Examples of using Maximum allowable in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The maximum allowable is 2-4 mg/ kg.
An important consideration is peak temperature,which is the maximum allowable temperature of the entire process.
Tärkeä näkökohta on kehon lämpötila,joka on sallitussa lämpötilassa on koko prosessin.Maximum allowable back pressure.
Suurin sallittu pakoputkiston vastapaine.Plant only healthy tubers to the maximum allowable depth, preheating them beforehand;
Istuttaa vain terveellisiä mukuloita suurimpaan sallittuun syvyyteen, esilämmittämällä ne etukäteen;The maximum allowable dose is 20 mg per day.
Suurin sallittu annos on 20 mg päivässä.Very big projects will still be eligible for State aid, but the maximum allowable amount will be lower than it is today.
Hyvin The maximum allowable height of 2 mm to 1 meter.
Suurin sallittu korkeus 2 mm 1 metri.With the initial treatment, the daily dose should be about 20 mg and gradually increase to 200 mg,that is, to the maximum allowable dosage.
Alkuvaiheen hoidon yhteydessä vuorokausiannoksen tulisi olla noin 20 mg ja vähitellen suurennettava 200 mg:aan eli suurin sallittu annos.The maximum allowable temperature of water is 250 degrees Celsius.
Suurin sallittu lämpötila vesi on 250 astetta.It is recommended to introduce seeds into the diet very carefully,do not exceed the maximum allowable daily dose(50 mg) even for healthy people.
On suositeltavaa lisätä siemeniä ruokavalioon hyvin huolellisesti,älä ylitä suurinta sallittua vuorokausiannosta(50 mg) myös terveille ihmisille.The maximum allowable thickness of components is 1.5mm per side.
Suurin sallittu paksuus osat on 1, 5 mm per puoli.After four years from the adoption of this Directive the second set of maximum allowable power consumption values as defined in Annex IA will become applicable.
Neljän vuoden kuluttua tämän direktiivin antamisesta ryhdytään soveltamaan toista sarjaa suurimman sallitun tehonkulutuksen arvoja, jotka määritellään liitteessä IA.The maximum allowable daily dose of Corvalol is 50- 60 drops.
Corvalolin suurin sallittu päiväannos on 50- 60 tippaa.It may be that the ramp rateis less critical above certain temperatures, however, the maximum allowable slope for any component should apply whether the component is heating up or cooling down.
Voi olla, ettäramppi on vähemmän kriittinen edellä tietyissä lämpötiloissa, suurin sallittu kaltevuus osan olisi kuitenkin sovellettava komponentin Lämmitys tai jäähdytys alas.The maximum allowable amount of the drug should not exceed 640 mg.
Lääkkeen suurin sallittu määrä ei saa ylittää 640 mg.Under these rules,projects in the motor vehicle sector will be eligible for aid up to 30% of the maximum allowable for each region compared to up to 100% under the existing rules.
Näiden sääntöjen mukaan moottoriajoneuvoalalla toteutettavathankkeet ovat oikeutettuja tukeen, joka on enintään 30 prosenttia kullakin alueella sallitusta enimmäismäärästä verrattuna nykyisten sääntöjen nojalla sallittuun enintään 100 prosenttiin.The maximum allowable distance from one screw to the other- 150 mm.
Suurin sallittu etäisyys yksi ruuvi toiselle- 150 mm.According to the new, simple rules, projects in the motor vehicle sector are eligible for aid up to 30% of the maximum allowable for each region compared with up to 100% under the old rules.
Näiden uusien yksinkertaistettujen sääntöjen mukaan moottoriajoneuvoalalla toteutettavat hankkeet voivat saada tukea enintään 30 prosenttia kullakin alueella sallitusta enimmäismäärästä verrattuna vanhojen sääntöjen nojalla sallittuun 100 prosenttiin.The maximum allowable simultaneous wearingpendants of three pieces.
Suurinta sallittua samanaikaista ylläänriipuksia kolme.Under the multisectoral framework of 1998, the Commission decides on a case-by-case basis the maximum allowable aid intensity for projects which are subject to the notification requirement provided for in Article 2 of Regulation No 659/1999.
Vuoden 1998 monialaisten puitteiden nojalla komissio vahvistaa tapauksittain tuen intensiteetin sallitun enimmäismäärän hankkeille, joita koskee asetuksen N: o 659/1999 2 artiklassa säädetty ilmoitusvelvollisuus.The maximum allowable 20 years, Your Honor. the state is offering only.
Joten osavaltio ehdottaa 20 vuoden maksimituomiota, arvoisa tuomari.On 25 July 2001 the Commission decided,in accordance with Article 4(3) of Regulation No 659/1999, not to raise objections to the grant of that aid and specified the maximum allowable intensity on the basis of an assessment of the aid under the criteria laid down in the multisectoral framework of 1998.
Komissio päätti 25.7.2001 asetuksen N:o 659/1999 4 artiklan 3 kohdan perusteella olla vastustamatta kyseisen tuen myöntämistä ja määritteli vuoden 1998 monialaisissa puitteissa vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisesti tukea arvioituaan tuen intensiteetin sallitun enimmäismäärän.Receive the maximum allowable doses of curative medicine puppeteer.
Saavat suurimman sallitun annoksen hoitava lääketiede nukketeatterin.The maximum allowable power consumption expressed in W is defined by the following table.
Suurin sallittu tehonkulutus watteina(W) määritellään seuraavassa taulukossa.With hypokalemia, the maximum allowable dosage of the drug is 400 mg. per day.
Hypokalemian mukaan lääkkeen suurin sallittu annos on 400 mg. päivässä.The maximum allowable daily amount of the drug is 40 mg, but it is shown in exceptional cases.
Lääkkeen suurin sallittu päivittäinen määrä on 40 mg, mutta se on osoitettu poikkeustapauksissa.So you will know exactly what the maximum allowable size should be at the table and what options already"not vlezut.
Joten tiedät tarkalleen mitä suurimman sallitun koon tulisi olla pöydässä ja mitä vaihtoehtoja on jo"ei vlezut.Maximum allowable speed of approach to the jetty and availability of tugs, their type and bollard pull;
Suurin sallittu nopeus laituria lähestyttäessä sekä hinaajien saatavuus, niiden tyyppi ja paaluvetovoima.If the amount orsize of the order exceeds the maximum allowable threshold, the person receives a notification about this in a special pop-up window.
Jos tilauksen määrä taikoko ylittää suurimman sallitun kynnysarvon, henkilö saa ilmoituksen tästä erityisessä ponnahdusikkunassa.Maximum allowable roughness- 1-2 mm deviation from the level of 2 m grounds for its determination using two-meter level.
Suurin sallittu epätasaisuus- 1-2 mm poikkeama tasosta 2 metrin sen määräytymisen perusteet käyttämällä kahden metrin tason.
