OFTEN REFUSE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كثيرا ما يرفض
• غالبا ما ترفض
• وكثيرا ما يرفض
• كثيراً ما ترفض

Examples of using Often refuse in English and their translations into Arabic

And when mother offers- often refuses from harm.
وعندما تقدم الأم- غالباً ما ترفض الأذى

The CPC often refuses the proposed changes.
وكثيراً ما ترفض لجنة البرنامج والتنسيق التغييرات المقترحة

He shows cool feelings and often refuses intimacy;
انه يظهر مشاعر باردة وغالبا ما يرفض العلاقة الحميمة

Esteem and often refuse entirely to be dominated by au-.
التقدير وغالبًا ما يرفض تمامًا الهيمنة

Because of the side effects of"Isoniazid" in children, parents quite often refuse to take it.
بسبب الآثار الجانبية"إيزونيازيد" في الأطفال، وكثيرا ما يرفض الآباء لاتخاذ ذلك

She and her husband often refused awards and medals.
كما كانت هي وزوجها عادةً ما يرفضون الجوائز والميداليات

Employers often refuse to pay for an employee ' s ticket home and many domestic workers have taken refuge at the embassy.
وكثيراً ما يرفض صاحب العمل دفع ثمن تذكرة العودة؛ وقد لجأ عدد كبير من الخدم إلى السفارة

Alaskan malamutes, having tasted something delicious, often refuse from the usual food and even from dry food.
Malamutes ألاسكا، بعد أن ذاقت شيء لذيذ، وغالبا ما ترفض الطعام المألوف وحتى من الطعام الجاف

Humans… often refuse to accept when they have been defeated.
البشر غالباً ما يرفضون التقبل عندما يتم هزيمتهم

Professional indemnity insurance and fidelity funds often refuse to cover losses arising from frauds.
كثيرا ما ترفض الصناديق المهنية الخاصة بالتأمين من الأضرار ومن خيانة الأمانة تغطية الخسائر الناشئة عن عمليات الاحتيال

In rural areas, the police often refuse to act, on the pretext that there is not enough evidence that a crime has been committed.
وكثيرا ما يرفض رجال الشرطة في المناطق الريفية، اتخاذ إجراءات بذريعة عدم توفر أدلة كافية عن ارتكاب جريمة

Students who professed to be followers of the Baha ' i faith were also discriminated against and often refused access to educational institutions.
كما أن الطلاب الذين يقرون بأنهم من أتباع الديانة البهائية يتعرضون للتمييز ضدهم أيضا وكثيرا ما يرفض التحاقهم بمؤسسات تعليمية

SPLA members often refuse to submit to civilian authority.
وعادة ما يرفض أعضاء الحركة الشعبية الانصياع للسلطات المدنية

Visitors are advised to have their traveler's cheques exchanged at bureaux de change as banks often refuse to change them and they are not accepted as payment in stores.
يُنصح الزوار بتبادل الشيكات السياحية الخاصة بهم في مكاتب التغيير نظرًا لأن البنوك غالباً ما ترفض تغييرها ولا يتم قبولها كدفع في المتاجر

Despite everything, humanitarian workers do manage to reach those affected except at a few sites such as Kavumu(Bujumbura-rural) to which the authorities often refuse access.
وعلى الرغم من ذلك، يتمكن ممثلو العمليات الإنسانية من الوصول إلى المنكوبين، فيما عدا بعض المواقع مثل كافومو(بوجومبورا- المنطقة الريفية) التي كثيراً ما ترفض السلطات السماح بدخولها

Fearing problems with authorities, printing houses often refuse to print independent newspapers and magazines, or censor them.
وخشية نشوء أية مشكلات مع الحكومة، غالباً ما ترفض دور الطباعة طبع الصحف والمجلات المستقلة، أو تُخضِعها للمراقبة

According to Human Rights Watch(HRW) patients living with HIV face discrimination in access to necessary medical services and doctors often refuse treatment to patients living with HIV.
ووفقاً لمنظمة رصد حقوق الإنسان يتعرض المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية للتمييز في الوصول إلى الخدمات الطبية الضرورية وغالباً ما يرفض الأطباء تقديم الرعاية الطبية لهم

Similarly, JS3 indicated that doctors often refuse to provide abortion services to women by misusing the" conscience clause".
وبالمثل، فإن الورقة المشتركة 3 أشارت إلى أن الأطباء كثيراً ما يرفضون تقديم خدمات الإجهاض للنساء بسبب سوء استخدام" شرط الاستنكاف الضميري"(92

Self-neglect does not involve a perpetrator but refers to older persons who, wilfully or inadvertently, owing to diminished capacity or mental impairment, neglect to meet their own basic needs and often refuse the assistance offered by others.
والإهمال الذاتي هو إساءة يلحقها المرء بنفسه وليس الغير به، فهو يشير إلى تقاعس شخص مسن، عن قصد أو غير قصد، عن تلبية احتياجاته الأساسية بسبب ضعف قدراته أو لخلل عقلي وكثيرا ما يرفض هذا الشخص المساعدة من الغير

ACPD reports, nonetheless, that doctors often refuse to perform legal abortions because of their religious beliefs.
غير أن المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية تفيد بأن الأطباء يأبَوْن في أحيان كثيرة ممارسة الإجهاض المشروع من منطلق تمسُّكِهم بمعتقداتهم الدينية(69

Sellers often refuse or are reluctant to transfer ownership of their property into the name of a woman, and single women seeking rental are allegedly systematically rejected by owners if declaring that they plan to live on their own.
وكثيراً ما يرفض البائعون أو يترددون في بيع ممتلكاتهم إلى امرأة، ويُزعَم أن المرأة العزباء التي تبحث عن شقة للإيجار تتعرض إلى رفض المالكين المنهجي إذا أعلنت عن نيتها في العيش بمفردها

Just imagine all the magnitude and cost of the forthcoming, many homeowners often refuse to repair floors, limited change of decorative coating on them.
ولكم أن تتخيلوا كل حجم وتكلفة المقبلة، كثير من أصحاب المنازل غالبا ما ترفض إصلاح الأرضيات وتغيير محدود من الطلاء الزخرفية عليها

Employers often refuse to arrange for the issue of a residence permit, even after two or three years of service and, generally speaking, these workers, most of them women, cannot go home without that permit.
فكثيراً ما يرفض صاحب العمل استصدار تصريح إقامة، حتى بعد مرور عامين أو ثﻻثة أعوام من الخدمة؛ وﻻ يستطيع الخدم، وهم عموماً من النساء، العودة إلى بلدانهم بدون هذا التصريح

However, as noted by the previous Group of Experts(S/2008/598, para. 30), forwarders often refuse to provide proof that goods have left Ivorian territory.
لكن، وكما لاحظ فريق الخبراء السابق(S/2008/598، الفقرة 30)، فإن وكلاء الشحن غالبا ما يرفضون تقديم ما يثبت أن البضائع قد غادرت الأراضي الإيفوارية

Childcare providers often refuse to care for sick children, and ask that parents make alternate arrangements.[11] For various reasons including an inability of childcare providers to know which illnesses are infectious, childcare providers often refuse to care even for children who have acute illnesses which are unlikely to spread to others.
عادة يرفض مقدمي رعاية الأطفال تقديم الرعاية للأطفال المرضى، و يطلبون من الوالدين بتوفير ترتيبات بديلة، لمختلف الأسباب و التي تتضمن عدم قدرة مقدمي رعاية الأطفال على معرفة الأمراض المعدية، كما أن يرفض مقدمي الرعاية للأطفال بتقديم الرعاية ل الأطفال ب تقديم الرعاية حتى للأطفال الذين يعانون من أمراض حادة و التي ليست من المرجح أن تنتشر بين الآخرين

It was further alleged that when the alleged perpetrator of rape is a member of the police, army or other governmental official, the police often refuse to register a complaint, or pressure or bribe the victim into dropping the charges.
وقيل أيضا إنه في حالة ما إذا كان المتهم بارتكاب اﻹغتصاب أحد رجال الشرطة أو الجيش أو مسؤول حكومي آخر، غالبا ما ترفض الشرطة تسجيل الشكوى أو ترغم أو ترشو الضحية لكي تتنازل عن الشكوى

Third, Forces nouvelles units that are armed and present at a location often refuse to allow inspection of their weapons because they claim to belong to a different military unit, which they maintain is not subject to the inspection in hand.
والثالثة هي أن الوحدات المسلحة التابعة للقوى الجديدة، والموجودة في موقع ما، كثيرا ما ترفض السماح بإجراء عمليات التفتيش على أسلحتها مدعية أنها تنتمي إلى وحدة عسكرية مختلفة تزعم أنها غير خاضعة لعملية التفتيش الجارية

While Europeans, particularly those from the European Union, are relatively well integrated, the same is not true of the Turks, Poles and Romanians(gypsies) who face discrimination in housing, employment, the provision of services(insurance companies often refuse to ensure vehicles and other property belonging to Turks), and access to public places(young immigrants are refused access to restaurants and discothèques).
وإذا كان اﻷوروبيون، وخاصة ممن ينتمون إلى اﻻتحاد اﻷوروبي، قد اندمجوا على نحو طيب نسبياً فليس هذا هو حال اﻷتراك والبولنديين والرومانيين الغجر( الذين يتعرضون للتمييز في مجاﻻت السكن والعمالة وتقديم الخدمات)كثيراً ما ترفض شركات التأمين التأمين على سيارات اﻷتراك وممتلكاتهم اﻷخرى(، ودخول اﻷماكن العامة)رفض دخول الشباب المهاجر المطاعم وقاعات الرقص()٣١

Beijing Aizhixing Institute(BAI) reported on the stigmatization and social discrimination faced by hemophiliacs, indicating that courts often refuse to hear litigations for compensation in cases of their infection with Hepatitis and HIV/AIDS due to the lack of blood control previous to 1995; that hemophiliacs who continue fighting for rights and compensation often meet with government ' s suppression; and about the lack of adequate and timely treatment and sometimes health insurance coverage.
وأبلغ مركز بيجين إيزيشينغ عن الوصم والتمييز الاجتماعي الذي يواجهه المصابون بالناعور(30)، حيث أشار إلى أن المحاكم كثيراً ما ترفض قبول دعاوى التعويض في حالات الإصابة بالتهاب الكبد وفيروس نقص المناعة البشري/الإيدز بسبب عدم وجود مراقبة الدم قبل عام 1995(31)؛ وإلى أن المصابين بالناعور الذين يواصلون النضال من أجل حقوقهم والحصول على تعويض كثيراً ما يواجهون القمع من الحكومة(32)؛ وإلى عدم وجود علاج ملائم وفي الوقت الملائم وأحياناً عدم وجود التأمين الصحي(33

Teacher flight and decline in education quality: educators often refuse to work in unsafe environments, leaving teachers who remain stretched thin, with their performance impaired.
فرار المدرسين وانخفاض جودة التعليم: كثيراً ما يرفض المربّون العمل في بيئات غير آمنة مما يتزايد معه الطلب على المدرسين المتبقّين، ومما يؤثر سلباً بالتالي على أدائهم

How to use "often refuse" in a sentence

In fact, we often refuse even to admit our sin.

Rodents will often refuse to eat spoiled or stale bait.

We often refuse to “Count the Cost” when following Jesus.

Is this why insurances often refuse to pay for imaging?

Telstra pages often refuse to load on my Samsung Tablet.

Property owners and their insurance companies often refuse to settle.

And they often refuse those whose fees are too low.

Why do administration officials so often refuse to identify themselves?

Going Deeper: We often refuse to acknowledge feelings of inadequacy.

It is one reason seniors often refuse to be vaccinated.