What is the translation of " MESSAGING SYSTEM " in Slovak?

• systém pre správ
• správy systému

Examples of using Messaging system in English and their translations into Slovak

Multilingual messaging system.
Viacjazyčný systém zasielania správ.

New messaging system for guild invitations and group invitations.
Nový systém oznamov o pozvaniach.

Manage, cluster, and tune a HornetQ messaging system.
Správa, zhlukovanie a vyladenie systému správ HornetQ.

It is a messaging system, and nothing more.
Je to systém na posielanie správ, nič viac.

Date My Pet has an amazing member messaging system.
Dátum My Pet má úžasný člen systém pre zasielanie správ.

Log onto the messaging system with specific profiles or with anonymous authentication.
Prihlásiť do systému správ s špecifické profily alebo s anonymné overenie.

He created a secure online network and messaging system for them.
Vytvoril pre nich bezpečnú online sieť a komunikačný systém.

Contact us via the eBay Messaging System, Click the'Ask Seller a Question' link at the top of the eBay listing.
Kontaktujte nás cez Messaging System eBay, kliknite na"Položiť Predajcovi otázku" odkaz v hornej časti výpisu eBay.

Communicate with Mark in real-time using the Ares III messaging system.
Komunikovať budete cez Ares III, systém pre odosielanie správ v reálnom čase.

Included in the Gnash is an XML based messaging system, as specified in the SWF specification.
Gnash obsahuje systém na posielanie správ založený na XML podľa špecifikácie SWF.

CMC is built on top of the core MAPI subsystem so it shares the advantage of messaging system independence.
CMC je postavený na hornej časti jadra rozhrania MAPI subsystému, takže zdieľa výhodu Messaging systému nezávislosť.

We keep this information in our own messaging system in order to be able to respond to you.
Budeme ukladať tieto informácie v rámci našich vlastných e-mailového systému, aby sme boli schopní reagovať na vás.

Registered members may also be able to send messages to other members of this forum using the private messaging system.
Registrovaní členovia môžu byť tiež schopní posielať správy ostatným členov tohto fóra pomocou súkromné správy systému.

Extracted video recordings are stored in a centralised messaging system with extremely limited access.
Takéto výnimočné videozáznamy sa uchovávajú v centrálnom výstražnom systéme s mimoriadne obmedzeným prístupom.

Online chat is an instant messaging system that allows visitors to our site to communicate with the editors, invited experts and other readers of Ogorod.
Online chat je instant messaging systém, ktorý umožňuje návštevníkom našich stránok komunikovať s redaktormi, pozvanými expertmi a ďalšími čitateľmi Ogorod.

RELIABLE: Built to deliver your messages in the minimum bytes possible, Bubble is the most reliable messaging system ever made.
Spoľahlivosť: Vyrobené pre doručovanie správ v minimálnych možných bajtov, je najspoľahlivejší systém pre zasielanie správ aký bol kedy vyrobený.

Multimedia is more than MMS i.e. Multimedia messaging system, a service supplied by our mobile service suppliers.
Multimediálne je viac ako MMS, tj Multimediálne správy systému, služby poskytované našich mobilných služieb dodávateľov.

Shops set their own policies on refunds and returns, so you would need to contact them directly through the Conversations messaging system on Etsy.
Obchody si stanovujú svoje vlastné pravidlá vrátenia a vrátenia, takže je potrebné, aby ste ich kontaktovali priamo prostredníctvom systému správ pre konverzácie na Etsy.

If the administrator has enabled the Private Messaging system, registered members may send each other private messages..
Ak správca má povolené Súkromné Správy systém, registrovaných členov môže poslať každý iné súkromné správy..

The solution includes management of events, fighting cards, fighters, payments for services using Braintree gateway and simple messaging system for communication.
Riešenie obsahuje manažment udalostí, zápasníckych kariet, bojovníkov, platieb za sluzbu pomocou brány braintree a jednoduchý systém správ pre komunikáciu.

Uses the Motar message board and/or internal messaging system to send large number of unsolicited electronic communication.
Nástenku Oszkar a/alebo jeho vnútorný systém správ využíva na hromadné rozširovanie nežiaducej elektronickej komunikácie.

This sexy, hookup and cybersex-oriented dating site will help you find similarly nasty singles, and you can get your flirt on hard with their Flirtcast messaging system.
Tento sexy, hookup a cybersex-orientované zoznamka vám pomôže nájsť podobne naughty dvojhra, a môžete dostať svoj flirt na pevnom s ich Flirt cast správy systému.

But a recent change to lightning's specifications has standardized how this built-in messaging system works, so lightning network software remains compatible.
Nedávna zmena špecifikácií lightningu však štandardizovala fungovanie tohto vstavaného systému správ, takže softvér lightning networku zostáva kompatibilný.

Facebook Messenger is an application available for Android smartphones that gives you fast access to Facebook's messaging system without making you to.
Aplikácia Facebook Messenger je aplikácia dostupná pre smartfóny so systémom Android, ktorá vám umožňuje rýchly prístup do systému správ Facebooku bez toho, aby ste robili žonglovať cez iné obrazovky.

Our Fish plans to analyse information received, and to verify content via Fishyleaks' secure messaging system and checking with other sources.
Naša spoločnosť Rybolov plánuje analyzovať získané informácie a overiť obsah prostredníctvom systému zabezpečených správ systému Fishyleaks a kontroly s inými zdrojmi.

Create a new migration batch to migrate mailbox data from an on-premises IMAP server or Microsoft Exchange messaging system to cloud-based mailboxes.
Vytvorí sa nová dávka migrácie, ktorá umožňuje migrovať údaje poštových schránok z lokálneho servera IMAP alebo systému na odosielanie správ Microsoft Exchange do poštových schránok typu cloud.

Upon determination of the winners of prizes in a Prize Tournament created by the Provider, each such winner shall be notified in this respect via the internal messaging system of the Website;
Po určení výhercov cien v Odmeňovanom turnaji vytvorenom Poskytovateľom bude každý taký výherca informovaný prostredníctvom internej správy v systéme Webstránky;