LOCAL APPLICATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التطبيق المحلي
• التطبيقات المحلية
• تطبيق محلي

Examples of using Local application in English and their translations into Arabic

With local application, no drug interactions were observed.
مع التطبيق المحلي، لوحظت أي تفاعلات الدواء

Be a payment in local currency for decades, local applications.
ان يكون السداد بالعمله المحليه للعقود والطلبات المحليه

A local application of permanganate of potassa is advisable.
و التطبيق المحلي من برمنجنات من potassa ينصح

It also does not allow any leverage for building additional redundancy for the most critical local applications in order to limit business interruptions.
كما أنها لا تفسح أي مجال لتحقيق دعم إضافي لأكثر التطبيقات المحلية أهمية بغرض الحد من تعطل الأعمال

Local application accelerates the healing of the skin after trauma or illness.
التطبيق المحلي يسرع الشفاء من الجلد بعد الصدمة أو المرض

NAFFCO fire suppression system is capable of providing local application hazard protection for mobile equipment and industrial Hazards.
نظام إخماد الحرائق من نافكو قادر على توفير الحماية من المخاطر للاستخدامات المحلية للمعدات المتنقلة والمخاطر الصناعية

Local application of such a preparation has antiseptic effect and irritating effect.
التطبيق المحلي لمثل هذا التحضير له تأثير مطهر وتأثير مزعج

Not investing in systems and infrastructure will cause the costs of local application deployment and related support services to continue to rise.
أما عدم الاستثمار في الأنظمة والهيكل الأساسي فسوف يؤدي إلى استمرار ارتفاع تكاليف نشر التطبيقات المحلية وخدمات الدعم المتصلة بها

The local application of cold- kriopiling and krioelektroforez. The essence of the latter.
تطبيق محلي من البرد- kriopiling وkrioelektroforez. جوهر الأخيرة

In the list of things that can not be done with frostbite, a prohibition on hot heat, including a local application of heated objects, necessarily appears.
في قائمة الأشياء التي لا يمكن القيام بها مع قضمة الصقيع، يظهر حظر على الحرارة الساخنة، بما في ذلك تطبيق محلي من الأجسام الساخنة

Work for local application databases for applications that operate outside the network.
عمل قواعد بيانات محلية للتطبيق بالنسبة للتطبيقات التي تعمل خارج الشبكة

(c) Help institutions from developing countries to define their specific needs for cost-benefit analyses of using space technology in local application activities;
ج مساعدة مؤسسات البلدان النامية على معرفة احتياجاتها المحددة من دراسات نسبة العائد الى التكلفة ﻻستخدام تكنولوجيا الفضاء في أنشطة التطبيقات المحلية

With local application of the drug Vizin, its active substance is not absorbed into the systemic bloodstream.
مع التطبيق المحلي للدواء Vysin، لا يتم امتصاصها المادة الفعالة في مجرى الدم النظامية

There are different steam boilers in different countries, depending on the available fuel and specific conditions, customers can choose the suitable boiler for your local application.
هناك الغلايات البخارية المختلفة في بلدان مختلفة، اعتمادا على الوقود المتاح والظروف المحددة، يمكن للعملاء اختيار المرجل المناسب للتطبيق المحلي الخاص بك

After local application of ointment possible tissue irritation that is caused by individual sensitivity to the drug.
بعد التطبيق المحلي من مرهم تهيج الأنسجة الممكن أن ينجم عن حساسية الفردية للدواء

WANA will invite stakeholders to a roundtable policy dialogue meeting during which the voices of youth are captured by presenting their perspective on the local application of the SDGs.
ستدعو WANA أصحاب المصلحة إلى حلقة نقاش حول حوار السياسات يتم خلاله التقاط أصوات الشباب عبر تقديم وجهة نظرهم حول التطبيق المحلي لأهداف التنمية المستدامة

Medications===The local application of a vasoconstrictive agent has been shown to reduce the bleeding time in benign cases of epistaxis.
تبيّن أن التطبيق المحلي للعامل المضيق للأوعية vasoconstrictive agent يقلّل وقت النزيف في الحالات الحميدة من الرعاف

Undoubtedly, the positive effect comes from a visit to a woman balneological resorts, where not only local application of certain natural factors is possible, but also a general soothing effect.
بالتأكيد هناك تأثير إيجابي يجلب امرأة تزور منتجعات المنتجعات الصحية، حيث لا يمكن تطبيق محلي لبعض العوامل الطبيعية فحسب، بل أيضًا تأثير مهدئ عام

After a local application or ingestion of a Klebsiella bacteriophage solution, specific viral particles accumulate in the cells of the bacteria in the area of the infectious process.
بعد تطبيق محلي أو ابتلاع محلول Klebsiella bacteriophage، تتراكم جزيئات فيروسية محددة في خلايا البكتيريا في منطقة العملية المعدية

The Cameo hazardous materials directory promoted by APELL provides a useful example for local application of decision support systems technology.
ويقدم دليل" كاميو"(CAMEO) للمواد الخطرة الذي ينشره برنامج الوعي والتأهب لمواجهة الحوادث الصناعية على المستوى المحلي مثاﻻ نافعا للتطبيق المحلي لتكنولوجيا نظم دعم القرارات

In collaboration with departmental stakeholders, local applications will be identified and tracked to enable future consolidation, thus reducing the associated infrastructure requirements;
وبالتعاون مع أصحاب المصلحة في الإدارات، سوف يتم تحديد التطبيقات المحلية وتتبعها لتمكين توحيدها في المستقبل، مما يقلل من متطلبات الهيكل الأساسي المرتبطة بها

The system has been piloted at the United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH), the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, and MONUC for local application.
وقد تمت تجربة النظام في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بهدف تطبيقه محليا

At pregnancy(in connection with possible development of defects at a fetus at long local application, or at application of complex preparations on early terms of pregnancy(Terzhinan) can cause changes of a hormonal background);
في الحمل(فيما يتعلق بتطور محتمل للعيوب عند الجنين عند الاستخدام المحلي الطويل، أو عند تطبيق الاستعدادات المعقدة على شروط الحمل المبكرة(Terzhinan) يمكن أن يسبب تغيرات في خلفية هرمونية)

Application: Strong absorption, can be quickly absorbed by the plant and transmitted to the susceptible parts, so that the disease immediately stop the infection, local application of control thoroughly.
التطبيق: امتصاص قوي، يمكن استيعابها بسرعة عن طريق المصنع ونقله إلى الأجزاء الحساسة، حتى أن المرض توقف فورا العدوى، والتطبيق المحلي للتحكم بدقة

The structural review has found that, Secretariat-wide, more than half of application development personnel are allocated to local application development and maintenance activities, reinforcing the proliferation of disparate applications and reducing the resources available to develop enterprise applications..
وقد وجد الاستعراض الهيكلي أن أكثر من نصف موظفي تطوير التطبيقات على نطاق الأمانة العامة مكلف بأنشطة تطوير التطبيقات المحلية وصيانتها()، مما يعزز انتشار تطبيقات متباينة ويحد من الموارد المتاحة لتطوير تطبيقات متكاملة لعموم المنظمة

We build robust, scalable and customized web applications to make the development processes easy, using the latest web technologies. Web applications have evolved to provide levels of interaction and ease of use that rival local applications.
نحن نبني تطبيقات ويب قوية وقابلة للتطوير ومخصصة لجعل استخدام عمليات التطويرسهلة، بأستخدام أحدث تقنيات الويب تطورت تطبيقات الويب إلى حيث أنها توفر مستويات من التفاعل وسهولة الاستخدام التي تنافس التطبيقات المحلية

LIBERO grew into its 5th version as a stand-alone application, but the first revolutionary turn came when LIBERO version 6 was released as a web-based application accessing LIBERO directly from any web browser without add-ons, plugins or local applications to manage, turned an IT Administrators dream into reality.
نما LIBERO إلى 5th إصدار كتطبيق قائم بذاته، ولكن أول منعطف ثوري جاء عندما تم إصدار LIBERO 6 كتطبيق قائم على الويب يصل إلى LIBERO مباشرة من أي متصفح ويب دون إضافات أو مكونات إضافية أو تطبيقات محلية لإدارتها، وتحول حلم مسؤولي تقنية المعلومات إلى حقيقة واقعة

Acting before the Ombudsperson had concluded any proceedings, these courts found that reforms to the regime had fallen short of providing adequate protection to the rights of individual litigants at the Security Council level, and that Member States had not addressed these shortcomings through their implementation procedures; accordingly, they annulled the local application of sanctions against the petitioners.
وقد خلصت هاتان المحكمتان، قبل أن يختتم أمين المظالم أية إجراءات، إلى أن الإصلاحات التي أُدخلت على النظام لم توفق في توفير الحماية الكافية لحقوق فرادى المتقاضين على صعيد مجلس الأمن، وأن الدول الأعضاء لم تعالج أوجه القصور تلك عن طريق إجراءات التنفيذ التي تقوم بها؛ وبناء على ذلك، فقد أبطلتا التطبيق المحلي للجزاءات المفروضة على المدعين

Xpra- a protocol originally developed for forwarding X11 application seamlessly with audio, video, remote printing, etc- extended to support Windows and macOS servers X Window System(X11)- a well-established cross-platform protocol mainly used for displaying local applications; X11 is network-transparent.
Xpra بروتوكول تم تطويره في الأصل لإعادة توجيه تطبيق X11 بسلاسة مع الصوت والفيديو والطباعة عن بعد، إلخ- ممتد لدعم خوادم Windows و macOS نظام النافذة X(X11) بروتوكول راسخ المنصات يستخدم أساسا لعرض التطبيقات المحلية؛ X11 هو شبكة شفافة

The War on Poverty is the unofficial name for legislation first introduced by United States President Lyndon B. Johnson during his State of the Union address on January 8, 1964. This legislation was proposed by Johnson in response to a national poverty rate of around nineteen percent. The speech led the United States Congress to pass the Economic Opportunity Act, which established the Office of Economic Opportunity(OEO) to administer the local application of federal funds targeted against poverty.
الحرب على الفقر هو الاسم الغير الرسمي للتشريع الذي قدمه رئيس الولايات المتحدة ليندون ب. جونسون خلال خطاب حالة الاتحاد في 8 يناير 1964. اقترح جونسون هذا التشريع استجابة لمعدل الفقر الوطني البالغ حوالي تسعة عشر في المئة. أدى الخطاب إلى إصدار الكونغرس الأمريكي قانون الفرص الاقتصادية الذي أنشأ مكتب الفرص الاقتصادية لإدارة الطلب المحلي للأموال الاتحادية التي تستهدف الفقر

How to use "local application" in a sentence

Information will be provided as to the local application process.

In the local application data directory, temporary files, traces etc.

Don’t miss the local application deadline at Rancho Cordova, CA.

The skin can be mineralized by local application of minerals.

In aroma lamp, diluted in local application and skin care.

Local application of these factors is used in wound healing.

For local application twice daily especially at night follow instructions.

Local application security – Make sure your device is secure.

Local application to the affected area as often as necessary.

The local application of timolol maleate rapidly penetrates the cornea.