MANY DEVELOPMENTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تطورات كثيرة
• العديد من التطورات
• التطورات الكثيرة
• التطورات العديدة

Examples of using Many developments in English and their translations into Arabic

There have also been many developments in law implementation.
وحدثت أيضا تطورات عديدة فيما يتعلق بتنفيذ القوانين

A great deal of activity has marked the field of education and many developments are ongoing.
تميز ميدان التعليم بقدر كبير من النشاط وما زالت تحدث فيه تطورات عديدة

In 2005, many developments were made in the peace process.
في عام 2005، حصلت العديد من التطورات التي ساهمت في عملية السلام

While it continues to exist, many developments are now made in.
في حين أنها لا تزال موجودة، يتم الآن العديد من التطورات في

There are many developments throughout the UAE available for sale to expatriates.
هناك العديد من مشروعات التطوير العقاري في مختلف أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة والمتاحة للبيع للمغتربين

Since the adoption of the declaration, there have been many developments in this area.
وطرأت منذ اعتماد الإعلان تطورات كثيرة في هذا المجال

The 1970s witnessed many developments across Dubai International.
شهدت سبعينات القرن الماضي العديد من التطورات في مختلف أنحاء مطار دبي الدولي

Many developments witnessed in 2005 in the world economy have important implications for African economies in the short run and medium term.
والتطورات العديدة التي حدثت في عام 2005 في الاقتصادي العالمي لها آثار هامة على الاقتصاد الأفريقي في الأجلين القصير والمتوسط

Since the adoption of that resolution, many developments have occurred in this area.
ومنذ اعتماد ذلك القرار، حدثت تطورات كثيرة في هذا المجال

There is considerable Turkish presence in the UAE including Turkish construction companies which have put their signature on many developments in the region.
هناك وجود تركي كبير في الإمارات، بما في ذلك شركات البناء التركية التي وضعت توقيعاتها على العديد من التطورات في المنطقة

Tureks has been a pioneer in many developments in the stone industry in Turkey.
وقد Tureks رائدة في العديد من التطورات في صناعة الحجر في تركيا

Many developments within and outside the forest sector have influenced the Partnership ' s multidisciplinary focus on forests and its strategic orientation.
وأثرت تطورات عديدة داخل قطاع الغابات وخارجه في تركيز الشراكة المتعدد التخصصات على الغابات وكذلك على التوجه الاستراتيجي المتعلق بها

It is worth noting that since the previous visit, many developments have occurred in Haiti.
والجدير بالذكر أن هايتي شهدت عدة تطورات منذ الزيارة السابقة

The international situation witnessed many developments during the forty-eighth session. The will of the people of South Africa has triumphed after a long struggle and great sacrifices.
خﻻل الدورة الثامنة واﻷربعين، شهد الوضع الدولي تطورات عديدة، فقد انتصرت إرادة شعب جنوب افريقيا بعد نضال طويل وتضحيات جسيمة

This is a complex and substantive issue in which there have been many developments, both technical and political.
وهذا موضوع معقد وجوهري حدثت فيه تطورات عديدة تقنية وسياسية على حد سواء

Over the past year, there had been many developments that provided a positive environment for peace and security in the Middle East.
وأضاف قائﻻ إنه في غضون السنة الماضية حدثت تطورات كثيرة من شأنها توفير بيئة إيجابية من أجل السﻻم واﻷمن في الشرق اﻷوسط

This is a complex and substantive issue, in which there have been many developments, both technical and political.
وهذه مسألة معقدة وجوهرية حدثت بشأنها تطورات عديدة تقنية وسياسية على السواء

Many developments open possibilities for new progress in addressing the challenges posed by weapons of mass destruction and conventional arms that the world community has long faced.
وتتيح تطورات عديدة الإمكانيات لإحراز تقدم في مواجهة التحديات الناشئة عن أسلحة الدمار الشامل والأسلحة التقليدية التي واجهها العالم على مدى فترة طويلة

What is acutely worrisome is that many developments are going in the wrong direction.
ومما يثير قلقا حادا أن العديد من التطورات مستمرة في الاتجاه الخاطئ

Many developments, such as the growth of the mobile Internet, social networking and cloud computing, had not even been anticipated at the World Summit on the Information Society.
وكثير من التطورات، من قبيل نمو الانترنت المتنقلة وشبكات التفاعل الاجتماعي والحوسبة السحابية لم تكن حتى متوقعة في مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات

In the course of the last decade, many developments have taken place in the struggle to eradicate VAW.
خلال العقد الأخير حدثت تطورات عديدة في النضال من أجل القضاء على العنف ضد المرأة

Since the end of the cold war the world community has faced many developments, both encouraging and disturbing.
منذ نهاية الحرب الباردة ما فتئ المجتمع العالمي يواجه تطورات كثيرة، بعضها مشجع وبعضها مثير للقلـق

Mr. KOLLER(Switzerland) said that there had been many developments in Switzerland during the period since the submission of the State party ' s second periodic report(CCPR/C/CH/98/2) in September 1998.
السيد كولر(سويسرا) قال إنه حدثت تطورات كثيرة في سويسرا منذ تقديم التقرير الدوري الثاني من الدولة الطرف( CCPR/ C/ CH/ 98/ 2) في أيلول/سبتمبر 1998

Ms. Laohaphan(Thailand) said that there had been many developments since the previous Review Conference.
السيدة لاوهافان(تايلند): قالت إن تطورات عديدة حدثت منذ مؤتمر الاستعراض السابق

Participants noted the many developments in United Nations peacekeeping in 2013, in particular with regard to Mali, the Democratic Republic of the Congo, the Central African Republic and South Sudan.
ولاحظ المشاركون التطورات الكثيرة التي شهدتها عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام في عام 2013، ولا سيما فيما يتعلق بجمهورية أفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو الديمقراطية وجنوب السودان ومالي

Regarding the regional situation, there have been many developments. Some have been positive; others negative.
وفيما يتعلق بالوضع الإقليمي، حصل العديد من التطورات، بعضها كانت إيجابية، وبعضها الآخر سلبية

Speakers noted that many developments had taken place since the time of the adoption of the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, and the time had come to review and update the Rules to take new realities into account.
وذكر المتكلّمون أن تطورات كثيرة قد حدثت منذ اعتماد القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء،() وأن الوقت قد حان لمراجعة تلك القواعد وتحديثها، بغية أخذ الحقائق الجديدة بعين الاعتبار

Recently, the economic policies in the kingdom has witnessed many developments, which aims to strength the economic structure, and to move towards a diversified and sustainable economy.
وقد شهدت السياسات الاقتصادية في المملكة مؤخرًا العديد من التطورات التي تهدف في مجملها إلى تعزيز البنية الاقتصادية والتوجه نحو اقتصاد يتسم بالتنوع والاستدامة في النمو

Since the report ' s submission in 1991, however, there had been many developments in Belgian society, and, as a result, her delegation ' s responses to the Committee ' s written questions were somewhat lengthy.
لكن تطورات كثيرة حدثت في المجتمع البلجيكي منذ تقديم ذلك التقرير في عام ١٩٩١، ممـا جعـل ردود وفدها على اﻷسئلة الكتابية للجنـة مستفيضة إلــى حد ما

The consistent growth in the Tourist Industry is due in part to the many developments which have taken place, and continue to take place to expand and enhance the tourism infrastructure, and to diversify what the sector has to offer.
يرجع النمو المطرد لصناعة السياحة جزئياً إلى التطورات الكثيرة التي جرت ومازالت تجري لتوسيع وتحسين الهياكل الأساسية للسياحة، وتجميع ما يمكن أن يقدمه هذا القطاع

How to use "many developments" in a sentence

Many developments are soon to take place.

The company had many developments for nonwovens.

With many developments and enhancements of course.

The market is digesting many developments today.

Many developments are done in this field.

Many, many developments have occurred since then.

Therefore many developments are done in ignorance.

Both bilaterally and multilaterally, many developments happened.

You brought many developments to our country.

There have been many developments in connectivity.