Examples of using Maximum permitted in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Maximum permitted mass.
The fan motor does not absorb more current than the maximum permitted limit;
Электродвигатель вентилятора не поглощает количество электротока, превышающее максимально допустимый предел;Maximum permitted weight> 6 tonnes f.
Максимально разрешенный вес> 6 т f.Tests to be carried out should the maximum permitted wheel load subsequently increase.
В случае последующего увеличения максимальной разрешенной нагрузки на колесо проводятся следующие испытания.Maximum permitted number of passengers.
Максимально допустимое число пассажиров.
People also translate
Do not use sanding discs with diameter exceeding the maximum permitted for the power tool.
Не используйте наждачные диски большего диаметра, чем максимально допустимый для этого электроинструмента.Maximum permitted mass of the fragments.
Максимальная допустимая масса осколков.The Error limit filter specifies the maximum permitted deviation per measuring point.
Фильтр Граница погрешности Фильтр Граница погрешности задает максимально разрешенное отклонение на точку измерения.Maximum permitted number of passengers.
Exceeding maximum permitted speeds;
Превышение допустимых максимальных значений скорости;Maximum permitted weight for the basket 2kg.
Максимально разрешенный вес для корзины- 2 кг.Article 15-5 Maximum Permitted Number Of Passengers.
Статья 15- 5 Максимальное разрешенное число пассажиров.Maximum permitted weight<= 6 tonnes e.
Максимально разрешенный вес> 3, 5 и<= 6 т e.Do not exceed the maximum permitted daily dose 3 tablets a day.
Не превышать максимальной разрешенной дозы 3 таблетки в сутки.Maximum permitted compressed air pressure.
The Directive sets out maximum permitted content of mercury in certain fluorescent lamps.
Директива устанавливает максимально допустимое содержание ртути в конкретных видах люминесцентных ламп.Maximum permitted engine speed: min-1.
Максимальная допустимая частота вращения двигателя мин.- 1.The Administration sets the maximum permitted number of passengers and enters this number on the certificate.
Администрация устанавливает максимальное разрешенное число пассажиров и вносит его в свидетельство.Maximum permitted weight for the net bag 2 kg.
Максимально разрешенный вес для сетчатой сумки- 2 кг.Where: Fmax maximum permitted number of passengers on board.
Fmax максимально разрешенное количество пассажиров на борту.Maximum permitted weight for the storage pocket 1 kg.
Максимально разрешенный вес для кармашка- 1 кг.Displays the maximum permitted temperature for the measuring sensor C1.6.5 Min.
Индикация максимально допустимой температуры для первичного преобразователя C1. 6. 5 Мин. Maximum permitted weight for the basket 2kg.
Максимально разрешенный вес для стола с игрушками- 2 кг.Fmax maximum permitted number of passengers on board.
Fmax максимально разрешенное количество пассажиров на борту.Maximum permitted daily dose is 6 tablets 12 mg.
Максимально разрешенная суточная доза составляет 6 таблеток 12 мг.Fmax maximum permitted number of passengers on board.
Fmax максимальное разрешенное число пассажиров на борту судна;The maximum permitted draft is 12.7 and 14.55 meters.
Максимальная разрешенная осадка составляет 12, 7 и 14, 55 метров.The maximum permitted daily dose for adults is 2,400 mg.
Максимальная разрешенная суточная доза для взрослых составляет 2400 мг.The maximum permitted deviation dmax is calculated as follows.
Максимальное допустимое отклонение dmax рассчитывают следующим образом.The maximum permitted deviation dmax can be calculated as follows.
Максимально допустимое отклонение dmax рассчитывается следующим образом.
