What is the translation of " MANY DEVELOPMENTS " in Hebrew?

• התפתחויות רבות

Examples of using Many developments in English and their translations into Hebrew

There are many developments with your baby this week.
התפתחויות גדולות רבות בצמיחה של התינוק שלך מתרחשות השבוע.

In the ten years that the sport has existed, there have been many developments.
בעשר שנות קיומו של הספורט היו פיתוחים רבים.

The next several hundred years saw many developments in the metallurgy industry;
מאות השנים הבאות ראו התפתחויות רבות בתעשיית המתכות;

Many developments of this design were later used to develop post-war weapons.
התפתחויות רבות של עיצוב זה שימשו מאוחר יותר לפתח נשק שלאחר המלחמה.

Over the years, there have been many developments in medication targeting migraine.
במשך השנים פותחו תרופות רבות נגד מיגרנה.

And while the following events highlight our short but exciting history, we look forward to the many developments yet to come.
ובעוד האירועים הבאים להדגיש את ההיסטוריה הקצר אך מרגש, אנו מצפים להתפתחויות רבות עדיין לבוא.

Born in Geneva, he laid the foundation for many developments in linguistics in the 20th century.
נולד בז'נבה, והניח את היסודות להתפתחויות רבות בבלשנות במאה העשרים.

There will yet be many developments and we will need to invest more resources in order to ensure that the State of Israel, vis-a-vis both its defense and civilian sectors, has the necessary defensive measures against this new type of threat.”.
עוד יהיו הרבה התפתחויות וצריך להשקיע הרבה משאבים כדי להבטיח שמדינת ישראל, בצד הביטחוני והאזרחי שלה, יהיו לה את ההגנות הדרושות נגד הסוג החדש הזה של מתקפות".

This year could be our lucky 13; we have many developments on the horizon.".
השנה יכולה להיות לנו המזל 13, יש לנו התפתחויות רבות באופק".

But there have been many developments in the field, and new studies and research have unearthed new facts.
אבל חלו התפתחויות רבות בתחום, ומחקרים חדשים ומחקר חשפו עובדות חדשות.

Whilst these technologies are extremely significant to any soldier, it seems like there have not been many developments regarding the soldier's core skill- the use of his personal weapon.
בעוד שלטכנולוגיות אלה יש חשיבות עצומה עבור החייל, נראה שאין מספיק פיתוחים לגבי היכולת העיקרית של החייל- השימוש בנשק האישי שלו.

There will yet be many developments and we will need to invest more resources in order to ensure that the State of Israel, vis-a-vis both its defense and civilian sectors, has the necessary defensive measures against this new type of threat.”.
עוד יהיו הרבה התפתחויות ונצטרך להשקיע עוד משאבים כדי להבטיח שמדינת ישראל, גם בצד הביטחוני שלה, ובמיוחד בצד האזרחי שלה, יהיו לה את ההגנות הדרושות נגד הסוג החדש הזה של מתקפות.".

Today, some of these techniques are still used, though many developments have been made to modernize the process.
כיום, חלק מהשיטות הללו עדיין בשימוש, אם כי התפתחויות רבות נעשו כדי לחדש את התהליך.

Since so many developments in contemporary libraries are collaborative and occur between two or more institutions, face-to-face meetings between representatives of diverse collections is critical for creating the professional networks that will move the whole field forward.
היות שבימינו התפתחויות רבות כל כך בתחום הספריות נוצרות מתוך שיתוף פעולה ומתקיימות בין שני מוסדות או יותר, לפגישות פנים אל פנים בין נציגיהם של אוספים שונים נודעת חשיבות מכרעת ביצירתן של רשתות מקצועיות שיקדמו את כל התחום.

First, in the digital age, there have been many developments in the collection and analysis of non-probability samples.
שנית, חלו התפתחויות רבות לאיסוף וניתוח של דגימות בלתי סבירות.

The Queen's reign is named after her:"The Victorian period"- it is characterized as a period of industrial revolution, a period in which there were many developments in the fields of society, economy and technology.
תקופת שלטונה של המלכה נקראת על שמה"התקופה הוויקטוריאנית"- היא מאופיינת כתקופה של מהפכה תעשייתית, תקופה שהיו בה התפתחויות רבות בתחומי החברה, הכלכלה והטכנולוגיה.

On the other hand, there are many developments; there are small things that can create larger events.
מצד שני, יש הרבה התפתחויות, ישנם דברים קטנים אשר יכולים לייצר אירועים גדולים.

First, in the digital age, there have been many developments in the collection and analysis of non-probability samples.
ראשית, בעידן הדיגיטלי, היו התפתחויות רבות באוסף וניתוח של דוגמאות לא הסתברות.

From this time till now the area has seen many developments and upheavals in the fields of bird-watching and tourism.
מאז ועד היום נעשו באזור פעולות פיתוח מקיפות, והיו טלטלות רבות בתחום הצפרות והתיירות.

Netanyahu said,"I understand that there are many developments, inventions, and technology, and in the end it comes to you at the checkpoint, on the roads, or in the settlements.
נתניהו ציין,"אני מתרשם שיש הרבה התפתחויות, פיתוחים וטכנולוגיה, ובסוף זה מגיע אליכם במחסום, בצירים, או בישובים.

At the same time Max Kordek, co-founder of Lisk company, believes that we can expect many developments in the blockchain network governance in 2018, which will include new consensus mechanisms and updated principles for making decisions regarding network upgrades.
במקביל מקס Kordek, מייסד שותף של חברה ליסק, מאמין שאנחנו יכולים לצפות התפתחויות רבות בממשל רשת blockchain ב 2018, אשר יכלול מנגנוני קונסנסוס חדשים ועקרונות מעודכנים עבור קבלת החלטות לגבי שדרוגי רשת.

There is considerable Turkish presence in the UAE including Turkish construction companies which have put their signature on many developments in the region. In addition, there is a small community of Turks in the United Arab Emirates. According to the Turkish embassy, the number of Turkish companies established in the UAE is over 400, with 75 of those operating in and around Abu Dhabi.
ישנה נוכחות טורקית גבוהה יחסית באיחוד האמירויות הערביות כולל חברות בנייה אשר נתנו את חותמן על התפתחויות רבות באזור. בנוסף, ישנה קהילה של הטורקים באיחוד האמירויות הערביות. על פי שגרירות טורקיה, מספר החברות הטורקיות שהוקמו באיחוד האמירויות היא מעל 400, כ-75 מהן פועלות באזור אבו דאבי.

During this period many development schemes were announced.
בתקופה זו החלו להתגבש תכניות פיתוח רבות.

Students benefit from several meetings with many development professionals and visits to organizations, activities and field trips, introducing them to a wide range of possible avenues.
סטודנטים ליהנות מכמה פגישות עם אנשי מקצוע רבים בפיתוח וארגונים של סיורים, פעילויות וסיורים מציגים אותם למגוון רחב של אפיקים אפשריים.

Many development teams spend about 80% of time on what we call“fix and fiddle,” such as managing systems, fixing bugs and just keeping the lights on.
צוותי פיתוח רבים משקיעים כ-80% מזמנם במה שאנחנו מכנים״תיקון והתעסקות״ בעניינים כמו ניהול מערכות, תיקון באגים או סתם שמירה על פעילות שוטפת.

While many development teams invest some effort in using security best practices, their main objective is delivering code.
בעוד צוותי פיתוח רבים משקיעים מאמצים מסוימים בשימוש בתהליכי אבטחה מומלצים, המטרה הראשית שלהם היא לספק קוד.

He added that many development projects were not executed since the government did not allocate the necessary budgets for them(Alef, December 11).
הוא הוסיף, כי פרויקטי פיתוח רבים לא יצאו לפועל, כיוון שהממשלה לא הקצתה עבורם את התקציבים הנדרשים(אלף, 11 דצמבר 2011).

Many development efforts were spent in a unique project, currently viewing a Generator operates on 100% of methanol.
מאמצי פיתוח רבים הוקדשו בפרויקט הייחודי, אשר מציג בימים אלה גנרטור הפועל על 100% דלק מתנול.

Has gone through many development phases.
הוא עבר מספר דורות של התפתחות.