Examples of using Maximum allowed in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Radiation exceeds the maximum allowed.
Säteily ylittää sallitun arvon.Maximum allowed total annual emissions.
Vuosittaisten päästöjen sallittu enimmäismäärä.Transitional regime for vehicles above maximum allowed weight.
Siirtymäjärjestelmä sallittua enimmäismäärää painavammille ajoneuvoille.The maximum allowed per person is 10,000, you understand?
A small ledge around the perimeter for such premises- the maximum allowed.
The maximum allowed stake differs from sport to sport.
Maksimi sallittu panos vaihtelee urheilulajien välillä.Sallimalla jäseniä asettamaan omat suurin sallittu talletussumma.The maximum allowed drug rate is 180 mg of the main active ingredient urapidil.
Suurin sallittu lääkkeen määrä on 180 mg pääasiallista vaikuttavaa ainetta urapidiili.To set the limit at the maximum number,click Maximum allowed.
Jos haluat asettaa suurimman sallitun rajan,valitse Salli enimmäismäärä.Harmonised maximum allowed BAC level at 0.5‰ for road users.
You can place as many bets as you want at the same time,provided that their total sum does not exceed the maximum allowed.
Voit laittaa pöydälle niin monta pelimerkkiä kuin haluat,kunhan merkkien loppusumma ei ylitä suurinta sallittua.The maximum allowed dose was 50 dose steps for Xultophy and 50 units for insulin degludec.
Suurin sallittu Xultophy-annos oli 50 annosaskelmaa ja degludekinsuliiniannos 50 yksikköä.For multiple hard drives, in SATA,each disk has the maximum allowed by its standard and that of the controller.
Useiden kiinto levyjen, SATA,jokainen levy on suurin sallittu sen standardin ja ohjaimen.At the maximum allowed it destroys the bacteria, and at the minimum- suppresses their ability to reproduce.
Suurimmalla sallimalla se tuhoaa bakteerit ja minimoi niiden kyvyn jäljentää.The thickness of glass is calculated with FEA method based on maximum allowed bending stress according to standard prEN 16612:2013.
Lasin paksuus lasketaan FEA-menetelmää käyttäen, perustuen suurimpaan sallittuun taivutusjännitykseen standardin prEN 16612:2013.The maximum allowed limit of lashes was 50 however Logan regularly applied sentences of lashes.
Suurin sallittu raja ripsien oli 50 mutta Logan sovelletaan säännöllisesti lauseita ripsien.Variable definition block,first value is minimum allowed value,* third is maximum allowed value, middle is variable.
Muuttujan määrittelyä lohko,ensimmäinen arvo on pienin The maximum allowed by law. But, Jim, the reason I'm calling is because I want you to write me out a check for $4,000.
Soitan sen takia, mikä on suurin sallittu summa. että haluan sinulta neljän tonnin sekin.It is based on the Protocol scenario in the1998 WMO/UNEP ozone assessment, which assumes maximum allowed emissions within protocols.
Se perustuu WMO/UNEP: n vuoden 1998 otsonin arviointipöytäkirjaa koskevaan suunnitelmaan,jossa otetaan huomioon pöytäkirjoissa mukaiset sallitut enimmäispäästöarvot.The maximum allowed sound level lies today between 74 dBA for passenger cars and 80 dBA for heavy trucks.
Suurin sallittu melutaso on nykyään 74 desibeliä henkilöautoille ja 80 desibeliä raskaille kuorma-autoille.Indeed, the resolution rate is amazingly good, but the time periods are dreadful, with an average of 15 weeks before cases are dealt with,which is five weeks beyond the maximum allowed.
Ratkaisutaso on todellakin hämmästyttävän hyvä, mutta ajanjaksot ovat kauheita; asioiden keskimääräinen käsittelyaika on 15 viikkoa,mikä on viisi viikkoa yli sallitun enimmäismäärän.The maximum allowed dose was 50 dose steps for Xultophy while there was no maximum dose for insulin glargine.
Suurin sallittu Xultophy-annos oli 50 annosaskelmaa, kun taas glargiini- insuliinille ei ollut enimmäisannosta.The"HH" part specifies, in an encoded form,whether a module is single- or double-sided, and the maximum allowed thickness of mounted components; possible values are listed in the right table above.
Andquot; HHandquot; osassa määrätään koodatussa muodossa,onko moduuli on yksi- tai kaksipuolinen, ja suurin sallittu paksuus asennettu osia; mahdolliset arvot on lueteltu yllä oikeanpuoleisessa taulukossa.Maximum allowed dose was 60 mg for pasireotide intramuscular use and 30 mg for octreotide intramuscular use.
Suurin sallittu lihaksensisäinen pasireotidiannos oli 60 mg ja You can locate your package with the tracking ID sent to you via the following links:DHL online tracking UPS online tracking Large cabinets which exceed the maximum allowed dimensions from UPS and DHL are shipped by a forwarding agency.
Voit seurata pakettiasi sinulle lähetetyllä seurantakoodilla seuraavien linkkien kautta:DHL-verkkoseuranta UPS-verkkoseuranta Suuret kaapit, joiden mitat ylittävät UPS: n ja DHL: n sallitut suuruusrajat, toimittaa välityspalvelu.The optimum water temperature is 30-40° C. The maximum allowed is 60° C. Before washing, be sure to pay attention to the label, which indicates the recommended washing parameters.
Optimaalinen veden lämpötila on 30-40 ° C. Suurin sallittu arvo on 60 ° C. Varmista ennen pesua, että etiketti, joka ilmoittaa suositellut pesuparametrit.In the event of continued enforcement of the sentence, the State of enforcement may be obliged to adapt the sentence passedin the sentencing State, for example if the sentence passed exceeds the maximum allowed by the legislation of the State of enforcement.
Jos taas valitaan seuraamuksen täytäntöönpanon jatkaminen,täytäntöönpanovaltio saattaa joutua mukauttamaan(tuomiovaltion antamaa) rangaistusta, esimerkiksi siinä tapauksessa että se ylittää täytäntöönpanovaltion lain salliman enimmäiskeston.Annual emission allocations' means the maximum allowed greenhouse gas emissions for each year between 2021 and 2030 determined pursuant to Article 4(3) and Article 10.
Vuotuisilla päästökiintiöillä' kunakin vuonna sallittujen kasvihuonekaasupäästöjen enimmäismäärää kaudella 2021-2030 4 artiklan 3 kohdan ja 10 artiklan mukaisesti.The Commission took into account the fact that the project results in a significant capacity increase in polyamide filament yarn, a product for which thereis no structural shortage of supply and that the proposed aid intensity was double the maximum allowed under the code for large enterprises.
Komissio otti huomioon, että hanke lisää huomattavasti polyamidifilamenttilangan tuotantokapasiteettia,alalla ei ole rakenteellista tuotannonvajausta ja ehdotettu tuki-intensiteetti on kaksi kertaa suurempi kuin säännöstössä suurille yrityksille sallittu enimmäisintensiteetti.The maximum allowed fishing mortality rate for this stock could be increased(from 0.20 to 0.24) and the annual target rate of biomass increase could be decreased to 10%, instead of 15% without severely bringing into question the recovery plan.
Kannan suurinta sallittua kalastuskuolevuutta voitaisiin lisätä(0.20:sta 0.24:ään) ja biomassan vuosittaisen tavoitetason kasvua voitaisiin vähentää 10 prosenttiin 15 prosentin sijaan elvytyssuunnitelmaa vaarantamatta.
