What is the translation of " MAXIMUM ALLOWABLE " in Croatian?

• maksimalna dopuštena
• najveća dopuštena
• maksimalnu dopuštenu
• najveći dopušteni
• maksimalne dopuštene
• najviša dopuštena

Examples of using Maximum allowable in English and their translations into Croatian

The maximum allowable value is 6 mmol/ L.
Najveća dopuštena vrijednost je 6 mmol/ L.

Driving at a speed which is greater than the maximum allowable 50 km/ h.
Vožnja brzinom koja je veća od maksimalne dopuštene 50 km/ h.

Km/ h- is the maximum allowable speedometer.
Km/ h- je maksimalna dopuštena brzinomjer.

Driving at a speed which is greater than the maximum allowable is 20 km/ h.
Vožnja semaforu 100 Vožnja brzinom koja je veća od maksimalne dopuštene je 20 km/ h.

The maximum allowable weight of the child 29 kg.
Najveća dopuštena težina djeteta 29 kg.

If the driver is less than 24 years, for him the maximum allowable rate of alcohol is in Split 0,0‰.
Ako vozač je manje od 24 godina, za njega je maksimalna dopuštena brzina alkohola u Splitu 0, 0‰.

Maximum allowable processing width for 1 pass.
Maksimalna dopuštena širina obrade za 1 prolaz.

It is desirable for the maximum allowable for your fish, cool water.
Poželjno je za maksimalno dopušteno za vašu ribu, hladnu vodu.

Maximum allowable speed on the railway is 25 km/h.
Najveća dopuštena brzina na ovoj pruzi je 75 km/h.

It will also be necessary to raise the temperature to the maximum allowable for this particular species of fish.
Također će biti potrebno podići temperaturu na maksimalno dopuštenu za ovu vrstu riba.

The maximum allowable temperature in the room- 27 degrees;
Najveća dopuštena temperatura u sobi- 27 stupnjeva;

The overload sensor turns off the engine if the maximum allowable weight of the ingredients is exceeded.
Senzor preopterećenja isključuje motor ako je prekoračena maksimalna dopuštena težina sastojaka.

The maximum allowable temperature in this case is 25 degrees.
Najveća dopuštena temperatura u ovom slučaju je 25 stupnjeva.

An important consideration is peak temperature, which is the maximum allowable temperature of the entire process.
Važno razmatranje je najviša temperatura, što je najviša dopuštena temperatura cijeli proces.

Increased maximum allowable pressure levels.
Povećane maksimalne dopuštene razine tlaka.

Allowable alcohol If the driver is less than 24 years, for him the maximum allowable rate of alcohol is in Split 0,0‰.
Dozvoljeni alkohol Ako vozač je manje od 24 godina, za njega je maksimalna dopuštena brzina alkohola u Splitu 0, 0‰.

The maximum allowable temperature of water is 250 degrees Celsius.
Najveća dopuštena temperatura vode je 250 stupnjeva Celzija.

Such a device will give a signal if the temperature has dropped below a set threshold or exceeded the maximum allowable level.
Takav će uređaj dati signal ako je temperatura pala ispod postavljenog praga ili premašila maksimalnu dopuštenu razinu.

The maximum allowable simultaneous wearingpendants of three pieces.
Najveća dopuštena istodobna nošenjeprivjesci od tri komada.

Steam pipeline system consisted of pipe, valve and components, which have to be rated for the Maximum Allowable Working Pressure of the boiler.
Parna kanalizacijski sustav se sastoji od cijevi, ventila i komponente, koje se boduje za maksimalnu dopuštenu radi pritisak kotla.

Maximum allowable concentration is negligible- 0,0003 mg/ m 3.
Maksimalna dopuštena koncentracija je zanemariva- 0, 0003 mg/ m 3.

Reliable manufacturers specify in catalogs the maximum allowable diameter of fasteners for certain models and materials to be joined.
Pouzdani proizvođači navode u katalozima najveći dopušteni promjer pričvršćivača za određene modele i materijale koji će se priključiti.

The maximum allowable amount of calcium in dog food for an adult animal is 7.1 g per 1000 kcal.
Maksimalna dopuštena količina kalcija u hrani psa za odraslu životinju- 7, 1 g po 1000 kcal.

Each year, in accordance with the scientific advice, the Council shall set a maximum allowable fishing effort for each effort group by Member State.
Svake godine, u skladu sa znanstvenim savjetima, Vijeće određuje najveći dopušteni ribolovni napor za svaku skupinu napora po državi članici.

The maximum allowable moisture absorption level for tiles is 3%.
Maksimalna dopuštena razina apsorpcije vlage za pločice iznosi 3%.

Vessels designed for the transport and distribution of drinks having a PS 7V of not more than 500 bar 7L and a maximum allowable pressure not exceeding 7 bar;
Posude projektirane za prijevoz i distribuciju pića čiji PS × V nije veći od 500 bara × l i čiji najveći dopušteni tlak ne prelazi 7 bara;

The maximum allowable weight of the child: 20 kg Maximum age: 5 years.
Najveća dopuštena težina djeteta: 20 kg Maksimalna dob: 5 godina.

Group 1 comprises also substances and mixtures contained in pressure equipment with a maximum allowable temperature TS which exceeds the flashpoint of the fluid; b.
Skupina 1. obuhvaća i tvari i smjese sadržane u tlačnoj opremi s maksimalnom dopuštenom temperaturom TS koja je viša od plamišta fluida; b.

Maximum allowable roughness- 1-2 mm deviation from the level of 2 m grounds for its determination using two-meter level.
Maksimalna dopuštena hrapavost- 1-2 odstupanje mm od razine 2 m razloga za njegovo određivanje pomoću razinu dva metra.

User, application, feedback from those who have used the drug, warning of the risks of misuse of funds and abuse of the maximum allowable dosage.
Korisnik, aplikacija, povratne informacije od onih koji su koristili lijek, upozoravajući od rizika zlouporabe sredstava i zlostavljanja maksimalne dopuštene doze.