Examples of using Knowledge-intensive in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Computer assistive devices can be knowledge-intensive.
Datatekniske hjelpemidler kan være kompetansekrevende.In a more knowledge-intensive labour market, it is difficult to recommend anyone to not take a master's degree.
I et mer kunnskapsintensivt arbeidsliv er det vanskelig å anbefale noen å ikke ta en mastergrad.Perhaps we need a five-party cooperation in this knowledge-intensive field?
Kanskje trengs det et fem-partssamarbeid i dette kompetansekrevende feltet?Norway needs knowledge-intensive enterprises with skilled employees who understand technology from the inside out.
Norge trenger kunnskapsintensive virksomheter med kompetente ansatte som forstår teknologi fra innsiden og ut.Here, you can secure your company's place in a knowledge-intensive and exciting environment.
Her kan du være med å sikre din bedrift sin naturlige plass i et kunnskapsintensivt og spennende miljø.In an increasingly knowledge-intensive, competitive and global world, life-long learning is the rule.
I en stadig mer kunnskapsintensiv internasjonal konkurransesituasjon er systematisk og kontinuerlig videreutdanning regelen og ikke unntaket.We embrace all highly skilled freelancers who specialise in knowledge-intensive and/or creative areas.
Vi omfavner alle dyktige frilansere, som spesialiserer seg på kunnskapsintensive og/ eller kreative områder.Van Ameyde Specialists also provide knowledge-intensive services in areas like property, liability, personal injury and business interruption.
Van Ameyde Specialists leverer også kunnskapsintensive tjenester på områder innen eiendom, ansvar, personskade og driftsavbrudd.VRI Telemark is a project topromote sustainable attraction and innovative strength in knowledge-intensive and experience-oriented industries.
VRI Telemark er et prosjekt somskal fremme bærekraftig attraksjons- og innovasjonskraft i kunnskapsintensive og opplevelsesrettede næringer.The long-term solution to Europe's problem is to create new, knowledge-intensive and permanently profitable jobs that may compensate for the loss of jobs in the manufacturing industry and thus activate the unemployed.
Den langsiktige løsningen på Europas problem ligger i å skape nye kunnskapsintensive og varig lønnsomme jobber som kan erstatte tapte industriarbeidsplasser og aktivisere de arbeidsledige.In terms of innovation, the Nordic countries also rank highly andthe share of employment in knowledge-intensive sectors is well above the EU28 average.
Når det gjelder innovasjon, er de nordiske landene også høyt rangert,og sysselsettingen i kunnskapsintensive sektorer er langt over gjennomsnittet for de 28 EU-medlemsstatene.In an increasingly knowledge-intensive international competition that is characterised by restructuring, knowledge and expertise become obsolete rapidly and taking a refill in the form of executive education should therefore be the rule rather than the exception.
I en stadig mer kunnskapsintensiv internasjonal konkurransesituasjon preget av omstilling, er påfyll av kunnskap og kompetanse gjennom videreutdanning avgjørende for å holde seg oppdatert. Det kommer stadig nye skoler inn på listen og konkurransen er tøff.Aviation is one of the most knowledge-intensive branches of modern industry.
Luftfart er en av de mest knowledge-intensive grener av moderne industri.The company has a strong foothold in the financial sector and is now rapidly expanding its customer base in healthcare,public sector and other knowledge-intensive large organizations.
Selskapet har et solid fotfeste i finanssektoren og utvider nå kundegrunnlaget sitt raskt innen helsevesenet,offentlig sektor og andre kunnskapsintensive store organisasjoner.Common to all tasks andjobs is that they are knowledge-intensive and require highly skilled people to solve them.
Felles for alle oppgaver ogjobber er, at de er kunnskapsintensive og krever høyt kvalifiserte personer til å løse dem.The STUD-ENT funding scheme seeks to encourage entrepreneurship among students, promote a stronger entrepreneurship culture in the university and university college sector, andincrease the number of knowledge-intensive jobs in Norway.
STUD-ENT-ordningen har ambisjoner om å mobilisere til entreprenørskap blant studenter, bidra til å styrke entreprenørskapskulturen i universitets- og høyskolesektoren ogøke antallet kunnskapsintensive arbeidsplasser i Norge.And we realise that our working life needs to become more knowledge-intensive; therefore, we will be investing in education and research in the future,“ stated Ms Jakobsdóttir.
Og så har vi erfart at vårt arbeidsliv må være kunnskapsintensivt, og derfor skal vi fremover satse på utdanning og forskning, sa Jakobsdottir.In addition, as noted by the head of the duma committee on defense Vladimir shamanov, this type of training allows you to prepare for the armed forces,specialists in knowledge-intensive, and therefore the most complex military specialties.
I tillegg, som nevnt av hodet av duma-komiteen for forsvar Vladimir shamanov, denne type trening gir deg mulighet til å forberede seg til de væpnede styrker,spesialister i knowledge-intensive, og derfor den mest komplekse militære spesialiteter.Themes addressed are how higher education andworkplace learning qualify for participation in knowledge-intensive work, how expertise is managed and developed through institutional practices, and how knowledge policy sets the terms for such processes over time.
Temaer som adresseres er hvordan høyere utdanning ogarbeidslivslæring kvalifiserer for deltakelse i kunnskapsintensivt arbeid, hvordan ekspertise forvaltes og utvikles gjennom institusjonelle praksiser, og hvordan kunnskapspolitikk legger premisser for slike prosesser over tid.They are taught the basics of business, such as feasibility and risk analysis, project selection, logistics, negotiations and contracts, and finance, as well as how to develop andeffectively manage operations in knowledge-intensive enterprises.
De er lært det grunnleggende av virksomheten, for eksempel gjennomførbarhet og risikoanalyse, prosjektvalg, logistikk, forhandlinger og kontrakter, og finans, samt hvordan man kan utvikle ogeffektivt håndtere operasjoner i kunnskapsintensive bedrifter.The problem is that we are not able to a sufficient degree to create something new instead in the knowledge-intensive industries, where Europe still has a comparative advantage.
Problemet er at vi ikke i samme grad greier å skape noe nytt i kunnskapsintensive bransjer, der Europa fortsatt har komparative fortrinn.New technologies may play a catalytic role in providing new educational mechanisms and structures,thus allowing learning to become an inseparable part of life-long human activities in the context of knowledge-intensive learning communities, and social interaction amongst groups of people.
Nye teknologier kan komme til å spille en katalysatorrolle, da de kan tilby nye utdanningsformer og-strukturer, slik at læring blir en uskillelig del av livslange menneskelige aktiviteter innenfor kunnskapsintensive læringsmiljøer og sosial samhandling mellom grupper av mennesker.Talk Zelensky and companies about the future"innovative breakthrough" of Ukraine yet remain empty shaking of the air,in reality, knowledge-intensive and technologically advanced sectors of the economy degraded almost completely.
Snakk zelensky og selskaper om fremtiden"Innovative gjennombrudd" i ukraina ennå forbli tomme risting i luften,i virkeligheten, kunnskapsintensivt og teknologisk avanserte sektorer av økonomien dårligere nesten helt.
