MATERIAL NEED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الحاجة المادية
• المواد تحتاج

Examples of using Material need in English and their translations into Arabic

Material needed for making cement.
المواد اللازمة لصنع الأسمنت

Obvious that even at such a sufficiently thin layer of material need lot.
واضحة أنه حتى في هذه الطبقة رقيقة بدرجة كافية من المواد تحتاج الكثير

If the material need to be customized.
إذا كانت هناك حاجة المادية للتخصيص

Answer: Better with CAD drawing of size details, what material need and it thickness?
إجابة: أفضل مع CAD الرسم حجم التفاصيل, ما هي المواد تحتاج وسمك?

A material needed to obtain some Title Talents.
المواد اللازمة للحصول على بعض مواهب اللقب

The organic matrix contains the material needed for dentin formation.
المادة العضوية بين خلوية تحتوي على المواد اللازمة لتكوين العاج

For material need process or must new produce: 50% TT advance.
لعملية تحتاج إلى المواد أو يجب أن تنتج جديدة: 50٪ مقدما TT

The subsistence level is a socially recognized minimum income level below which material need begins.
ومستوى الكفاف هو مستوى الحد الأدنى من الدخل المعترف به اجتماعيا، الذي دونه يبدأ العوز المادي

Gluing Wallpaper material need, following the standard instructions.
الإلتصاق خلفيات مادة الحاجة، اتباع الإرشادات القياسية

In many applications, such as making Carbon fiber prepreg, thermoplastic plastics and so on, material need to be composited by heat and high pressure.
في العديد من التطبيقات، مثل صنع ألياف الكربون بريبريج، اللدائن الحرارية وهلم جرا، يلزم أن المواد تتكون من الحرارة والضغط العالي

For material need process or must new produce: 50% TT advance.
لعملية الحاجة المادية أو يجب أن تنتج منتجات جديدة: 50٪ مقدما TT

Grant applications could be submitted by persons with severe disabilities who were recipients of material need assistance, or a person jointly assessed with a recipient.
ويمكن للأشخاص ذوي الإعاقة الشديدة الذين يتلقون المساعدة المقدمة إلى المحتاجين مادياً، أو لشخص يجري تقييمه بصورة مشتركة مع أحد المستفيدين، تقديم طلبات للحصول على منح

Tons of material needs power less, lower than the common horizontal mixer ribbon.
طن من المواد يحتاج إلى طاقة أقل، أقل من الشريط الخلاط الأفقي المشترك

Under article 30 of the Charter everyone- including foreigners- who suffers from material need has a right to only such assistance as is necessary to ensure a basic living standard.
وبموجب المادة 30 من الميثاق فإن أي شخص- بما في ذلك الأجانب- يعاني من حاجة مادية له الحق في الحصول على المساعدة الكافية لضمان المستوى المعيشي الأساسي لـه فقط

Material needed for production: 2D/3D drawings or sample part with specifications.
المواد اللازمة للإنتاج: الرسومات 2D/3D أو جزء من العينة مع المواصفات

Under the Act No.327/2005 Coll. on provision of legal assistance to persons in material need, from 1 January 2006, the Centre for Legal Assistance was set up as a state budget organisation based in Bratislava.
بموجب القانون رقم 327/2005 بشأن تقديم المساعدة القانونية للأشخاص الذين يكونون في حاجة مادية، أنشئ اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2006، مركز المساعدة القانونية كمؤسسة حكومية معنية بالميزانية مقرها براتيسلافا

All the material need to be strictly controled in this case it can be called a medicine storage tin box.
جميع المواد تحتاج إلى رقابة صارمة في هذه الحالة يمكن أن نطلق عليه القصدير مربع تخزين الدواء

The national project entitled" Electronic Services of the Ministry of Labour, Social Affairs and Family of Slovakia in the Sector of the Performance of the Administration of State Social Benefits, Social Assistance and Assistance in Material Need" was defined under the Operational Programme Informatization of Society.
وجرى تحديد المشروع الوطني المعنون" الخدمات الإلكترونية لوزارة العمل والشؤون الاجتماعية والأسرة في سلوفاكيا في قطاع أداء إدارة الاستحقاقات الاجتماعية الحكومية، والمساعدة الاجتماعية ومنح المساعدة للمحتاجين ماديا" في إطار البرنامج التشغيلي المتعلق بتعميم المعلوماتية في المجتمع

Which kind material need use the pre-treatment solution before we do the printing?
أي نوع من المواد تحتاج إلى استخدام حل ما قبل المعالجة قبل القيام بالطباعة؟?

Material need is a situation in which the income of a citizen is below the subsistence minimum, determined by a separate regulation.
فالعوز المادي هو الحالة التي يهبط فيها دخل المواطن تحت الحد الأدنى للكفاف الذي يحدد في لائحة منفصلة

Everyone who suffers from material need has the right to such assistance as is necessary to ensure her a basic living standard.".
ولكل من يعاني جراء حاجة مادية الحق في هذه المساعدة التي يستلزمها ضمان مستوى معيشي أساسي

The system of assistance in material need, through which assistance is provided if the income of members of a household is less than the subsistence minimum defined by applicable legislation, sets conditions for entitlement to the provision of assistance in material need that are the same for women and men.
وثمة نظام لمنح المساعدة إلى المحتاجين ماديا()، تقدم من خلاله مساعدات إذا قل دخل أفراد أي أسرة معيشية عن الحد الأدنى للكفاف الذي تحدده التشريعات السارية() ويحدد الظروف التي تستوجب تقديم المساعدة إلى المحتاجين ماديا ويستوي في ذلك النساء والرجال

The material of gommures is wearable, and material need to conform to the requirements of the food and health security agrochemical industry.
يمكن إرتداء مواد الحياكة، وتحتاج المواد إلى التوافق مع متطلبات صناعة الكيماويات الزراعية للأمن والصحة الصحية

Pursuant to the Act on Support in Material Need, material need is defined as a situation where the total income of an individual, including the income of natural persons assessed along with that individual, is below the subsistence minimum as defined in the Act on Subsistence Minimum, and the individual and natural persons assessed along with that individual are not self-sufficient in ensuring or increasing their income.
وعملاً بقانون الدعم في حالة الحاجة المادية، تُعرّف الحاجة المادية بأنها الحالة التي يكون فيها مجموع دخل الفرد، بما في ذلك دخل الأشخاص الطبيعيين الذين يجري تقييمهم مع هذا الفرد، أقل من الحد الأدنى للكفاف حسب التعريف الوارد في" قانون الحد الأدنى للكفاف"، ويكون هذا الفرد والأشخاص الطبيعيون الذين يجري تقييمهم مع هذا الفرد غير مكتفين ذاتياً من حيث ضمان دخلهم أو زيادته

(2) Everyone who suffers from material need has the right to such assistance as is necessary to ensure his/her a basic living standard.
(2) يحق لكل من هو في حاجة مادية الحصول على المساعدة اللازمة لضمان مستوى معيشته الأساسي

In addition, under provisions of article 29 of the Act on Assistance in Material Need, the living subsistence amount for a person is increased if their state of health requires, according to the recommendation of the relevant specialized physician, higher diet costs.
وبالإضافة إلى ذلك، بموجب أحكام المادة 29 من قانون المساعدة في الاحتياجات المادية()، يُرفع مبلغ الإعاشة المقدم للأشخاص إذا كانت حالتهم الصحية تقتضي تكاليف غذائية أكبر، وفقاً لتوصية من طبيب متخصص معني

Disabilities are also monitored through the provision of material need benefits, since it is one of the criteria for the entitlement to protective contribution within assistance in material need(the decline by more than 70% in the ability to perform a gainful activity).
ويجري أيضاً رصد حالات الإعاقة من خلال توفير الاستحقاقات للمحتاجين مادياً، حيث إنها أحد معايير المساهمة في حماية الحق في المساعدة الحمائية في إطار المساعدة في تلبية حاجة مادية(انخفاض بما يزيد على 70 في المائة في القدرة على أداء نشاط مربح

Some materials need lamination on the printed side of the sticker, some are not.
بعض المواد تحتاج التصفيح على الجانب المطبوع من الملصق، بعض ليست

What kinds of materials need premier before printing?
ما هي أنواع المواد تحتاج رئيس الوزراء قبل الطباعة؟?

What kinds of materials need premier before printing?
ما هي أنواع المواد التي تحتاجها قبل الطباعة؟?

How to use "material need" in a sentence

All items made of this material need to be discarded.

Sufficient contextual information and background material need to be included.

How does the bond breaker material need to be stored?

Only the gold bearing material need be sent to the.

Content material need not become long but should be interesting.

Implementing the Benefit in Material Need in the Slovak Republic.

Does the roofing material need to be replaced after lifting?

Does the material need to meet UL94 V-0 flammability rating?