Examples of using Messaging system in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Messaging System.
نظام التراسلMonitor and maintain the messaging system.
We designed the direct messaging system to allow our customers to follow up whether.
Supervision on the gateway messaging system.
الإشراف على نظام الرسائل الخاص بالبوابةInternal and private messaging system for user interaction and secure document management.
نظام تراسل خاص وداخلي لتفاعل المستخدمين وإدارة المستندات بشكل آمنManage, cluster, and tune a HornetQ messaging system.
إدارة، مجموعة، وضبط نظام الرسائل هورنيتكCustomer messaging system.
نظام مراسلة العملاءDate My Pet has an amazing member messaging system.
تاريخ بلدي الحيوانات الأليفة لديه نظام الرسائل عضو مذهلةInternal messaging system.
نظام التراسل الداخليYour call has been forwarded to an automated voice messaging system.
تمّ تحويل اتصالك إلى نظام الرسائل الصوتيةThe eBay Messaging System.
عبر نظام الرسائل بايYour call has been forwarded to an automated voice messaging system.
تم تحويل مكالمتك إلى نظام الرسائل الصوتية الآليMultilingual messaging system.
نظام المراسلة متعدد اللغاتYour call has been forwarded to an automated voice messaging system.
إتصـالك تم تحويله إلى نظـام الرسـالة الصوتية التلقـائيIm building a secure messaging system based on ejabberd server.
أنا أقوم بإنشاء نظام مراسلة آمن يعتمد على خادم ejabberdLearn how to migrate user mailboxes from an IMAP messaging system.
تعلم كيفية ترحيل صناديق بريد المستخدمين من نظام مراسلة IMAPUse our 24 hours secure messaging system on ibqOnline.
استخدم نظام المراسلة الآمن لدينا المتوفر على مدار الساعة عبر ibqOnlineFacebook allows users to send messages to each other via an integrated messaging system.
يتيح"فيس بوك" لمستخدميه بإرسال رسائل لبعضهم البعض عبر نظام تراسل متكاملYou may email us through the Alibaba messaging system if you have a question.
يمكنك مراسلتنا عبر نظام الرسائل علي بابا إذا كان لديك سؤالAutomatically translates messages in real time, using multilingual messaging system.
يترجم تلقائيا الرسائل في الوقت الحقيقي، وذلك باستخدام نظام التراسل متعدد اللغاتApple's messaging system is one of the most used by Apple owners iPhone, iPad si Poppy.
يعد نظام مراسلة Apple أحد أكثر He created a secure online network and messaging system for them.
Contact us via the eBay Messaging System, Click the'Ask Seller a Question' link at the top of the eBay listing.
الاتصال بنا عبر نظام الرسائل باي، انقر على"إسأل البائع" الموجود في أعلى قائمة ئي بايYou may have existing user mailboxes in an IMAP messaging system.
قد يكون لديك صناديق بريد مستخدم موجودة في نظام المراسلة الخاصة بـ IMAPTake advantage of our messaging system to learn about your hosts and to clarify the price and amenities for the listing.
إستفد من نظام المراسلة لدينا لمعرفة المزيد عن مضيفيك وتوضيح السعر ووسائل الراحة المتعلقة بالإعلانCustomers may contact vendors directly by using the in-built messaging system displayed on individual product pages.
يمكن للعملاء الاتصال بالبائع مباشرة باستخدام نظام المراسلة المدمج في صفحات المنتج الفرديةInternal messaging system on the script has section for all incoming messages as well as all outgoing messages. .
نظام المراسلة الداخلية على السيناريو لديها قسم لجميع الرسائل الواردة وكذلك جميع الرسائل الصادرةDuring the 60-day period from 24 May to 23 July,there were 1,217,218 messages sent over Silk Road's private messaging system.
وخلال فترة 60 يوما من 24 مايو إلى 23 يوليوكان هناك 1.217.218 Snapchat runs on a“disposable” messaging system, that means a message lasts about 10 seconds after a user reads it.
يعمل Snapchat على نظام المراسلة"القابل للتصرف"، وهذا يعني أن الرسالة تستمر حول 10 ثانية بعد أن يقرأها المستخدمIf you register for the Kaya platform, your chosen name will bevisible to all other users of the Kaya platform through the messaging system and any in-course discussions.
عند تسجيلك في منصة كايا، يصبح الاسم الذيتختاره مرئيًا لكافة المستخدمين الآخرين من خلال نظام المراسلات وأي مناقشات أخرى تتم ضمن المساق التدريبي
