطرق الروتينية الجديدة في اﻹدارة، وتنظيم اﻹنتاج

There is evidence that TNCs tend to concentrate in sectors most subject to economies of plant or firm size and economies of scope, as well as in knowledge-intensive industries.
وهناك أدلة على أن الشركات عبر الوطنية تميل إلى التركز في أكثر القطاعات خضوعا لظاهرة تحقيق الوفورات من حجم المصنع أو من حجم الشركة، ووفورات النطاق، وفي الصناعات كثيفة المعرفة أيضا٩٩

In the current environment of intensifying globalization, rapid technological advance and a knowledge-intensive economy, creative and innovative activity plays a key role in all aspects of development.
وفي البيئة الحالية التي تتسم بتزايد العولمة، والتقدم التكنولوجي السريع وباقتصاد كثيف الاستخدام للمعرفة، يؤدي النشاط الإبداعي والمبتكر دورا رئيسيا في كافة جوانب التنمية

All this strengthened their ability to respond to growing competition in world markets, producing for specialized product niches and increasingly more sophisticated knowledge-intensive products.
وكل ذلك عزز قدرات الشركات على اﻻستجابة للمنافسة المتزايدة في اﻷسواق العالمية، وذلك باﻹنتاج لمنافذ منتجات متخصصة ومنتجات قائمة على المعرفة الكثيفة وأكثر تعقيداً بدرجة متزايدة

The emergence of an increasingly knowledge-intensive society and the growth in information and communication technologies require that women acquire appropriate education and training to function in contemporary society.
فظهور المجتمعات كثيفة المعارف على نحو متزايد والنمو في المعلومات وتكنولوجيات اﻻتصاﻻت يتطلب حصول النساء على التعليم والتدريب المناسبين لكي يتمكن من أداء أعمالهن في المجتمع المعاصر

In most transition economies employment in the engineering industries(electrical machinery, transport equipment, precision instruments and some other knowledge-intensive industries) declined.
وفي معظم البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، انخفضت العمالة في الصناعات الهندسية اﻵﻻت الكهربائية، معدات النقل، أجهزة القياس البالغة الدقة وبعض الصناعات اﻷخرى القائمة على كثافة المعرفة

Contract farming will increase its sustainability if it is based on sustainable, knowledge-intensive modes of production that rely on on-farm fertility generation and pest management rather than on external inputs.
وستعزز الزراعة التعاقدية استدامتها إذا قامت على أنماط إنتاج مستدامة وقائمة على كثافة المعرفة تعتمد على توليد الخصوبة ومكافحة الآفات في المزارع وعلى يد المزارعين وليس على المدخلات الخارجية

It was expected that retraining would in the long run sharpen Singapore ' s competitive edge, ensuring a workforce which was ready to take on the new kinds of jobs needed in the knowledge-intensive economy.
ومن المتوقع أن تؤدي إعادة التدريب على المدى الطويل إلى زيادة القدرة التنافسية لسنغافورة على نحو يكفل توفر القوى العاملة القادرة على تلبية متطلبات أنواع الوظائف الجديدة في الاقتصاد القائم على كثافة المعرفة

The creation of joint Government- investor technology and training centres helped attract knowledge-intensive FDI in electronics, while the establishment of local branches of foreign business schools has attracted good students.
وقد ساعد إنشاء مراكز تكنولوجية وتدريبية مشتركة بين الحكومة والمستثمرين في اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر القائم على كثافة المعارف في قطاع الإلكترونيات، بينما أدى إنشاء الفروع المحلية للمدارس التجارية الأجنبية إلى اجتذاب طلاب نجباء

Africa ' s industries continue to be dominated by low levels of technology, skills and capacity utilization, with a seemingly limited scope for the adoption of computer-assisted manufacturing systems, nor for the emerging knowledge-intensive production systems.
لا تزال تغلب على الصناعات في أفريقيا مستويات منخفضة من التكنولوجيا والمهارات واستخدام القدرات، في الوقت الذي يبدو فيه أن ثمة مجالا محدودا للأخذ بنظم الصناعة التحويلية التي تستند إلى الحاسوب، أو للأخذ بنظم الإنتاج الناشئة القائمة على كثافة المعرفة

Bangalore's pool of highly skilled labour in the knowledge-intensive sectors facilitated its entry into high technology global production networks and the potential to upgrade and reach more profitable positions within these networks.
وأدى وجود تجمع للعمالة العالية المهارة في بانغالور في القطاعات القائمة على كثافة المعرفة إلى تسهيل دخولها في شبكات اﻻنتاج العالمية في مجال التكنولوجيا العالية وتسهيل إمكانية اﻻرتقاء والوصول إلى مراكز أكثر ربحية داخل هذه الشبكات

However, at the present stage, their existing production and trade structures offer very limited comparative advantages in a rapidly globalizing world driven by new knowledge-intensive products and services with demanding market-entry conditions.
غير أنه في الوقت الحاضر، تتيح هياكل الإنتاج والتبادل التجاري الحالية مزايا نسبية محدودة جداً في عالم سريع التعولم مدفوع بمنتجات وخدمات جديدة كثيفة المعرفة وذي شروط صارمة لدخول الأسواق

This new competitive environment has fuelled the growth of knowledge-intensive production arising from increasing scientific and technological interactions and the need for innovation, especially during this period when countries are striving to recover from the global financial crisis.
وقد غذّت هذه البيئة التنافسية الجديدة نمو نظم الإنتاج الشديدة الاعتماد على المعرفة الناتجة عن زيادة التفاعل العلمي والتكنولوجي والحاجة إلى الابتكار، ولا سيما خلال هذه الفترة التي تسعى فيها البلدان جاهدة إلى التعافي من الأزمة المالية العالمية

The development policy challenges increase considerably as the production process becomes more scale- and knowledge-intensive, since the technological and organizational capabilities required to compete internationally become more costly to acquire and more difficult to master.
وتزيد تحديات السياسة الإنمائية زيادة كبيرة مع اتساع نطاق عملية الإنتاج وتزايد استخدامها للمعرفة، وذلك بالنظر إلى أن اكتساب القدرات التكنولوجية والتنظيمية اللازمة للتنافس على المستوى الدولي يصبح أكثر كلفة كما أن إتقان استخدامها يصبح أكثر صعوبة

How to use "knowledge-intensive" in a sentence

Exploring and Comparing Innovation Patterns across Different Knowledge Intensive Business Services.

It is conscious, deliberate, as well as knowledge intensive and directed.

The data warehouse design is a complex and knowledge intensive process.

We are specialised in implementing ProMES among Knowledge Intensive Services (e.g.

CO17124 | Knowledge Intensive Agriculture: The New Disruptor in World Food?

Our focus is on the high technology and knowledge intensive sectors.

Betriebswirtschaft view Managing the Knowledge Intensive Landtechnik;, 5, Schriftenreihe der Eidg.

In particular, these cases are relevant for other knowledge intensive organizations.

Knowledge Intensive Case Based Support for Automated Explanation of Biological Phenomena.

All of which are very knowledge intensive and difficult to understand.