What is the translation of " KNOWLEDGE-INTENSIVE " in Slovak?

• náročných na znalosti
• založených na znalostiach
• znalostných
• s intenzívnym využívaním znalostí
• znalostne intenzívnych
• znalostne náročných
• založené na vedomostiach
• intenzívne využívajúce znalosti
• intenzívne
• intenzívne využívajúcej vedomosti

Examples of using Knowledge-intensive in English and their translations into Slovak

Prosperity in a knowledge-intensive society.
Prosperita vo vedomostne intenzívnej spoločnosti.

Operationalization of knowledge management in knowledge-intensive.
Využitie znalostného manažmentu v znalostne-intenzívnych organizáciách.

Competitiveness of knowledge-intensive goods and services.
Konkurencieschopnosť znalostne intenzívnych výrobkov a služieb.

Knowledge-Intensive Services exports as% total service exports.
Vývoz služieb založených na znalostiach ako percentuálny podiel celkového vývozu služieb.

Effective Knowledge Management in Knowledge-Intensive Organizations.
Využitie znalostného manažmentu v znalostne-intenzívnych organizáciách.

Employment in Knowledge-Intensive Activities(manufacturing and services) as% of total employment.
Zamestnanosť v činnostiach založených na znalostiach(výroba a služby) ako percentuálny podiel celkovej zamestnanosti.

Innovation Processes and the Role of Knowledge-Intensive Business Services(KIBS).
Nové znalostné trhy- vznik KIBS(znalostne intenzívne služby podnikom).

Building a knowledge-intensive society requires high levels of resources for both basic and continued education and training.
Budovanie spoločnosti intenzívne využívajúcej vedomosti si vyžaduje vysoké úrovne zdrojov pre základné a pokračujúce vzdelávanie a odbornú prípravu.

Research, both basic and applied, constitutes a major pillar of the knowledge-intensive society.
Výskum, základný aj aplikovaný, vytvára hlavný pilier spoločnosti intenzívne využívajúcej vedomosti.

The sector is complicated and knowledge-intensive; it requires long-term planning.
Odvetvie obrany je zložité, vyžaduje vysokú úroveň znalostí a dlhodobé plánovanie.

In 2011, the Commission drew particular attention to the need for an appraisal of the role of knowledge-intensive business services(KIBS).
Komisia v roku 2011 upozornila, že je potrebné posúdiť úlohu znalostne náročných služieb pre podniky.

Lack of personnel in Knowledge-Intensive Business Services(KIBS) and role of immigration.
Nedostatok pracovníkov v službách podnikom intenzívne využívajúcich znalosti a možnosti vyplývajúce z prisťahovalectva.

The EU27 is, however, outperforming the US in public RD expenditures and knowledge-intensive services exports.
EÚ-27 však prekonáva Spojené štáty vo verejných výdavkoch na výskum a vývoj a vo vývoze služieb založených na znalostiach.

Lack of personnel in Knowledge-Intensive Business Services(KIBS) and the role of immigration.
Nedostatku pracovníkov v službách podnikom intenzívne využívajúcich znalosti a možností vyplývajúcich z prisťahovalectva.

Particular attention should be paid to assure an adequate participation of SMEs15, in particular knowledge-intensive SME in transnational cooperation.
Osobitná pozornosť by sa mala venovať zabezpečeniu adekvátnej účasti MSP15- najmä MSP založených na vedomostiach- na medzinárodnej spolupráci.

Focusing on high-technology industry and knowledge-intensive services is also important from a policy perspective(see Box 6).
Zameranie na technologicky vyspelé priemyselné odvetvia a služby s intenzívnym využívaním znalostí je dôležité aj z hľadiska politík(pozri rámček 6).

De-location will become less effective, as industry will depend on the most specialised, knowledge-intensive and high-quality services.
Presun podnikov do zahraničia sa stane menej zaujímavým, pretože priemyselné subjekty budú závisieť od špičkovo špecializovaných a vysoko kvalitných služieb náročných na znalosti.

More focus on R& D funding into high-tech and knowledge-intensive(high margin) services is of paramount importance for the competitiveness of European industry.
Väčšie zameranie na financovanie výskumu a vývoja na špičkové technológie a služby intenzívne využívajúce znalosti(veľké rozpätie zisku) má rozhodujúci význam pre konkurencieschopnosť európskeho priemyslu.

Improving access to venture capital is an important factor in stimulating entrepreneurial activity, including in high-tech sectors and knowledge-intensive services.
Zlepšenie prístupu k rizikovému kapitálu je dôležitým faktorom pri podnecovaní podnikateľskej činnosti, a to aj v odvetviach špičkových technológií a službách založených na znalostiach.

Number of direct and indirect jobs created in knowledge-intensive sectors per participating country.
Počet priamych a nepriamych pracovných miest vytvorených v sektoroch s intenzívnym využívaním znalostí.

High growth is observed for Community designs while a relatively strong decline is observed for non-R& D innovation expenditure and knowledge-intensive services exports.
Vysoký rast sa pozoruje v oblasti dizajnov Spoločenstva a zároveň sa zaznamenáva relatívne veľký pokles vo výdavkoch na inovácie, ktoré sa netýkajú výskumu a vývoja, a vo vývoze služieb založených na znalostiach.

Some 70% of shipping-related jobs are knowledge-intensive, high-quality jobs on shore.
Približne 70% pracovných miest súvisiacich s lodnou dopravou sú vysoko kvalifikované pracovné miesta na pobreží náročné na znalosti.

It provides the highly-qualified workforce that Europe needs to advance research and development and equips people with the skills and qualifications they need in the knowledge-intensive economy.
Poskytuje vysokokvalifikovanú pracovnú silu, ktorú Európa potrebuje na napredovanie v oblasti výskumu a rozvoja, a dáva ľuďom zručnosti a kvalifikácie, ktoré potrebujú v hospodárstve náročnom na znalosti.

At the same time, the gap with the EU as regards share of employees in knowledge-intensive sectors has been widening during the past decade.
Zároveň sa v uplynulom desaťročí zväčšoval rozdiel v porovnaní s EÚ, pokiaľ ide o podiel zamestnancov v znalostných odvetviach hospodárstva.

Fostering Europe's transformation into a knowledge-intensive, low-carbon and highly competitive economy requires adequate modern and flexible energy, transport and ICT infrastructure networks.
Podpora prechodu Európy na znalostnú, nízkouhlíkovú a vysoko konkurencieschopnú ekonomiku si vyžaduje primerané moderné a flexibilné energetické, dopravné a telekomunikačné infraštruktúrne siete.

Reforms of the education and training systems would also help to encourage the move to more innovative, knowledge-intensive activities, as would investments in environmental technologies.
Reforma systémov vzdelávania a odbornej prípravy ako aj investície do environmentálnych technológií by rovnako podporili prechod na inovačné, na vedomostiach založené činnosti.

We found that the current InnovFin SME Guarantee Facility supported knowledge-intensive businesses more than its predecessor, the Risk-Sharing Instrument.
Zistili sme, že zo súčasného záručného fondu InnovFin pre MSP sa podporovali podniky s intenzívnym využívaním znalosti vo väčšej miere ako pri jeho predchodcovi, nástroji na rozdelenie rizika.

Indeed, companies active in high-tech industry or knowledge-intensive services are more likely to innovate.
V skutočnosti sú inovácie viac pravdepodobné pri spoločnostiach pôsobiacich v technologicky vyspelých priemyselných odvetviach alebo v službách s intenzívnym využívaním znalostí.

This may affect the immigration of highly qualified workers in areas such as knowledge-intensive business services and less qualified workers in activities such as cleaning or security services.
Tá môže ovplyvniť prisťahovalectvo vysokokvalifikovaných pracovníkov potrebných v oblastiach, ako sú služby podnikom intenzívne využívajúce znalosti, ako aj menej kvalifikovaných pracovníkov upratovacích či bezpečnostných služieb.