What is the translation of " KNOWLEDGE-INTENSIVE " in German?

• wissensintensiven
• wissensbasierte
• wissensintensive
• wissensintensiver
• wissensintensiv

Examples of using Knowledge-intensive in English and their translations into German

The sector is complicated and knowledge-intensive; it requires long-term planning.
Der Sektor ist komplex und wissensintensiv; er erfordert langfristige Planung.

Almost 80 percent of production areas in the environmental sector are especially research- and knowledge-intensive.
Fast 80 Prozent der Produktionsbereiche in der Umweltbranche sind besonders forschungs- und wissensintensiv.

In the view of the World Bank, an expansion of knowledge-intensive services is one of the keys to recovery in Europe.
Nach Ansicht der Weltbank ist die Ausweitung wissensintensiver Dienstleistungen einer der Schlüsselfaktoren für den Aufschwung in Europa.

Knowledge-intensive interactions among different partners are associated with a variety of advantages and disadvantages for the actors involved.
Abstract Wissensintensive Interaktionen sind mit einer Reihe von Vor- und Nachteilen für die beteiligten Akteure verbunden.

The DIN SPEC 1041 for outsourcing technology-driven knowledge-intensive services provides guidelines for outsourcing projects.
Die DIN SPEC zum Outsourcing technologieorientierter wissensintensiver Dienstleistungen gibt Leitlinien für Outsourcing-Vorhaben.

Sweden has the highest total R& D expenditure in the EU although it is highly concentrated in a few knowledge-intensive sectors.
Schweden hat die höchsten Gesamtausgaben für FuE in der EU, auch wenn sich diese Ausgaben im Wesentlichen auf einige wenige wissensintensive Sektoren konzentrieren.

With its high proportion of highly qualified workers and knowledge-intensive industries, Munich is in a very good position.
München ist nicht zuletzt aufgrund des hohen Anteils hochqualifizierter Arbeitskräfte und wissensintensiver Branchen sehr gut aufgestellt.

Procurement of Knowledge-Intensive Services- for instance, consultancy or IT- is a big challenge faced by German enterprises.
Der Einkauf wissensintensiver Dienstleistungen- beispielsweise Beratung oder IT- stellt deutsche Unternehmen vor große Herausforderungen.

In reply to the questions, Prof. Rodrigues explained that new, knowledge-intensive sectors indeed represented an opportunity.
In ihrer Antwort auf diese Fragen erklärt Prof. Rodrigues, dass neue, wissensbasierte Wirtschafts­sektoren in der Tat neue Chancen böten.

Human resources and life long learning: A society guided by the objectives of sustainable development is by definition a knowledge-intensive society.
Humanressourcen und lebenslanges Lernen: Eine Gesellschaft, die sich am Ziel der nachhaltigen Entwicklung orientiert, ist definitionsgemäß wissensintensiv.

We invest in regions with strong and varied concentrations of knowledge-intensive industries and above-average economic performance.
Wir investieren in Regionen mit starken und unterschiedlichen Ausprägungen wissensintensiver Industrien mit überdurchschnittlicher Wirtschaftsleistung.

Creating and filling the knowledge-intensive jobs of the future requires highly skilled people who can respond to the opportunities and demands of the modern economy.
Wissensintensive Arbeitsplätze zu schaffen und zu besetzen erfordert hochqualifizierte Leute, die mit den Möglichkeiten und Anforderungen der modernen Wirtschaft umgehen können.

Masters degrees allow students to acquire the kind of advanced skills that are particularly valuable for knowledge-intensive jobs and research.
Durch ein Masterstudium erwerben die Studierenden die Art von Fachkompetenzen, die für wissensbasierte Arbeitsplätze und für die Forschung besonders wertvoll sind.

By way of contrast, rising proportions of knowledge-intensive occupations in companies lead to a corresponding fall in the vacancy risk.
Was dagegen den Anteil wissensintensiver Ausbildungsberufe in den Betrieben anbelangt, so nimmt mit steigenden Anteilen das Vakanzrisiko für diese Betriebe ab.

De-location will become less effective, as industry will depend on the most specialised, knowledge-intensive and high-quality services.
Betriebsverlagerungen werden an Wirksamkeit verlieren, da die Industrie von den am meisten spezialisierten, wissensintensivsten und hochwertigsten Dienstleistungen abhängig sein wird.

In particular, mechanical engineering and knowledge-intensive services constitute two of the three largest fields of supply for the renewable energy sector.
Dazu zählen vor allem der Maschinenbau und wissensintensive Dienstleistungen- zwei der drei größten Zulieferbereiche für die Erneuerbaren- Energien-Branche darstellen.

Which special characteristics should real estate- a building or a location- offer in order to be attractive for knowledge-intensive organizations and their employees?
Welche besonderen Eigenschaften muss eine Immobilie- ein Gebäude oder ein Standort- bieten, um at traktiv zu sein für wissensintensive Un ter neh men und ihre Mitarbeiter?

Further applications include supporting knowledge-intensive collaborative work and providing solutions for e-learning, electronic business and smart living environments.
Unterstützungssysteme für wissensintensives, kooperatives Arbeiten, E-Learning, Electronic Business sowie intelligente Wohnumgebungen stellen weitere Anwendungsbereiche der Abteilung dar.

This correlation often underpins policies to promote regional development and promote the settlement and networking of knowledge-intensive branches and companies.
Eine Politik zur Förderung regionaler Entwicklung unterstellt oftmals diesen Zusammenhang und fördert die Ansiedlung und Vernetzung wissensintensiver Branchen und Unternehmen.

Material selection, new product development and innovation are knowledge-intensive processes that go far beyond product information,” says Cabarry.
Materialwahl, Entwicklung neuer Produkte und Innovation sind wissensintensive Prozesse, die weit über reine Produktinformationen hinausreichen“, sagt Cabarry.

Since then, I have been employed as Professor for Sports Management and Sports Economics and also represent the Department of"Professional Services- Knowledge-intensive Services.
Seitdem bin ich in Potsdam als Professor für Sportmanagement und Sportökonomie tätig und vertrete zudem den Bereich Professional Services- Wissensintensive Dienstleistungen.

Functional links between the public sector and operators of knowledge-intensive services so as to improve and enhance public sector productivity;
Hochspezialisierte funktionale Vernetzung zwischen dem öffentlichen Sektor und den Erbringern wissensintensiver Dienstleistungen zwecks Verbesserung und Aufwertung der Produktivität des öffentlichen Sektors;

Today, services are the main driver of the EU economy and economic activity has been shifting markedly to knowledge-intensive services over the last decades.
Dienstleistungen sind heutzutage der Hauptmotor der EU-Wirtschaft und die Wirtschaftstätigkeit hat sich in den letzten Jahrzehnten in bedeutendem Maße auf wissensbasierte Dienstleistungen verlagert.

Fostering Europe's transformation into a knowledge-intensive, low-carbon and highly competitive economy requires adequate modern and flexible energy, transport and ICT infrastructure networks.
Für die Förderung des Umbaus Europas zu einer wissensintensiven, CO2-armen und hochgradig wettbewerbsfähigen Wirtschaft sind geeignete, moderne und flexible Energie-, Verkehrs- und IKT-Infrastrukturnetze erforderlich.

Because of its technological focus and fast pace of investment, this sector is particularly knowledge-intensive and therefore puts considerable demands on its employees.
Aufgrund seiner technischen Ausrichtung und seines hohen Innovationstempos ist dieser Bereich besonders wissensintensiv und stellt somit hohe Anfor derungen an die Beschäftigten.

Priority should be given to reducing unnecessary administrative burdens, which pose a significant barrier to a more innovative and knowledge-intensive economy and are particularly detrimental to SMEs.
Dabei sollte der Verringerung des unnötigen Verwaltungsaufwands, der ein spürbares Hindernis für eine stärker innovative und wissensintensive Wirtschaft darstellt und insbesondere den KMU schadet, Priorität eingeräumt werden.

Increasing research investment, scientific quality and relevance are crucial to develop new knowledge-intensive products and services that hold the key to growth and jobs.
Die Steigerung der Forschungsinvestitionen wie auch die Erhöhung wissenschaftlicher Qualität und Relevanz sind für die Entwicklung neuer wissensintensiver Produkte und Dienstleistungen entscheidend- und ohne diese wird es weder Wachstum noch Beschäftigung geben.

It does so by creating favourable conditions for innovation, education and research so encouraging R& D and knowledge-intensive investment and moves towards higher value added activities.
Dies geschieht durch die Schaffung günstiger Bedingungen für Innovation, Bildung und Forschung, so dass FuE- und wissensintensive Investitionen gefördert werden und Aktivitäten mit höherem Mehrwert entstehen.

Through educational programmes of high academic standing, the EIT and its Knowledge and Innovation Communities(KICs) promote knowledge-intensive entrepreneurship building on multi-disciplinary, innovative research.
Durch Bildungsprogramme von hohem akademischem Standard fördern das EIT und seine Wissens- und Innovationsgemeinschaften(KIC) wissensintensives, auf multidisziplinärer, innovativer Forschung basierendes Unternehmertum.

Investment in education, training and lifelong learning are essential to the Union's international competitiveness in knowledge-intensive, innovation sectors, and to sustainable growth and employment.
Investitionen in die allgemeine und berufliche Bildung sowie in das lebenslange Lernen sind für die internationale Wettbewerbsfähigkeit der Union in wissensintensiven Innovationssektoren sowie für eine nachhaltige Wachstums‑ und Beschäftigungsentwicklung unerlässlich.