Examples of using Multiple sets in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consolidating multiple sets of data.
توحيد مجموعة مختلفة من البياناتKg/h Multiple sets of baking easy to operate peanut roaster machine.
Kg/ ساعة مجموعات متعددة من الخبز السهل أن تعمل آلة تحميص الفول السودانيConsolidating multiple sets of data.
توحيد مجموعات مختلفة من البياناتMultiple sets of gel tips and Cush Fins™ help you get your custom fit.
مجموعات متعددة من نصائح هلام و Cush Fins™ تساعدك في الحصول على لياقتك المخصصةColumn can hold multiple sets of pumps.
العمود يمكن أن تعقد مجموعات متعددة من المضخاتYou can connect multiple sets of AirPods to the same iPhone with iOS 13, which is a convenient feature when you want to share your music with someone else.
يمكنك توصيل مجموعات متعددة من AirPods بنفس iPhone مع iOS 13، وهي ميزة ملائمة عندما تريد مشاركة الموسيقى الخاصة بك مع شخص آخرLifting column for fixing multiple sets of pumps.
عمود الرفع لتثبيت مجموعات متعددة من <emgt; المضخاتWe also exported multiple sets ofΦ2540 type to India and Malaysia in 2005.
ونحن أيضا تصدير نوع متعددة مجموعات ofΦ2540 إلى الهند وماليزيا في عام 2005PLC program control, with the human-machineinterface for data settings, support to save multiple sets of motor stator coil lacing data.
PLC التحكم في البرنامج، مع واجهةالإنسان والآلة لإعدادات البيانات، ودعم لحفظ مجموعات متعددة من البيانات جلد لفائف الجزء الثابت المحركHours across multiple sets and much more.
ساعات عبر مجموعات متعددة وأكثر من ذلك بكثيرUse multiple sets of induct eye to see the bottom line relative position, so that both sides of the surface of the servo motor to do a separate drive compensation up down paper alignment, accurate and smooth.
استخدام مجموعات متعددة من الحث العين لرؤية الموقف النسبي الخط السفلي، بحيث كلا الجانبين من سطح أجهزة السيارات للقيام تعويض محرك منفصل حتى أسفل محاذاة الورق ودقيقة وسلسةIt can cut 8 pcs boards with multiple sets of knives work at the same time.
ويمكن أن تقطع 8 قطع لوحات مع مجموعات متعددة من العمل السكاكين في نفس الوقتHave multiple sets of high pressure liquid chromatography, gas chromatography and UV analysis instrument with high efficiency and high sensitivity spectrophotometer, to analyze and control the products.
لدينا مجموعات متعددة من اللوني السائل الضغط العالي، كروماتوغرافيا الغاز وأداة تحليل الأشعة فوق البنفسجية بكفاءة عالية ومحلل طيفي حساسية عالية، لتحليل المنتجات والتحكم فيهاIt can cut many boards with multiple sets of knives work at the same time.
يمكنها قطع العديد من الألواح مع مجموعات متعددة من السكاكين تعمل في نفس الوقت(c) Preparing multiple sets of training exercises to address different levels of expertise; the materials could be structured, starting from providing basic knowledge to detailed information at the sector level;
(ج) إعداد مجموعات متعددة من التمارين التدريبية بما يتلاءم مع مختلف مستويات الخبرة؛ ويمكن هيكلة المواد التدريبية بشكل يقدم المعارف الأساسية في البداية ثم يقدم معلومات تفصيلية على مستوى القطاعIt can cut many boards with multiple sets of knives work at the same time.
يمكن أن تقطع العديد من اللوحات مع مجموعات متعددة من السكاكين تعمل في نفس الوقتUse multiple sets of electric eyes to know the advance position of the bottom line, and make the servo motor on both sides of the face paper to independently rotate to compensate the upper and lower paper alignment, which is accurate and smooth.
استخدم مجموعات متعددة من العيون الكهربائية لمعرفة الموضع المتقدم للخط السفلي، وجعل محرك سيرفو على جانبي ورقة الوجه للتدوير بشكل مستقل لتعويض محاذاة الورق العلوي والسفلي، وهو دقيق وسلسIt can cut 8 pcs boards with multiple sets of knives work at the same time.
أنه يمكن قطع 8 لوحات أجهزة الكمبيوتر مع مجموعات متعددة من عمل السكاكين في نفس الوقتUse multiple sets of electric eyes to know the advance position of the bottom line, and make the servo motor on both sides of the face paper to independently rotate to compensate the upper and lower paper alignment, which is accurate and smooth.
استخدم مجموعات متعددة من العيون الكهربائية للتعرف على الوضع المتقدم للخط السفلي، وجعل محرك السيرفو على جانبي ورق الوجه يدور بشكل مستقل لتعويض محاذاة الورق العلوية والسفلية، وهو دقيق وسلسAll season tyres remove the hassle of owning and storing multiple sets of tyres and can be used all year round.
إزالة جميع إطارات الموسم من المتاعب من امتلاك وتخزين مجموعات متعددة من الإطارات ويمكن استخدامها على مدار السنةBy comparing or combining multiple sets of data with Class, it is possible to display the students' exercises on a screen or display and compare the results of group work.
عبر مقارنة عدة مجموعات من البيانات أو جمعها مع الفصل، سيكون من الممكن عرض تمارين التلاميذ على شاشة أو عرض نتائج العمل الجماعي ومقارنتهاSuch a situation may mean that the borrower has to maintain multiple sets of financial records, which lessens the utility of IFRS.
ومعنى هذا أنه يتعين على المقترض الاحتفاظ بمجموعات متعددة من السجلات المالية، وهو ما يقلل من جدوى المعايير الدولية للإبلاغ الماليCompare and contrast multiple sets of data with a 5-circle Venn Diagram from Canva.
قارن وفرّق بين المجموعات المتعددة من البيانات مع مخطط Venn ذو الـ 5 دوائر من CanvaHe hoped that, in the future, TNCs wishing to seek listings on foreign securityexchanges would not need to prepare multiple sets of financial statements but one set based on international accounting standards.
وأضاف قائﻻ إنه يأمل أﻻ تحتاج الشركات عبر الوطنية التي ترغب في إدراج أوراق مالية في بورصاتاﻷوراق المالية اﻷجنبية، في المستقبل، إلى إعداد مجموعات متعددة من البيانات المالية، وإنما إلى Packing packing(a set of one box, multiple sets of a box, flat with a batched plate); semi- stereoscopic packaging; stereoscopic packaging.
التعبئة والتغليف(مجموعة من مربع واحد، ومجموعات متعددة من مربع، شقة مع لوحة مجمعة)؛ تغليف شبه مجسم؛ تغليف مجسمThe heating system is located in the air duct system, composed of multiple sets of nickel-chromium alloy electric heater and PTFE aviation silver plated wire.
يقع نظام التدفئة في نظام أنابيب الهواء، وتتكون من مجموعات متعددة من النيكل والكروم سبيكة سخان كهربائي و بتف الطيران الفضة مطلي الأسلاكModular design, optional multiple sets of efficient and stable injection apparatus.
تصميم وحدات، اختياري عدة مجموعات من أجهزة الحقن فعالة ومستقرةThe Brussels Programme of Action for LDCs for the decade 2001-2010 contains multiple sets of actions and commitments- encompassing social, economic, political and environmental issues.
يتضمن برنامج عمل بروكسل للعقد2001-2010 لصالح أقل البلدان نمواً مجموعات متعددة من الإجراءات والالتزامات- تشمل قضايا اجتماعية واقتصادية وسياسية وبيئيةThe Programme of Action for the Least Developed Countries(LDCs) contains multiple sets of actions and commitments- encompassing social, economic, political and environmental issues of interest to LDCs- for implementation at the national, regional and global levels.
يتضمن برنامج العمل لصالح أقل البلدان نمواً مجموعات متعددة من الإجراءات والالتزامات- تشمل قضايا اجتماعية واقتصادية وسياسية وبيئية ذات أهمية بالنسبة لأقل البلدان نمواً- تنفذ على المستوى الوطني والإقليمي والعالميAt the same time, the legal regime develops apace,as experts learn simultaneously to apply multiple sets of norms from such diverse areas as commercial law, civil law, environmental law, international economic law, the law of the sea, public and private international law and mining law.
وفي الوقت نفسه، ظل النظام القانوني ينمو بسرعة،إذ يتعلم الخبراء أن يطبقوا في وقت واحد مجموعات متعددة من المعايير من مجاﻻت متباينة كالقانون التجاري، والقانون المدني، والقانون البيئي، والقانون اﻻقتصادي الدولي، وقانون البحار، والقانون الدولي العام والقانون الدولي الخاص وقانون التعدين
