What is the translation of " MULTIPLE SETS " in Vietnamese?

• nhiều bộ
• nhiều tập hợp

Examples of using Multiple sets in English and their translations into Vietnamese

So, you may need to provide multiple sets of originals.
Vì vậy, bạn có thể cần phải cung cấp nhiều bộ bản gốc.

In most cases, multiple sets of values or data are used to test the same functionality of a particular feature.
Trong hầu hết các trường hợp, nhiều bộ giá trị hoặc dữ liệu được sử dụng để kiểm tra các chức năng tương tự của một tính năng đặc biệt.

Your cardio session should comprise around 15 to 20 minutes of exercise(including recovery) and can be split into multiple sets.
Phiên cardio của bạn nên bao gồm khoảng thời gian tập luyện 15 đến 20( bao gồm cả phục hồi) và có thể được chia thành nhiều bộ.

Modular design, optional multiple sets of efficient and stable injection apparatus.
Thiết kế kiểu mô- đun, nhiều tùy chọn thiết lập của hiệu quả và ổn định phun máy.

There's also a few tab styles on offer, giving you a familiar way to display multiple sets of content in your panels.
Ngoài ra còn có một vài kiểu tab được cung cấp, cung cấp cho bạn một cách quen thuộc để hiển thị nhiều bộ nội dung trong các bảng của bạn.

If your business has multiple sets of hours, refer to these guidelines for particular industries.
Nếu doanh nghiệp của bạn có nhiều nhóm giờ, hãy tham khảo các hướng dẫn dành cho các ngành cụ thể sau.

In fact, it's so resilient, you can park cars, tractors, warehouse shelving, or even multiple sets of barbells and weight machines on it.
Trong thực tế, nó rất kiên cường, bạn có thể đậu xe, máy kéo, kệ nhà kho, hoặc thậm chí nhiều bộ tạ và máy trọng lượng trên đó.

At these times, the player has multiple sets of dialogue choices with which to respond to NPCs, separated by tone.
Tại những thời điểm này, người chơi sẽ có nhiều bộ lựa chọn đối thoại để phản ứng với các NPC, được phân cách bằng giai điệu.

PLC program control, with the human-machine interface for data settings, support to save multiple sets of motor stator coil lacing data.
Điều khiển chương trình PLC, với giao diện người- máy để cài đặt dữ liệu, hỗ trợ lưu nhiều bộ dữ liệu viền cuộn dây stato động cơ.

Multiple sets of anonymous data, including a large data set from 1.3 million Facebook users was used by the researchers.
Các nhà nghiên cứu đã use multiple sets of anonymous data, bao gồm một bộ dữ liệu lớn từ 1,3 triệu người dùng Facebook.

Similarly, higher levels of muscular power were demonstrated over multiple sets with 3 or 5 minutes versus 1 minute of rest between sets.”.
Tương tự, mức độ sức mạnh cơ bắp cao hơn đã được thể hiện qua nhiều bộ với 3 hoặc 5 phút so với 1 phút nghỉ giữa các bộ..

Having multiple sets of structured snippets provides more options and increases the likelihood that a relevant extension will show with your ad.
Việc có nhiều tập hợp các đoạn nội dung có cấu trúc sẽ cung cấp nhiều tùy chọn hơn và tăng khả năng một tiện ích có liên quan sẽ hiển thị cùng quảng cáo của bạn.

It's the first instrument to compare and test imported gloss meter, real-time measurement can display multiple sets of measurement data at the same time.
Đây là công cụ đầu tiên để so sánh và kiểm tra đồng hồ đo bóng được nhập khẩu, phép đo thời gian thực có thể hiển thị nhiều tập hợp dữ liệu đo lường cùng một lúc.

A neural network that uses convolution is merging multiple sets of information, pooling them together to create an accurate representation of an image.
Một mạng lưới thần kinh sử dụng tích chập đang hợp nhất nhiều bộ thông tin, gộp chúng lại với nhau để tạo ra một đại diện chính xác của một hình ảnh.

The stainless steel fire shutter door pressing type equipment is a rolling shutter curtain formed by stainless steel as raw material and formed by cold rolling of multiple sets of precision roller.
Ngọn lửa thép cửa trập thiết bị loại cấp bách không gỉ là một bức màn trập lăn hình thành bằng thép không gỉ làm nguyên liệu và thành lập bởi cán nguội của nhiều bộ con lăn chính xác.

If there is a one-to-many point, multiple sets of STL systems must be used, and the price is high, the installation is troublesome, and it is seriously affected by the environment.
Nếu có một điểm nhiều, nhiều bộ hệ thống STL phải được sử dụng và giá cao, việc cài đặt sẽ gây rắc rối và bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi môi trường.

The space that a full ledger provides makes it a great option for double-depth family plots or plots where multiple sets of cremation ashes have been interred completely.
Các không gian mà một sổ kế toán đầy đủ cung cấp làm cho nó một lựa chọn tuyệt vời cho những mảnh đất gia đình đôi sâu hoặc các khu đất nơi nhiều bộ tro hỏa táng đã được chôn cất hoàn toàn.

As he wondered about that, he heard multiple sets of footsteps racing down the hallway and Kumokawa's eyebrows twitched as she lay in the sun by the window.
Khi cậu nghĩ thắc mắc về điều đó, cậu nghe thấy nhiều tập hợp tiếng bước chân chạy trên hành lang và lông mày của Kumokawa co giật khi cô ấy nằm dưới ánh nắng chiếu từ cửa sổ.

In a conventional alarm system, all alarm initiating and signaling is accomplished by the system's hardware which includes multiple sets of wire, various closing and opening relays, and assorted diodes.
Trong một hệ thống báo động thông thường, tất cả tín hiệu khởi động và báo hiệu được thực hiện bằng phần cứng của hệ thống bao gồm nhiều bộ dây, rơle đóng và mở khác nhau và điốt các loại.

This site maintains multiple sets of rainbow tables for which you can submit password hashes for cracking, along with a list of recently cracked passwords for efficiency.
Website này duy trì rất nhiều tập hợp các bảng cầu vồng mà bạn có thể đệ trình các password hash cho việc crack, cùng với đó là một danh sách các mật khẩu đã bị hack gần đây.

The latter tend to accommodate a wider array of temperature settings and document sizes, and usually feature multiple sets of rollers for helping achieve a flawless finish in more demanding applications.
Loại thứ hai có xu hướng chứa một loạt các cài đặt nhiệt độ và kích thước tài liệu rộng hơn và thường có nhiều bộ con lăn để giúp đạt được một kết thúc hoàn hảo trong các ứng dụng đòi hỏi khắt khe hơn.

In terms of acute responses, a key finding was that when training with loads between 50% and 90% of one repetition maximum, 3-5 minutes' rest between sets allowed for greater repetitions over multiple sets.
Về mặt phản ứng cấp tính, một phát hiện quan trọng là khi tập luyện với tải trọng từ 50% đến 90% tối đa một lần lặp lại, nghỉ 3- 5 phút giữa các bộ cho phép lặp lại nhiều lần hơn trên nhiều bộ.

Creating a single calendar to work from, not multiple sets for individual tasks or jobs, will also ensure that jobs are completed on schedule and appointments kept.
Tạo một lịch duy nhất để làm việc, không phải nhiều bộ cho các nhiệm vụ hoặc công việc riêng lẻ, cũng sẽ đảm bảo rằng các công việc được hoàn thành đúng tiến độ và các cuộc hẹn được giữ.

Steel rolling shutter door roll forming machine The stainless steel fire shutter door pressing type equipment is a rolling shutter curtain formed by stainless steel as raw material and formed by cold rolling of multiple sets of precision roller The….
Thép cuộn màn trập cửa cuộn máy Ngọn lửa thép cửa trập thiết bị loại cấp bách không gỉ là một bức màn trập lăn hình thành bằng thép không gỉ làm nguyên liệu và thành lập bởi cán nguội của nhiều bộ con lăn chính xác.

More economical varieties usually incorporate a single pair of rollers that pass the paperwork through the laminating machine, while higher-end versions might feature multiple sets of rollers to ensure a cleaner finish with greatly reduced risk of bubbling or misalignment.
Các giống kinh tế hơn thường kết hợp một cặp con lăn duy nhất vượt qua giấy tờ thông qua máy cán, trong khi các phiên bản cao cấp hơn có thể có nhiều bộ con lăn để đảm bảo hoàn thiện sạch hơn với nguy cơ sủi bọt hoặc sai lệch đáng kể.

Note: If you do need multiple master pages in your organization, you can use them by enabling master page editing for certain users at the web application or site collection level and then allowing multiple sets of master pages in your organization.
Lưu ý: Nếu bạn cần nhiều trang chính trong tổ chức của bạn, bạn có thể dùng chúng bằng trang chính cho phép chỉnh sửa cho một số người dùng vào web ứng dụng hoặc trang web mức tuyển tập và sau đó cho phép nhiều bộ trang chính trong tổ chức của bạn.

DPLL digital phase-locked loop multi-channel frequency synthesis technology provides up to 200 channels at 250KHz channel spacing in a 50MHz frequency bandwidth, making it easy to use multiple sets of machines at the same time, easily avoiding various types of interference.
Công nghệ tổng hợp tần số đa kênh vòng khóa pha DPLL cung cấp tới 160 kênh ở khoảng cách kênh 250KHz trong băng thông tần số 50 MHz, giúp dễ dàng sử dụng nhiều bộ máy cùng một lúc, dễ dàng tránh được nhiều loại nhiễu khác nhau.

Steel rolling shutter door roll forming machine The stainless steel fire shutter door pressing type equipment is a rolling shutter curtain formed by stainless steel as raw material and formed by cold rolling of multiple sets of precision roller The fire shutter door is an indispensable fireproofing facility in modern….
Thép cuộn màn trập cửa cuộn máy Ngọn lửa thép cửa trập thiết bị loại cấp bách không gỉ là một bức màn trập lăn hình thành bằng thép không gỉ làm nguyên liệu và thành lập bởi cán nguội của nhiều bộ con lăn chính xác. Cửa chớp chớp là một thiết bị chống cháy không thể thiếu trong các tòa nhà cao tầng hiện đại.

Multiple set selections to process the thin slice and large-sized workpiece.
Nhiều bộ lựa chọn để xử lý lát mỏng và phôi có kích thước lớn.

Multiple set can be used in combination.
Nhiều thiết lập có thể được sử dụng kết hợp.