What is the translation of " MULTIPLE SETS " in Polish?

• wiele zestawów
• wielu zestawów
• wieloma zestawami

Examples of using Multiple sets in English and their translations into Polish

They're gonna have a man in motion every play, multiple sets.
Będą mieć ludzi w ruchu, rózne sety.

Try and have multiple sets of clothes for each of the main cast.
Wypróbuj kilka zestawów ubrań dla każdej głównej obsady.

Layer Groups Manager- create and edit multiple sets of mechanical layers.
Menedżer grup warstw- twórz i edytuj wiele zestawów warstw mechanicznych.

Because of that and multiple sets of footprints found around her property,
W związku z tym i wieloma zestawami odcisków znalezionych wokół jej nieruchomości,

The existence of multiple tax systems means multiple sets of compliance requirements.
Istnienie wielu systemów podatkowych oznacza istnienie wielu zestawów wymogów związanych z przestrzeganiem przepisów.

Each SQL Server can have multiple sets of system messages, with each set in a different language English,
Każdy program SQL Server może zawierać wiele zestawów komunikatów systemowych w różnych językach angielski,

can implement precise switch settings for multiple sets of switching valve.
można zaimplementować ustawienia przełącznika precyzyjne dla wielu zestawów zaworem przełączającym.

No, but there can be multiple sets of DNA in the same individual.
Nie, ale może być wiele zestawów DNA w tej samej jednostce.

gang mowers, those with multiple sets of blades, to the United States.
kosiarki wieloostrzowe, posiadające kilka zestawów ostrzy.

The Flare Audio FLARES GOLD come supplied with multiple sets of Earfoams, a USB charging cable for the DAC
Flare Audio FLARY GOLD pochodzą dostarczonego z wieloma zestawami Earfoams, kabel ładowania USB DAC

it it able to store multiple sets of parameters, also can view the historical data.
może przechowywać wiele zestawów parametrów, może również wyświetlać dane historyczne.

This parameter is used to support multiple sets of device configurations based on a single external user-specified variable.
Parametr ten jest używany do obsługi złożonych zbiorów konfiguracji urządzeń opartych na pojedynczej zewnętrznej zmiennej podanej przez użytkownika.

Allows the evaluation of other rules, providing the administrator with the ability to define multiple sets of conditions and multiple actions to take given conditions.
Umożliwia ocenę innych reguł, dając administratorowi możliwość zdefiniowania wielu zestawów warunków i wielu działań do podejmowania na ich podstawie.

This was achieved by combining multiple sets of imagery taken from Landsat 7 to eliminate clouds
Osiągnięto to poprzez połączenie wielu zestawów zdjęć pobranych z Landsat 7 w celu wyeliminowania chmur

However, in bigger projects- especially those comprised of multiple apps- dealing with the multiple sets of static files provided by each application starts to get tricky.
Jednak w dużych projektach- szczególnie tych złożonych z wielu aplikacji- raczenie sobie z wieloma zbiorami plików statycznych każdej aplikacji zaczyna być wyzwaniem.

For a single Ubuntu/Linux PC or QNAP NAS, multiple sets of QWA-AC2600 can be installed to enable a more flexible deployment and expansion for wireless
W przypadku jednego komputera z systemem Ubuntu/Linux lub serwera QNAP NAS można zainstalować kilka zestawów QWA-AC2600 i tym samym zwiększyć elastyczność konfiguracji i możliwości zastosowań opartych na sieci bezprzewodowej,

stereo and mono through multiple sets of monitors that can be switched individually
stereo i mono, poprzez wiele zestawów monitorów, które mogą być włączane indywidualnie,

If a data source is defined against a server that has multiple sets of system messages,
Jeśli źródło danych jest zdefiniowane na serwerze zawierającym wiele zestawów komunikatów systemowych,

Multibody Sheet Metal Design A multibody sheet metal part has multiple sets of specific sheet metal features in the same feature tree.
Wieloobiektowy projekt arkusza blachy Wieloobiektowa część arkusza blachy składa się z wielu zestawów określonych operacji arkusza blachy w tym samym drzewie operacji.

playing multiple sets a week, most of which lasted six
odtwarzanie wielu zestawów tydzień, większość który trwał sześć

Since it is possible for a person to have multiple sets of parents, it is possible to have several Parents sections.
Ponieważ jest możliwe, aby osoba miała kilka zestawów rodziców, jest możliwe posiadanie kilka sekcji z zestawami rodziców.

Ideal for juggling multiple set list.
Idealny do żonglowania wielu zestaw listy.

If you are making multiple setting changes that require a reboot,
Jeżeli wprowadzasz zmiany w wielu ustawieniach, wymagające ponownego uruchomienia,

Please, when ordering multiple set, inform us in the notes to the order, whether they are separate sets,
Prosimy, przy zamawianiu wielokrotności zestawu, o informację w uwagach do zamówienia, czy mają to być osobne zestawy,

Multiple rule sets and….
Wiele zestawów reguł i mapy:….

Apply measurements to multiple calibration sets.
Stosowanie pomiarów do kilku zestawów kalibracyjnych.

A user can be assigned multiple permission sets.
Użytkownikowi można przypisać wiele zestawów uprawnień.

Mac Mahjong includes multiple tile sets, backgrounds, and game layouts.
Mac Mahjong zawiera wiele zestawów płytek, tła i układy gier.

Fix for unrestorable files from snapshot transfer that consolidates multiple BLIB-enabled sets 5329.
Naprawiono niepasujące pliki z transferu snapshot, który konsoliduje wiele zestawów z włączoną funkcją BLIB 5329.

Free Free Mahjong game with over 1200 boards, multiple tile sets, themes and more!
Bezpłatne Free Mahjong gra z ponad 1200 płyt, wiele zestawów klocków, motywy i wiele więcej!

How to use "multiple sets" in an English sentence

This loaded question has multiple sets of answers.

Permethrin treats multiple sets of clothes before use.

Arrange multiple sets to create spooktacular party mood.

There are multiple sets of black keys, too.

And, have tried multiple sets of new batteries.

Multiple sets of these two-book specials are available.

Multiple sets of arrays, free combination, free arrangement.

multiple sets on muscle strength and body composition.

Incremental upgrades involve multiple sets of upgrade scripts.

A poison can have multiple sets of effects.

How to use "wiele zestawów" in a Polish sentence

Najlepszy trening na spalanie tłuszczu - Krok do Zdrowia Istnieje wiele zestawów ćwiczeń, które możesz wykonywać w celu utraty wagi.

Wiele zestawów z motywu pociągów również posiadało kontenery, jak choćby strefa załadunkowa z 7823-1: Wezel-Ladunkowy.

Wiele zestawów naturalne, zdrowe wyglądające paznokcie natychmiast.

W sklepie internetowym ToysFun.pl znajdziesz wiele zestawów klocków z najważniejszymi postaciami występującymi właśnie w tej animacji.

W sprzedaży jest wiele zestawów obejmujących również stół i krzesła.

Obecnie na rynku jest wiele zestawów zabawowych, a producenci placów zabaw coraz chętniej tworzą tematyczne systemy.

Sklepy oferują wiele zestawów kosmetyków zarówno dla dam jak i panów, co zdaje się dobrym podejściem dla wielu Polaków.

Kupowałem wiele zestawów słuchawek bezprzewodowych, posiadałem topowe tws, te są lepsze.

Oferujemy bardzo atrakcyjne ceny na wiele zestawów tego rodzaju kosmetyków.

wiele zestawów mogą być używane nałożony.