What is the translation of " KNOWLEDGE-INTENSIVE " in Polish?

• opartych na wiedzy
• wymagających specjalistycznej wiedzy
• intensywnie wykorzystującym wiedzę
• opartej na wiedzy
• intensywnie wykorzystujące wiedzę

Examples of using Knowledge-intensive in English and their translations into Polish

We need more knowledge-intensive products and services.
Potrzeba nam więcej produktów i usług opartych na wiedzy.

Researchers are at the core of the knowledge-intensive economy.
Naukowcy stanowią istotę gospodarki intensywnie wykorzystującej wiedzę.

Knowledge-intensive business services may have a role to play in this Lisbon priority.
Usługi dla przedsiębiorstw oparte na wiedzy specjalistycznej mogą odegrać pewną rolę w realizacji tego priorytetu lizbońskiego.

Competitiveness of knowledge-intensive goods and services.
Konkurencyjność towarów i usług wymagających specjalistycznej wiedzy.

The Lisbon Strategy has successfully coined the expression"the knowledge-intensive society.
W kontekście strategii lizbońskiej ukuty został termin„społeczeństwo intensywnie wykorzystujące wiedzę”.

The sector is complicated and knowledge-intensive; it requires long-term planning.
Sektor ten jest złożony i oparty na specjalistycznej wiedzy; wymaga planowania w długim okresie;

based on research and innovation, which tend to be technology- and knowledge-intensive.
które są w coraz większym stopniu oparte na technologii i wiedzy.

Create resilient jobs in knowledge-intensive activities;
Stworzyć trwałe miejsca pracy w działalności w dużym stopniu opartej na wiedzy.

In many knowledge-intensive sectors, both managerial skills and scientific knowledge are needed.
W wielu sektorach opartych na wiedzy konieczne są zarówno umiejętności kierowania ludźmi, jak i wiedza o charakterze naukowym.

The Lisbon Strategy has placed developing a knowledge-intensive society very high on the agenda.
W strategii lizbońskiej bardzo ważne miejsce zajmuje tworzenie społeczeństwa opartego w dużym stopniu na wiedzy.

Knowledge-intensive sectors will grow, but so will less
Rozwijać się będą sektory wymagające specjalistycznej wiedzy, ale także i te wymagające wiedzy mniej specjalistycznej,

Although our services sector accounts for 70% of the economy, our knowledge-intensive services are still under-developed.
Choć sektor usług stanowi 70% naszej gospodarki, usługi oparte na wiedzy są nadal słabo rozwinięte.

From the outset, the knowledge-intensive society was seen as one of the key foundations of the Lisbon Strategy.
Niemal od początku społeczeństwo intensywnie wykorzystujące wiedzę było uważane za jeden z fundamentów strategii lizbońskiej.

medium high-tech manufacturing and knowledge-intensive services.
średniozaawansowanych technologii oraz usług opartych na wiedzy.

Building a more knowledge-intensive economy requires increased cooperation between public-sector research and businesses.
Budowanie gospodarki w większym stopniu opartej na wiedzy wymaga wzmożonej współpracy pomiędzy publicznymi ośrodkami badawczymi a przedsiębiorstwami.

older workers will undergo many changes as progress is made towards a knowledge-intensive society.
osób starszych ulegną wielu zmianom w procesie przechodzenia do społeczeństwa opartego na wiedzy.

Knowledge-intensive services, including sectors of activity such as education,
Sektory usług wykorzystujące wiedzę, w tym takie jak edukacja, zdrowie i opieka społeczna zatrudniają

outperforming the US in public RD expenditures and knowledge-intensive services exports.
na badania naukowe i rozwój oraz eksport usług opartych na wiedzy.

Building a knowledge-intensive society requires high levels of resources for both basic
Budowanie społeczeństwa opartego na intensywnej wiedzy wymaga znacznych nakładów na edukację podstawową,

it would also create new knowledge-intensive jobs, he added.
także doprowadziło do powstania nowych miejsc pracy wymagających specjalistycznej wiedzy.

The importance of the knowledge-intensive regions for overall economic growth in Europe cannot be overemphasised; they are the cornerstones of countries' economies.
Nie można wystarczająco mocno podkreślić znaczenia regionów opartych na wiedzy dla ogólnego wzrostu gospodarczego w Europie- są one filarami gospodarek narodowych.

The contribution of ICT to the European economy is fundamental for the development of productivity and knowledge-intensive products and services.
Wkład TIK w europejską gospodarkę ma podstawowe znaczenie dla wzrostu wydajności i rozwoju produktów i usług wykorzystujących wiedzę specjalistyczną.

Prosperity in a knowledge-intensive society,- solidarity
Dobrobyt w społeczeństwie intensywnie wykorzystującym wiedzę,- solidarność

incubation facilities conducive to the creation or expansion of knowledge-intensive firms.
mechanizmów sprzyjających tworzeniu lub ekspansji firm działających w sektorach wymagających specjalistycznej wiedzy.

Fostering Europe's transformation into a knowledge-intensive, low-carbon and highly competitive economy requires adequate modern
Wspieranie przejścia Europy na gospodarkę opartą na wiedzy, niskoemisyjną i wysoce konkurencyjną wymaga odpowiednich- nowoczesnych

including in high-tech sectors and knowledge-intensive services.
w tym w sektorach zaawansowanych technologii i specjalistycznych usług.

These reforms could facilitate a smoother transition towards a knowledge-intensive and increasingly service-oriented economy
Reformy te mogłyby ułatwić płynniejsze przejście do gospodarki opartej na wiedzy i coraz bardziej ukierunkowanej na usługi

efficient transition towards higher value-added and more knowledge-intensive activities.
wyższej wartości dodanej i podjęcie działań w większym stopniu opartych na wiedzy.

The evidence suggests that knowledge-intensive production, product development
Fakty dowodzą, że produkcja wykorzystująca wiedzę specjalistyczną, opracowanie produktu

research so encouraging R& D and knowledge-intensive investment and moves towards higher value added activities.
propagując w ten sposób inwestycje w badania i rozwój oraz wiedzę, a także prowadzenie działań oferujących wyższą wartość dodaną.

How to use "knowledge-intensive" in an English sentence

This section describes the level of knowledge intensive employmenti in Auckland.

FSI is an important, knowledge intensive part of the Belgian economy.

Fourth Workshop on Knowledge Intensive CAD May 22-24, 2000, Parma, Italy.

Rooney, D. (2009). "Why we need wisdom in knowledge intensive organisations".

Develop a knowledge intensive culture that rewards teams for sharing knowledge.

How to organize your BSO as a productive knowledge intensive organization?

But now LPO in India is a high-end knowledge intensive work.

At the heart of this knowledge intensive work is human capital.

For over a decade we have been studying knowledge intensive organisations.

See note on PAKILDA - a pattern-assisted knowledge intensive design approachy.

How to use "opartych na wiedzy, wymagających specjalistycznej wiedzy" in a Polish sentence

Umożliwiają zatem podjęcie działań aktywizujących opartych na wiedzy niedostępnej za pomocą żadnego innego źródła.

Podejmujemy się zarówno spraw jednowątkowych, jak też najbardziej zaawansowanych, wymagających specjalistycznej wiedzy detektywistycznej.

Prezentuje charakterystyczne czynniki rozwoju ekonomicznego, technologicznego i społecznego w Unii Europejskiej, a następnie udowadnia, że wpływają one na tworzenie gospodarek opartych na wiedzy.

A są to przecież często kierunki kluczowe dla rozwoju społeczeństw opartych na wiedzy– twierdzi pomysłodawczyni akcji.

Jako „miękkie czynniki lokalizacji” odgrywają one ważną rolę w przyciąganiu przedsiębiorstw opartych na wiedzy, wykwalifikowanej i twórczej siły roboczej oraz turystyki.

Przedsiębiorczość intelektualna polega na tworzeniu zasobów (bogactwa) opartych na wiedzy.

W przypadku projektów wymagających specjalistycznej wiedzy z danej dziedziny kancelaria współpracuje z najlepszymi specjalistami z dziedziny ekonomii, prawa, finansów, budownictwa i leśnictwa.

Dotyczy to w szczególności usług wymagających specjalistycznej wiedzy, jak np.

Stosowanie inżynierii do rozwoju opartych na wiedzy materiałów o wysokich osiągach. 3.2.

Badania prowadzone były w ramach projektu "Ekosystemy namorzynowe, społeczności i konflikt: opracowywanie opartych na wiedzy podejść mających na celu pogodzenie wielu interesów" (Mangrove).