LESS FREQUENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

[les 'friːkwənt]
[les 'friːkwənt]
أقل حدوثاً
أقل تكررا
الأقل تكرارًا
الأقل تواترا
أقل تكراراً
أقل شيوعاً

Examples of using Less frequent in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
To all lŠngre codes FSR less frequent characters.
كل شيء رموز lŠngre FSR علامات أقل تواترا
Once your weight has stabilized,check-up visits will become less frequent.
وعند استقرار الوزن، سوف يصبح معدل الزيارات أقل بكثير
After they confessed, torture became less frequent, but still continued.
وبعد اعترافهم، أصبح التعذيب أقل تواتراً ولكنه ظل مستمراً
Switching is less frequent, reducing dryer maintenance and fully utilizing desiccant capacity.
التبديل أقل تواترا، والحد من صيانة المجفف والاستفادة الكاملة قدرة المجففة
However, there are remote areas where monitoring is less frequent.
بيد أن هناك مناطق نائية يكون الرصد فيها أقل تواتراً
Requiring less frequent cartridge changes can help significantly reduce print overheads.
قد تتطلب التغييرات الأقل تكرارًا في الخرطوشة تقليل النفقات العامة للطباعة بشكل ملحوظ
Thus, cases of poor ordiscriminatory treatment of foreign investors are now less frequent.
وبالتالي فإن حالات المعاملة السيئةأو التمييزية للمستثمرين الأجانب قد أصبحت الآن أقل تواتراً
Less frequent events include natural disasters such as tornadoes, hurricanes and ice storms.
أما الأحداث الأقل تواترا فتشمل الكوارث الطبيعية مثل الأعاصير و الهاريكين والعواصف الثلجية
As education expands and women's roles become more diversified,early marriage tends to become less frequent.
وعندما يتسع نطاق التعليم ويزداد تنوع أدوار المرأة،يتجه الزواج المبكر إلى أن يصبح أقل شيوعا
Visits were less frequent during the summer vacation months and Christmas when there were intervals of two months.
وكانت الزيارات أقل تواتراً خلال أشهر الإجازات الصيفية وأعياد الميلاد حيث كانت الفترات الفاصلة تدوم شهرين
That practice, which was still permitted under the 1961 legislation on criminal procedures,was now far less frequent.
وقد أصبحت هذه الممارسات، التي ما زال يسمح بها بموجب قانونعام 1961 بشأن الإجراءات الجنائية، أقل تواتراً الآن
With him, the urge to urinate becomes noticeably less frequent, but often Driptan provokes headache, weakness, and nausea.
معه، تصبح الرغبة في التبول أقل تواترا بشكل ملحوظ، ولكن في كثير من الأحيان Driptan يثير الصداع والضعف والغثيان
These crossings have been observed as recentlyas June 2008, but are reported to be less frequent than in 2007.
وشوهدت عمليات العبور هذه مؤخرا في حزيران/يونيه2008، ولكن التقارير تفيد أنها أقل تكررا بالمقارنة بما كانت عليه في سنة 2007
Meetings of the Rubber Plantation Task Force were less frequent after December 2008, since the Task Force had completed most of its tasks.
وكانت اجتماعات فرقة العمل المعنية بمزارع المطاط أقل تواترا بعد كانون الأول/ديسمبر 2008 لأن أفرقة العمل أكملت معظم مهامها
This means that the occurrence of school dropout in age group five yearsand older, in percentage terms, is slightly less frequent among men.
وهذا يعني أن معدل التسرب من المدارس في الفئة العمرية خمسسنوات فما فوق، كنسبة مئوية، أقل تكراراً بين الذكور
Less frequent side effects such as cardiac arrhythmias, orthostatic hypotension, mental disorder, dry mouth, sialorrhoea, diplopia.
وهناك أعراضاً أقل حدوثاً مثل عدم انتظام قلبي، خفقان، هبوط ضغط انتصابي، اختلال عقلي، جفاف في الفم، فرط إفراز اللعاب، ازدواج الرؤية
The pigmentation fades after weeks or months. The condition is now much less frequent, though it is a continuing cosmetic problem.
يزول التصبغ عادة بعد أسابيع أو شهور، الحالة حالياً أقل تكراراً، رغم أنها مازالت مشكلة من مواد التجميل المستمرة
While it was true that, in the past, the courts had attempted to bring about reconciliation in marital disputes,but that was becoming less frequent.
وفيما كان صحيحاً في الماضي أن المحاكم سعت إلى تحقيق مصالحة في المنازعات الزواجية إلا أنهذا الأمر أصبح أقل تواتراً
Patients often continue less frequent treatments for several months to a year, and some need occasional maintenance sessions for the rest of their lives.
يخضع بعض المرضى لجلسات علاجيّة أقل تكراراً لمدة تترواح من عدة أشهر إلى سنة، والبعض يحتاج إلى جلساتٍ علاجيّةٍ صائنةٍ لمدى الحياة
Extreme events, such as droughts, floods and hurricanes, will be less extreme and less frequent with successful mitigation.
وستكون الظواهر الشديدة، مثل الجفاف والفيضانات والأعاصير أقل حدة وأقل تكررا، مع النجاح في التخفيف من انعكاساتها
While the use of children in warfare is less frequent than in RCD-controlled territory, some 6,000 children are in military service.
رغم كون استخدام الأطفال في الحرب أقل شيوعاً مما في الأراضي التي يسيطر عليها التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية، يوجد في الخدمة العسكرية نحو 000 6 طفل
While the two act similarly on growth hormone pulses,Mod GRF isn't as stable in the blood and releases larger, less frequent pulses.
وبينما هما قانون المثل البقول هرمون النمو,لجنتي وزارة الدفاع ليست مستقرة في الدم والإصدارات أكبر, البقول أقل تواترا
In practice, the latter use is less frequent than the former, because of the risk of compromising the code if it is transmitted in non-encrypted messages.
وفي الممارسة العملية يُلاحظ أن الاستخدام الثاني أقل شيوعا من الأول، بسبب المخاطرة المحتملة في المساس بالرمز عندما يرسل في رسائل غير مرمّزة
It is ideal for TRT or HRT users as well as to be stacked with a muchlonger ester steroid like deca durabolin for less frequent injection schedules.
إنه مثالي لمستخدمي TRT أو HRT بالإضافة إلى أنيتم تكديسهم بستيرويد إستر أطول مثل ديكا دورابولين لجداول حقن أقل تواتراً
The discrepancy and school dropout statistics are also less frequent among women, making the age-grade distortion smaller for women than for men.
والإحصاءات الخاصة بالتفاوت والتسرب من المدرسة أقل تواتراً كذلك بالنسبة للمرأة، مما يجعل التشوه في العلاقة بين العمر- الصف الدراسي في حالة النساء أصغر منه في حالة الرجال
Testosterone decanoate is ideal for TRT or HRT users as well as to be stacked with a muchlonger ester steroid like deca durabolin for less frequent injection schedules.
التستوستيرون ديكانوات مثالية لمستخدمي ترت أو هرت وكذلك أن تكون مكدسة مع الستيرويد استر أطولبكثير مثل دورابولين ديكا لجداول حقن أقل تواترا
The levels of hazards, or combinations of interrelated hazards,need to be evaluated in order to include less frequent events and allow adequate consideration for uncertainties.
لا بد من تقييم مستويات المخاطر أومجموعات المخاطر المتداخلة، لتشمل الأحداث الأقل تواترا والسماح بأخذ حالات عدم اليقين في الاعتبار بشكل كافٍ
Specifically, the user feels vibration pulses on the wrist that becomemore frequent as an object is close or less frequent as the object is farther away.
على وجه التحديد، يشعر المستخدم بنبضات اهتزازية على المعصمتصبح أكثر تواتراً عندما يكون الكائن مغلقاً أو أقل تواتراً كلما كان الكائن أبعد
This student is able to participate and excel in all classroom and social activities,requiring less frequent teacher intervention with vocabulary and directional assistance.
هذا الطالب قادر على المشاركة والتفوق في جميع الفصول الدراسية والأنشطة الاجتماعية، ممايتطلب تدخل المعلم أقل تواترا مع المفردات والمساعدة الاتجاهية
It is recommended to prevent hemorrhagic disease in newborn children notwith Vikasol, but with phytomenadione, which provokes less frequent development of side symptoms.
ينصح بمنع الأمراض النزفية عند الأطفال حديثي الولادة وليس مع Vikasol،ولكن مع phytomenadione، الأمر الذي يؤدي إلى تطور أقل تواترا من الأعراض الجانبية
Results: 158, Time: 0.054

How to use "less frequent" in a sentence

Less frequent problems with color differentiation.
Established trees require less frequent watering.
Weekends have much less frequent service.
Allows for less frequent water changes.
Even less frequent were the toilets!
Clearly, the less frequent the better.
Enanthate advantages: Less frequent injections required.
Are they less frequent with medication?
For less frequent updates visit RichDrama.com/Updates.
Requires less frequent watering, once established.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic