Examples of using Maximum allowed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Max quantity. The maximum allowed number.
The maximum allowed wind speed is 100km/h.
With the current methodology, the maximum allowed period is 45 days;
The maximum allowed members that will receive rewards are 20.
حد الأعضاء الأقصى المسموح به لتلقي مكافأة هم 20I want you to write me out a check for $4,000, the maximum allowed by law.
أريد منك أن تكتب لي شيكاً بـ 4.000 دولار، الحد الأقصى المسموح به قانونياًComments:(maximum allowed is 1000 characters).
الملاحظات:(الحد المسموح 1000 حرفWith the developing of this skill you will increase the maximum allowed flights.
مع تطوير هذه المهارات سوف تزيد من الحد الأقصى المسموح به على الرحلاتThe maximum allowed weight of each bag and contents is 20 kg.
الحد الأقصى المسموح به لوزن كل كيس ومحتويات هو 20 كجمThat equipment must be counted against Armenia ' s maximum allowed holdings levels.
ولا بد أن تكون تلك المعدات محسوبة على الحد الأقصى المسموح به لمستويات احتفاظ أرمينيا بمخزونات الأسلحةCable tray has different maximum allowed carrying capacity and different stages.
علبة الكابل لديها الحد الأقصى المسموح به قدرة تحمل مختلفة ومراحل مختلفةThe application supports the transfer of whole files and archives,if their size does not exceed the maximum allowed.
يدعم التطبيق نقل ملفات كاملة ومحفوظات، إذاكان حجمها لا يتجاوز الحد الأقصى المسموح بهThe Attacker may choose the maximum allowed number of rounds, when sending their attack.
المهاجم قد يختار الحد الأقصى المسموح به في الجولات، عند إرسال هجومهChildren older than 6 years take 1 inhalation(200 mcg)per day, maximum allowed 2 inhalations per day.
يتناول الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 6 سنوات استنشاق واحد(200 مكغ)في اليوم، وهو الحد الأقصى المسموح به لاستنشاقين في اليوم الواحدThe maximum allowed wind speedof the transparent high peak tent 9m is 100KM/h.
الحد الأقصى المسموح به الرياح سبيدوف شفافة عالية الذروة خيمة 9M هو 100KM/ ساعةHigh end playersshould also bear in mind the fact that the maximum allowed withdrawable amount via Neteller per day is $10,000.
يجب أن اللاعبين الراقية أيضا أنتأخذ في الاعتبار حقيقة أن الحد الأقصى المسموح به مبلغ للسحب عن طريق نيتيلر في اليوم الواحد $10,000The maximum allowed size for images to be uploaded to the Expat Management System is 200 KB.
الحد الأقصى المسموح به لحجم الصور التي يمكن تحميلها على نظام إدارة العمالة الوافدة هو200 كيلو بايتThe Organizing Committee shall have the right to reject any participant/ team in the event if thenumber of registered persons/ teams reaches the maximum allowed for each game.
يحق للجنة المنظمة رفض أي مشارك/ فريق في حالةبلوغ عدد الأشخاص/ الفرق المسجلين الحد الأقصى المسمــوح به فــيThe utility controls maximum allowed speed mode and will notify in case of its.
تتحكم الأداة في الحد الأقصى المسموح به لوضع السرعة وستبلغك A performance incentive scheme, represented by a new term"Q" in the price control formulae,was introduced to additionally link maximum allowed revenues to certain aspects of each company's performance.
تم إضافة مخطط حوافز الأداء والمتمثل بالشرط الجديد"Q" في صيغ نظاممراقبة الأسعار وذلك لزيادة ربط الحد الأقصى المسموح به من الإيرادات بجوانب معينة من أداء كل شركةEnter the maximum allowed number of lessons per day that require preparation. See: Homework preparation.
إدخال العدد الأكبر المسموح به من الدروس لليوم الواحد التي تستدعي التحضير:شاهد: تحضير الواجب المنزليThe liability wascalculated by applying accrued leave days, up to the maximum allowed under the staff rules, to the latest salary for each staff member.
وحُـسبت هذه الالتزامات بتطبيق أيام الإجازات المستحقة، حتى الحد الأقصى المسموح به طبقا للنظام الإداري للموظفين، على آخر مرتب لكل موظفThe maximum allowed weight of an international parcel to most countries is 20 KG, but it can depend upon the destination country and the international post service used to that country. Countries list.
الحد الأقصى المسموح به الوزن من الطرود الدولية لمعظم البلدان هو 20 كجم، ولكن يمكن أن يحدد بناءاً علي البلد المرسل اليها وخدمة البريد الدولية المستخدمة في ذلك البلد. قائمة البلدانThe Committee suggests that there is also a need for clear andconsistent regulations in all the states on maximum allowed work hours for working children who are above the minimum employment age.
وتنوﱢه اللجنة أيضاً بأن هناك حاجة إلى وجود لوائحواضحة ومتسقة في جميع الوﻻيات بشأن الحد اﻷقصى المسموح به لساعات عمل اﻷطفال الذين تتجاوز أعمارهم السن اﻷدنى للعملFor piece concept, the maximum allowed will be 6 pieces and for weight concept, the maximum allowed will be 35 kilos in total.
O 7.2.8 بالنسبة لمفهوم القطعة، يقدر الحد الأقصى المسموح به بـ 6 قطع، وبالنسبة لمفهوم الوزن يقدر الحد الأقصى المسموح به بـ 35 كجم بصورة إجماليةAccording to the Guam Economic Development Authority, this bond would more than double the Government 's bond debt and push the island closer to the maximum allowed bond debt set by federal law.
ووفقا لما ذكرته هيئة التنمية الاقتصادية في غوام، فإن هذه السندات سترفع حجم ديون السنداتالحكومية إلى أكثر Orders of very large products exceeding the maximum allowed dimensions from UPS and DHL(e.g. very large humidor cabinets) are shipped using a forwarding agency.
يتم شحن طلبيات المنتجات الكبيرة للغاية التي تتجاوز الحد الأقصى المسموح به للأبعاد من UPS وDHL(على سبيل المثال خزانات الترطيب الكبيرة للغاية) باستخدام وكالة شحنUpgrading to a paid account gives access to more features,and allows a higher resolution output, although the maximum allowed output of 4000×4000 pixels is probably smaller than you would like if you're producing for print.
تتيح الترقية إلى حساب مدفوع الوصول إلى المزيد من الميزات، وتسمحبإنتاج دقة أعلى، على الرغم من أن الحد الأقصى المسموح به للإخراج من 4000× 4000 بكسل هو على الأرجح أصغر مما تريد إذا كنت تقوم بالإنتاج للطباعةOrders that contain cabinets which exceed the maximum allowed dimensions of the parcel services are shipped by a forwarder and in this case this payment option is not available.
يتم شحن الطلبات التي تحتوي على خزانات تتجاوز الحد الأقصى المسموح به من الأبعاد المستموحة في خدمات شحن الطرود بواسطة وكيل الشحن في هذه الحالة، ولا يتوفر خيار الدفع هناAt the MERCOSUR level, members agreed in December2011 to impose a 35 per cent tariff, the maximum allowed under World Trade Organization rules, on 100 additional goods, subject to MERCOSUR ' s common tariff on imports from outside the bloc.
وعلى صعيد السوق المشتركة، اتفق الأعضاء في كانون الأول/ديسمبر2011 على فرض تعريفة جمركية نسبتها 35 في المائة، وهو الحد الأقصى المسموح به بموجب قواعد منظمة التجارة العالمية، على 100 سلعة إضافية، تخضع للتعريفة الموحدة التي تفرضها السوق المشتركة على الواردات من خارج الكتلةGarrido's base salary is $157,500 which includes the maximum allowed of $155,000 for a school district of between 1,501 to 3,000 students plus an additional $2,500 for superintendents overseeing districts that have a high school.
الراتب الأساسي غاريدو هو $157,500 التي تشمل الحد الأقصى المسموح به ل $155,000 لمدرسة حي من بين 1,501 إلى 3,000 الطلاب بالإضافة إلى مبلغ إضافي $2,500 لمدراء الإشراف على المناطق التي لها المدرسة الثانوية
