MITANNI Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الميتاني
• الموريتاني

Examples of using Mitanni in English and their translations into Arabic

She is mitanni.
إنها موريتانيه

The Mitanni have already encroached.
(الميتاني) قد تعدوا بالفعل

Save that for the Mitanni.
وفِر هذا للـ(الميتاني

The Mitanni/ Kassite.
ميتاني/ كاسيت والناشور

And there cannot be a mitanni heir.
ولا يمكن ان يتواجد وريث موريتاني

The Mitanni are less than 5,000 strong.
(الميتاني) أقل من 5000 أقوياء

Then offer the mitanni something.
إذاً, اعرض للموريتاني شيء ما

The mitanni people will never bow to you.
قوم الميتاني لن يركعوا لك ابداً

So that he will fight the mitanni alongside you.
لكي يقاتل الموريتاني بجانبك

Mitanni know this. They know he's weak.
(الميتاني) يعرفون هذا يعرفون أنه ضعيف

And defeat the mitanni dog and his son.
وهزيمة كلب الموريتاني وابنه

My lord, prince tis'ata of the mitanni.
يا سيدي, الأمير"تيسارتا" من الميتاني

Tushratta of Mitanni to Amenhotep III.
توشراتـّا من ميتاني إلى أمنحوتپ الثالث

I know another way into the mitanni palace.
اعرف طريقه أخرى إلى قصر الميتاني

Mitanni like to keep one in the dark.
(ميتاني) يُحبون ان يبقوا احدهم في الظلام

The great king tushratta of the mitanni empire.
الملك العظيم"توشراتا" لـ إمبراطورية الميتاني

He sees the mitanni as his greatest enemy.
إنه يرى الموريتاني كـ أعدائه اللدودين

This is the opportunity to eliminate the Mitanni from history.
هذه فرصة لإزالة(الميتاني) من التاريخ

The Mitanni steal food and crops from our borderlands.
والميتاني يسرقون الطعام والمحاصيل من حدودنا

You want an alliance with the mitanni, our sworn enemy?
تريد تحالف مع الموريتاني؟ أعدائنا اللدودين؟?

My lord, our scouts report no movement from the mitanni.
يا سيدي, كشافتنا لم يقرروا أي حركه من الميتاني

As i have said, the mitanni will only respect a show of force.
كما قلت, الميتاني يحترمون عرض للقوة فقط

The overture has already been sent to the mitanni king.
لقد تم إرسال المفاتحة من قبل إلى الملك الموريتاني

With a mitanni name, she's not even of pure egyptian blood.
وبإسم موريتاني, ليس لديها حتى دماء مصريه نقيه

And may stay within the new mitanni empire if they choose.
وسوف يسمح لهم البقاء خلال إمبراطورية الميتاني الجديده

The mitanni and its allies outnumber your army five to one.
مسموح لك الميتاني وحلفائهم يفوقون عدد جيشك, خمسه لواحد

But we will expel the Mitanni from our borderlands, nothing more.
ولكن نحن سنطرد(الميتاني) من حدودنا لا شيء أكثر

Mitanni that are broken and bloodied with no more taste for battle.
(الميتاني) المُنهزمين و الدماء عليهم لا قُدرة لهم على الحرب

There's word of Mitanni spies frequenting beer halls, listening and watching.
هناك شائعات أن جواسيس من(الميتاني) يرتادون صالات البيرة يستمعوا و يشاهدوا

The Mitanni play games, attempting to draw me out into battle before I'm ready.
(الميتاني) يقومون بألاعيب محاولين جذبي لمعركة قبل أن اكون جاهزا

How to use "mitanni" in a sentence

Mitanni would still have been elected under this, or probably any, voting system.

The Egyptians had two major influences on both the Mitanni and the Hebrews.

This tradition of marriage alliances began with Mitanni king Artatama I 1476-1455 B.C.

The truth surfaces when we align Hittite history with Egyptian and Mitanni history.

The Kingdom of Mitanni gained the biggest growth in the 15th century BC.

This was the time of the Mitanni of Syria, who worshiped Vedic gods.

Following the tradition of his predecessors, king Tušratta of Mitanni (ca. 1365-1335 B.C.

This name is found in Vishnu Sahasranama and Mitanni Civilization (1380 BCE inscription).

The Hittites had vainly tried to preserve the Mitanni kingdom with military support.

Another theory that gained some support identified Nefertiti with the Mitanni princess Tadukhipa.