What is the translation of " OFFENSIVES " in Hebrew?

• מתקפות
• התקפות
• המתקפות

Examples of using Offensives in English and their translations into Hebrew

The German Spring Offensives of March.
במתקפת האביב במרץ אותה עוטר באות.

Meanwhile, both sides unleashed diplomatic offensives.
בינתיים יצאו שני הצדדים למתקפות דיפלומטיות.

There will be more offensives, but the Germans will never recover from this defeat.
יהיו מתקפות נוספות, אך הגרמנים לא יתאוששו מהתבוסה הזאת.

He took part in 17 battles and four offensives.
החטיבה השתתפה ב-4 מתקפות וב-17 קרבות.

Coordinated covert offensives involving two teams are a lot like ballroom dancing.
מתקפה חשאית מתואמת הכוללת שני צוותים היא דומה הרבה לריקוד סלוני.

They would participate in four offensives and 17 battle.
החטיבה השתתפה ב-4 מתקפות וב-17 קרבות.

Syrian army offensives continue unabated across the country, backed by Russian air strikes.
המתקפות של הצבא הסורי נמשכות ברחבי המדינה, בתמיכה של התקיפות האוויריות הרוסיות.

Stubby participated in four offensives and 17 battles.
החטיבה השתתפה ב-4 מתקפות וב-17 קרבות.

In the second half of the war, major partisan operations were coordinated with Soviet offensives.
במחצית השניה של המלחמה, התנהלו המבצעים העיקריים של הפרטיזנים, בתאום עם המתקפות הסובייטיות.

The military were being trained for offensives on Soviet soil.
הצבא מתאמן לתקיפה באדמה סובייטית.

The first two offensives, the Anbar Campaign and the Mosul offensive were unsuccessful in their attempts to purge ISIS forces from the city.
שתי המתקפות הראשונות, מבצע אנבאר ו מתקפת מוסול לא צלחו בניסיונותיהם לטהר כוחות ISIS מהעיר.

But the Espheni know and understand large offensives, General.
אבל Espheni יודע ולהבין מתקפות גדולות, כללי.

The battle was the last of three major land offensives conducted by the Japanese during the Guadalcanal campaign.
הקרב היה אחד משלוש התקפות קרקעיות גדולות שערכו היפנים בקרב גוודלקנל.

He served in the trenches in France for 18 months and participated in four offensives and 17 battles.
סטאבי היה במלחמה בצרפת במשך 18 חודשים, והשתתף בארבע התקפות ו-17 קרבות.

The battle was the third of the three major land offensives conducted by the Japanese during the Guadalcanal campaign.
הקרב היה אחד משלוש התקפות קרקעיות גדולות שערכו היפנים בקרב גוודלקנל.

For 18 months, Stubby served in the trenches of France; he participated in four offensives and 17 battles.
סטאבי היה במלחמה בצרפת במשך 18 חודשים, והשתתף בארבע התקפות ו-17 קרבות.

The battle was the third of the three major land offensives conducted by the Japanese during the Guadalcanal campaign.
הקרב היה השלישי מתוך שלוש המתקפות קרקע הגדולות שנערכו על ידי היפנים במהלך המערכה על גוודלקנל.

After ISIS took control of the city in 2014 allied forces and the Iraqi military have launched three separate offensives aimed at recapturing the city.
לאחר ISIS השתלט על העיר בשנת 2014 כוחות בעלות הברית לבין הצבא העירקי השיק שלוש מתקפות נפרדות שמטרתה לתפוס מחדש את העיר.

There is no country in the world that would tolerate ongoing offensives and missiles launched by a terrorist entity located adjacent to its borders.
לא קיימת מדינה בעולם שהייתה סובלת מתקפות ושיגורי טילים מתמשכים מצד ישות טרוריסטית השוכנת בסמוך לגבולותיה.

The Republicans managed to hold out in Madrid, despite a National assault in November 1936, and frustrated subsequent offensives against the capital at Jarama and Guadalajara in 1937.
הרפובליקנים הצליחו לעמוד במדריד, וזאת למרות התקפה לאומנית בנובמבר 1936, וכן התקפות נוספות נגד הבירה בחאראמה ובגואדלחרה ב-1937.

In the remaining months of the war, there were more Israeli offensives, more Palestinians were forced out, and there were more ceasefires.
בשאר חודשי המלחמה, התבצעו עוד התקפות ישראליות, פלסטינים נוספים סולקו, והיו עוד הפסקות-אש.

The Soviets mounted a series of offensives against the Panjshir.
בתגובה ערכו הכוחות הסובייטים סדרה של מתקפות משוריינות על מחוז פאנשיר.

The battle was the first of three separate major land offensives by the Japanese in the Guadalcanal campaign.
הקרב היה אחד משלוש התקפות קרקעיות גדולות שערכו היפנים בקרב גוודלקנל.

Hamas needs to understand that we will not allow these offensives, and that we will respond with even greater might.".
חמאס צריך להבין שלא נרשה את ההתקפות הללו ונגיב בעוצמה עוד יותר גדולה".

They were generally used in the exploitation phase of offensives, as part of the pre-war Soviet concept of Deep operations.
יחידות אלו שימשו בעיקר בשלבי ניצול ההצלחה של התקפה, כחלק מהדוקטרינה הסובייטית של מערכה עמוקה.

Unable to accomplish their objectives and facing strengthening offensives of White Russians, the Red Army withdrew from their positions and reorganized.
מחוסר יכולת להשיג את מטרותיהם, ועקב התקפות של הרוסים הלבנים בעורפם, נסוגו חיילי הצבא האדום מעמדותיהם, על מנת להתארגן מחדש.

Australians took part in all of Bomber Command's major offensives and suffered heavy losses during raids on German cities and targets in France.
אוסטרלים לקחו חלק בכל המתקפות העיקריות של פיקוד המפציצים והם סבלו אבדות כבדות במהלך המתקפות על הערים הגרמניות ועל המטרות בשטחה של צרפת.