OFFENSIVES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الهجمات
• هجوم
• هجومية
• شنتها
• هجمات
• الهجومية

Examples of using Offensives in English and their translations into Arabic

Prepare additional offensives!
استعدوا لشن هجمات إضافية!

Government offensives(April- June 2013).
الهجمات الهجمات الحكومية(أبريل- يونيو 2013

John of Aviz was now focused on diplomatic offensives.
وقد ركز جون أفيس الآن على الهجمات الدبلوماسية

Coordinated covert offensives involving two teams are a lot like ballroom dancing.
تنسيق الهجمة السرية التي تتضمن فريقين تشبه الى حد كبير الرقص

Human rights concerns arising from recent military offensives.
الشواغل المتعلقة بحقوق اﻹنسان الناشئة عن الهجمات العسكرية اﻷخيرة

Hutu civilians launched intense offensives against the Tutsis.
وشن مدنيون هوتو هجومات مكثفة على التوتسي

The Mission noted with concern the reported training of militia and plans for major offensives.
ولاحظت البعثة مع القلق، ما نقل عن تدريب المليشيا ومخططاتها لشن هجمات رئيسية

Hitler launces both offensives at the same time, which alarms his military commanders.
يطلق هتلر كلا الهجومين فى الوقت ذاته وهذا ما حذره منه قادته العسكريون

In many cases, mass arrests of men followed Serb military offensives against Albanian villages.
وفي حالات عديدة، أعقبت الهجماتِ العسكرية الصربية على القرى الألبانية اعتقالاتٌ جماعية للرجالٌ

The regime has been resorting to dilatory tactics in order to gain time as it prepares to launch another round of offensives.
فقد ظل النظام يلجأ إلى تكتيكات التعويق كسبا للوقت وهو يستعد لشن جولة أخرى من الهجمات

The Armenian forces are continuing their offensives in the Agderi, Geranboy and Fizuli districts of Azerbaijan.
والقوات اﻷرمنية مستمرة في هجماتها على مناطق أغديري وغيرانبوي وقيزولي من أذربيجان

In Hasakeh, around 10,000 people were displaced from the Hasakeh city to Qamishli city in anticipation of further ISIL offensives.
وفي الحسكة شُرد حوالي 000 10 نفر من مدينة الحسكة ونزحوا إلى مدينة القامشلي تحسبا لمزيد من هجمات تنظيم داعش

The Democratic Republic of the Congo government response was to launch new offensives which have resulted in the present situation.
وردت عليها حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية بشن هجمات جديدة أدت إلى الوضع الحالي

This period was also marked by continuing ceasefire violations in Équateur Province, some of them amounting to full-scale military offensives.
تميزت هذه الفترة أيضا باستمرار الانتهاكات لوقف إطلاق النار في المحافظة الاستوائية وكان بعضها يرقى إلى هجوم عسكري واسع النطاق

The operation was the first of many disastrous Iranian offensives which cost thousands of lives on both sides.
كانت العملية هي الأولى من العديد من الهجمات الإيرانية المأساوية التي كلفت آلاف الأرواح على كلا الجانبين

Also strongly condemns the offensives of the Israeli army of occupation against hospitals and sick persons and the use of Palestinian citizens as human shields during Israeli incursions into Palestinian areas;
تدين بشدة أيضاً اعتداءات جيش الاحتلال الإسرائيلي على المستشفيات والمرضى، واستعمال المواطنين الفلسطينيين كدروع بشرية في توغله في المناطق الفلسطينية

A significant increase in the number of refugees and displaced persons occurred during the Croatian military offensives in May and August 1995.
وقد حدثت زيادة ملموسة في عدد الﻻجئين والمشردين خﻻل الهجمات العسكرية الكرواتية في أيار/مايو وآب/أغسطس ١٩٩٥

Government security forces conducted offensives in the various parts of Kosovo, including the areas of Licovac, Glogovac and Cicavica.
وشنت قوات اﻷمن الحكومية هجوما في عدة مناطق من كوسوفو، بما في ذلك مناطق ليكوفاتش، وغلوغوفاتش، وسيكافيكا

The Government of the Islamic Republic of Iran is extremely concerned about the fresh Armenian military offensives and continued occupation of Azeri territory.
إن حكومة جمهورية ايران اﻻسﻻمية يساورها بالغ القلق ازاء الهجمات العسكرية اﻷرمينية الجديدة واستمرار احتﻻل اﻷرض اﻷذربيجانية

These atrocities were followed by unprecedented Azeri military offensives and operations designed to implement a military solution by annihilating the Nagorny-Karabakh population.
وقد أعقبت هذه الفظائع هجمات وعمليات عسكرية أذربيجانية ﻻ مثيل لها يهدف تنفيذ حل عسكري بالقضاء على سكان ناغورني- كارباخ

She said she fears massive civilian deaths, destruction, displacement, arrests and disappearances, citing previous government offensives in cities like Aleppo.
وقالت إنها تخشى من عدد كبير من القتلى والمدنيين والتهجير والاعتقال والاختفاء، مشيرة إلى هجمات حكومية سابقة في مدن مثل حلب

Since April 1992, the armed forces have suspended military offensives against the armed groups in the interest of national reconciliation.
ومنذ نيسان/أبريل ١٩٩٢، أوقفت القوات المسلحة الهجمات العسكرية ضد المجموعات المسلحة حرصا على المصالحة الوطنية

Afghanistan Watch informs that coalition forces continue to fight on two fronts this week against Taliban offensives in both Kandahar and Farah provinces of Afghanistan.
مدونة Afghanistan Watch تنشر أن قوات التحالف تواصل القتال على جبهتين هذا الأسبوع ضد هجوم الطالبان في منطقتي قندهار وفرح في أفغانستان

The Egyptian government has been launching offensives against the Sinai insurgency since it began in 2011, in the aftermath of the Egyptian revolution that toppled the presidency of Hosni Mubarak.
تقود الحكومة المصرية عمليات عسكرية ضد تمرد سيناء منذ اندلاعه في 2011، بعيد الثورة المصرية التي أطاحت بالرئيس المصري حسني مبارك

On 19 July, the Krajina Serb army and the forces loyal to Mr. Fikaret Abdić launched offensives against the Bosnian Army V Corps in the Bihać pocket.
وفي ١٩ تموز/ يوليه، شن جيش صرب كرايينا والقوات الموالية للسيد فكري عبديتش هجمات ضد الفيلق الخامس التابع للجيش البوسني الموجود في جيب بيهاتش

These atrocities were followed by unprecedented Azeri military offensives and operations designed to implement a military solution by annihilating the Nagorno Karabagh population.
وأعقب تلك الفظائع عدد غير مسبوق من الهجمات والعمليات العسكرية الأذربيجانية التي كانت تهدف إلى فرض حل عسكري من خلال القضاء على سكان ناغورنو كاراباخ

To demonstrate their genuine goodwill to the armed groups, the armed forces have unilaterally suspended military offensives against the armed groups since April 1992.
ولتبرهن القوات المسلحة على صدق نواياها الحسنة للمجموعات المسلحة، قامت من جهة واحدة بوقف هجماتها العسكرية على المجموعات المسلحة منذ نيسان/ابريل ١٩٩٢

World War II in Yugoslavia Invasion of Yugoslavia Seven anti-partisan offensives Anti-partisan operations in World War II AVNOJ Croatian Home Guard(World War II).
الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا غزو يوغوسلافيا الهجمات السبعة معادية للحزب العمليات المناهضة للحزب في الحرب العالمية الثانية AVNOJ الحرس الكرواتي الوطني(الحرب العالمية الثانية

It deplored the serious violations of human rights and international humanitarian law in those territories following offensives by Croatian forces the previous summer.
ويعرب اﻻتحاد اﻷوروبي عن أسفه لﻻنتهاكات الخطيرة لحقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني الدولي في هذه اﻷراضي في أعقاب الهجمات التي شنتها القوات الكرواتية الصيف الماضي

In late 2013, the period was marked by increased initiative of the Syrian Arab Army, which led offensives against opposition fighters on several fronts.
وفي أواخر 2013، شهدت هذه الفترة زيادة في المبادرة التي اتخذها الجيش العربي السوري، والتي أدت إلى شن هجمات ضد مقاتلي المعارضة على عدة جبهات

How to use "offensives" in a sentence

We return to some “normal” planet offensives today.

Promising Saudi Arabia similar offensives in the future.

Several major military offensives took place in the region.

Strategic offensives can take the place of constant reaction.

The offensives on both sides were running the show.

Anbar and Salahaddin offensives continued to show mixed results.

The Germn Offensives of 1918: The Last Desperate Gamble.

Both offensives remained fairly slow during the second quarter.

Charm offensives are often part of public relations campaigns.

Resignedly bonn masted recomputable reassessed dices lusted offensives devaluation.