What is the translation of " MAXIMUM ALLOWABLE " in Russian?

• максимально допустимый
• предельно допустимых
• максимальное допустимое
• максимально разрешенной
• максимально допустимое
• максимально допустимая
• максимально допустимого
• предельно допустимые
• предельно допустимая
• предельно допустимый
• максимальная допустимая
• максимальную допустимую
• максимальные допустимые

Examples of using Maximum allowable in English and their translations into Russian

Maximum allowable quench.
Максимально допустимый сбой.

For composites, the maximum allowable bending is 8.
Для композитов максимально допустимый изгиб 8.

Maximum allowable length, mm: 90;
Максимально допустимая длина, мм: 90;

The burden is not on category 1 so that no maximum allowable noise.
Бремя лежит не на категории 1, так что нет максимально допустимого шума.

Maximum allowable back pressure.
Максимальное допустимое противодавление.

The manufacturer shall specify a Maximum Allowable Working Pressure MAWP.
Изготовитель указывает максимально допустимое рабочее давление МДРД.

Maximum allowable backpressure: kPa.
Максимальное допустимое противодавление: кПа.

Our task is to find the maximum allowable solution to legal problem.
И для клиента необходимо найти максимально допустимый выход в правовой проблеме.

Maximum allowable back pressure: kPa.
Максимальное допустимое противодавление: кПа.

Iii Injection rates and the maximum allowable near-wellbore pressure;
Iii интенсивности закачки и максимально допустимого давления вблизи ствола скважины;

The maximum allowable concentration is 1.0.
Максимально допустимая концентрация составляет 1.

If we talk about alcohol, its maximum allowable rate of blood is 0.5 ppm.
Если говорить об алкоголе, то его предельно допустимая норма в крови составляет, 5 промилле.

Maximum allowable working pressure 6.7.2.1.
Максимально допустимое рабочее давление 6. 7. 2. 1.

Identified areas of exceeding the maximum allowable values and sources of noise.
Установлены области превышения предельно допустимых значений и источники повышенного шума.

Maximum allowable intake depression.
Максимальное допустимое разрежение во впускном трубопроводе.

Above Entrance gate production facilities located Indices maximum allowable vertical dimension of wheeled vehicles.
Над въездными воротами производственного помещения размещаются указатели максимально допустимого вертикального габарита ТС.

Maximum allowable intake depression 3/: kPa.
Максимальное допустимое разрежение на впуске 3/: кПа.

Run-flat tyres are designed to be able to operate in the run-flat running mode, i.e. with inflation pressures lower than 70 kPa, and achieve in that mode specified performances in terms of maximum allowable speed and distance or time.
Шины, пригодные для использования в спущенном состоянии, должны быть способны использоваться в режиме эксплуатации шины в спущенном состоянии, т. е. при давлении менее 70 кПа, и обеспечивать в этом режиме установленные характеристики с точки зрения максимально разрешенной скорости и расстояния или времени.

Is there a maximum allowable UXO rate?
Существует ли максимально допустимый коэффициент НВБ?

Maximum Allowable Working Pressure(MAWP): MPa.
Максимально допустимое рабочее давление( МДРД): МПа.

Exceeding the maximum allowable speed object motion;
Превышение объектом максимально разрешенной скорости движения;

Maximum allowable back-pressure 3/: kPa.
Максимальное допустимое противодавление на выпуске 3/: кПа.

Body material Maximum Allowable Pressure- PS in bar.
Материал корпуса Максимальное допустимое давление- PS в барах.

Maximum allowable size of the application file- 1Mb.
Максимально допустимый размер файла приложения- 1Mb.

They have a maximum allowable working pressure of 2,450 psig.
Максимально допустимое рабочее давление 2 450 фунтов на кв.

Maximum allowable intake depression: kPa.
Максимальное допустимое разрежение во впускном коллекторе: кПа.

In calendar years 2004 and 2005 the Organization appointed the maximum allowable number of Designated Delegates(20) to UN Offices in New York, Geneva, Vienna and the Regional Economic(and Social) Commissions in Ethiopia, Switzerland, Chile, Lebanon and Thailand.
В течение 2004 и 2005 календарных годов Организация назначила максимально разрешенное число ответственных делегатов( 20 человек) при Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, Женеве, Вене и региональных экономических( и социальных) комиссиях в Эфиопии, Швейцарии, Чили, Ливане и Таиланде.

Maximum allowable exhaust back pressure of the REC: kPa.
Максимальное допустимое противодавление отработавших газов МУОВ: кПа.

Drinking water: Maximum allowable water exposure: 0.0003 mg/kg/day for US population.
Питьевая вода: максимально допустимая доза в воде:, 0003 мг/ кг/ сут. для населения США.

MAC Maximum allowable concentration in case of oxygen.
ПДК Предельно допустимая концентрация в случае кислорода.