What is the translation of " MAXIMUM ALLOWED " in German?

• maximal zulässige
• maximal erlaubte
• erlaubte Maximum
• höchstzulässige
• maximaler zugelassener
• maximal zulässigen
• maximal erlaubten
• maximal zulässig
• maximal mögliche

Examples of using Maximum allowed in English and their translations into German

Maximum allowed file size: 2MB.
Maximal erlaubte Dateigröße: 2MB.

Model: Hippo Serial number: Maximum allowed weight of user.
Typ: Hippo Seriennummer: Zulässiges Fahrergewicht.

Maximum allowed winning in a bet.
Maximaler zugelassener Gewinn bei einer Wette.

Allowing members to set their own maximum allowed deposit amount.
Seine Mitglieder ihre eigenen maximal zulässigen Einzahlungsbetrag einzustellen.

Maximum allowed file size is 512.00 KiB.
Die maximal erlaubte Größe ist 512.00 KiB.

A small ledge around the perimeter for such premises- the maximum allowed.
Eine kleine Leiste um den Umfang für solche Räumlichkeiten- das zulässige Maximum.

Maximum allowed frequency default: 108.00.
Maximal erlaubte Frequenz Standard: 108.00.

To make the number of users unrestricted, select Maximum allowed.
Wenn Sie die Anzahl der Benutzer nicht beschränken möchten, wählen Sie Höchstanzahl zulassen aus.

Maximum allowed oxygen concentration: 32.
Maximal erlaubte Sauerstoffkonzentration: 32.

Automaticky detects the device and give him the maximum allowed power to 2.4A.
Automaticky erkennt das Gerät und geben Sie ihm die maximal zulässige Leistung zu 2.4A.

The maximum allowed building height is 22.5 meters.
Die maximal erlaubte Höhe ist 22,5 Meter.

The accuracy of a multimeter is the maximum allowed error limit for readings.
Die Genauigkeit eines Multimeters ist die maximal zulässige Fehlergrenze für Messwerte.

The maximum allowed file size in both cases in 8 MB.
Die maximal erlaubte Dateigröße beträgt in beiden Fällen 8 MB.

This temperature is much lower than the maximum allowed temperature of the individual parts.
Diese Temperatur ist viel niedriger als die maximal zulässige Temperatur der Einzelteile.

The maximum allowed current is given by the following table.
Die maximal mögliche Stromentnahme gibt die folgende Tabelle wieder.

Processed bed linen and clothing should be washed at the maximum allowed water temperature.
Verarbeitete Bettwäsche und Kleidung sollten bei der maximal zulässigen Wassertemperatur gewaschen werden.

Calculate the maximum allowed offset distance and compare to D2.
Maximal zulässigen Versatz berechnen und mit D2 vergleichen.

The user simply sets the product parameters to the maximum allowed intensity see datasheet.
Der Benutzer stellt einfach die Produktparameter auf die maximal erlaubte Intensität ein siehe Datenblatt.

Your maximum allowed provisioned throughput has been exceeded.
Der maximal zulässige bereitgestellte Durchsatz wurde überschritten.

You can limit the maximum allowed tariff catagory per session.
Sie können die maximal zulässige Tarifkategorie pro Sitzung begrenzen pro Sitzung.

The maximum allowed upload size of a file is limited to 1000 MB.
Die maximale erlaubte Uploadgrößse einer Datei ist auf 1000 MB beschränkt.

Leaving Thailand, the maximum allowed local currency is 50,000 baht per person.
Verlassen Thailand, die maximal erlaubte Hauswährung ist 50.000 Baht pro Person.

The maximum allowed voltage variation for this radio is up to 15.6 volts.
Die höchste zulässige Betriebsspannung des Funkgerätes beträgt 15 V.

The unit is in mA and the maximum allowed value is the current motor current.
Die Einheit ist mA und der maximal zulässige Wert ist der maximale Phasenstrom.

The maximum allowed differential pressure depends on the thermal load.
Die maximal zulässige Druckdifferenz ist abhängig von der jeweiligen thermischen Belastung.

The hazardous substances and their maximum allowed concentrations as defined under RoHS are listed below.
Die Gefahrstoffe Stoffe und ihre maximal erlaubten Konzentrationen nach RoHS sind nachfolgend aufgeführt.

Set the maximum allowed size of files uploaded through this field.
Legen Sie die maximal zulässige Größe von Dateien fest, die über dieses Feld hochgeladen werden.

The maximum allowed deviation from the curve direction at the arc segment endpoints.
Winkeltoleranz Die maximal erlaubte Abweichung von der Kurvenrichtung an den Endpunkten des Bogensegments.

You can set the maximum allowed number of open HTTP connections by using the ClientConfiguration.
Sie können die maximal zulässige Anzahl offener HTTP-Verbindungen mit der ClientConfiguration.

You can configure the maximum allowed storage via the withMaxStorageSize() method of KinesisRecorderConfig.
Sie können den maximal erlaubten Speicher über die withMaxStorageSize() -Methode von KinesisRecorderConfig konfigurieren.