PACIFY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• في تهدئة

Examples of using Pacify in English and their translations into Arabic

Now go and pacify my daughter.
اذهب الان و صالح ابنتى

Pacify your heart that's eager for marriage.".
هدء قلبك المتحمس للزواج

Just let this lie pacify me for now.
فقط دع هذه الكذب تنظلي علي هذه المره

I will pacify the lover who turns away.
سوف أقوم بتهدئة الحبيب الذي يذهب بعيداً

What's lacking in me, so it pacify erect hairs.
ما ينقصنا في ذلك تهدئة منتصب الشعر

Dummies help pacify and comfort your baby, but you should monitor its use and not allow them to fall asleep with the dummy's chain around their neck.
إن الدمى تساعد في تهدئة الأطفال وراحتهم ولكن يجب عليك مراقبة إستخدامها ولا تسمحي بأن ينام الطفل وسلسلة الدمى حول رقبته

I would hold up here for the winter, pacify any tribal uprising.
سأبقى هُنا في الشتاء لإخماد أي ثورة قبلية

Cobden believed that Free Trade would pacify the world by interdependence, an idea also expressed by Adam Smith in his The Wealth of Nations and common to many liberals of the time. A belief in the idea of the moral law and an inherent goodness in human nature also inspired their faith in internationalism.
اعتقد كوبدان أن التجارة الحرة سوف تهدئ العالم من خلال الاتكال المتبادل، وهي فكرة أعرب عنها آدم سميث أيضا في كتابه"ثروة الأمم" وقد كانت الفكرة رائجة بين العديد من الليبراليين في ذلك الوقت. إن الإيمان بفكرة القانون الأخلاقي والخير المتأصل في الطبيعة البشرية كان مصدر إلهام لإيمانه

I'm sure Your Eminence has ways of pacifying the young lion.
انا متاكد ان سموك لديه طرق لتهدئه الاسد الصغير

Affirmation of the importance that both sides exercise the utmost degree of self-control, pacify the stridency of media campaigns and refrain from aggravating the situation and resorting to the street, so that dialogue may continue concerning the horizons of a political solution which will ensure a minimum level of national accord on the various political and constitutional issues;
التأكيد على أهمية أن يمارس الطرفان أقصى درجات ضبط النفس وتهدئة حدة الحملات الإعلامية، والامتناع عن تصعيد الموقف أو اللجوء إلى الشارع حتى يمكن مواصلة الحوار حول أفق حل سياسي يضمن حدا أدنى من الوفاق الوطني حول مختلف المسائل السياسية والدستورية المطروحة

A resolution of the conflict would help pacify both North and West Africa.
ومن شأن حل النزاع المساعدة في تهدئة شمال وغرب أفريقيا على حد سواء

It can help pacify the baby effectively.
يمكن أن يساعد في تهدئة الطفل فعلياً

Go out, and take your baby along. The fresh air and sunshine will not only calm you, it will also help pacify your crying baby.
اصطحبي صغيرك واستمتعي بجولة معه خارج المنزل، فهالواء الطلق وأشعة الشمس الدافئة لن تريحك فحسب، بل ستساعد في تهدئة بكاء طفلك

I thought, I will pacify you with the best whiskey.
فكرت، وسوف تهدئة لكم مع أفضل ويسكي

Smedley Darlington Butler by his own account helped pacify Mexico for American oil companies.
سميدلي بتلر دارلينجتون" من حسابه الخاص ساعد في تهدئة المكسيك لشركات النفط الاميركية

This means that it can pacify our emotions and concentrate our thoughts.
ويعني ذلك أنها من الممكن أن تهدئ من مشاعرنا ولكنها تجعل أفكارنا مكثفة

Each evokes certain associations, for example light shades soothe and help pacify the green reminiscent of spring freshness.
يستحضر كل جمعيات معينة، ظلال ضوء المثال تهدئة والمساعدة في تهدئة تذكرنا الخضراء نضارة الربيع

Not only did the Kosovo Force and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo fail to prevent or pacify the rioting; at the request of the Albanians, they even lifted the curfew in Gnjilane to enable a day-long" celebration". Many Serbs fell prey to the violence of the mob, and Professor Dragoslav Basic of the University of Pristina was murdered, and his wife and mother-in-law were severely beaten.
وأن قوة كوسوفو وبعثة اﻷمم المتحدة لﻹدارة المؤقتة في كوسوفو لم تحققا فحسب في منع أو تهدئة أعمال الشغب، بل قامتا، بناء على طلب اﻷلبان، برفع حظر التجول في جينيﻻن حتى يمكن" اﻻحتفال" طوال اليوم، ووقع العديد من الصرب ضحية ﻷعمال العنف التي قام بها الغوغاء، وقتل البروفيسور دراغوسﻻف باسيتش من جامعة بريشتينا، وتعرضت زوجته ووالدتها للضرب المبرح

In 1272 Sultan Ghiyasuddin Balban appointed Amin Khan as the governor and Tughan Khan as the sub-governor of Bengal with the duty to reconquer and pacify the Province, most of which had been under the control of the Eastern Ganga dynasty since the death of Malik Ikhtiyaruddin Iuzbak in 1257 CE. However Tughan Khan deposed Amin Khan with the help of his old loyalists and declared himself Sultan of Bengal. He took the name Mughisuddin Tughral.
في عام 1272، قام السلطان غياث الدين بلبن بتعيين أمين خان حاكمًا وطوغان خان نائب حاكم للبنغال من أجل إعادة تهدئة الإقليم، والذي كان معظمه تحت سيطرة أسرة غانغا الشرقية منذ وفاة مالك إختيار الدين أوزبك عام 1257 م. لكن طوغان خان خلع أمين خان بمساعدة من الموالين له وأعلن نفسه سلطان البنغال. وأتخذ اسم"مغيث الدين طغرل

No. They need their fears pacified.
لا, انهم يريدون تهدئة مخاوفهم

Pacifies the liver, subdues yang.
يهدئ الكبد, يهزم يانغ

A gift in secret pacifies anger; and a bribe in the cloak, strong wrath.
الهدية في الخفاء تفثأ الغضب والرشوة في الحضن تفثأ السخط الشديد

Thus I pacified Psyche and kissed her.
و بعدها تصالحت مع نفسي و قبلتها

All the same, eh, he pacified il?
كل نفس، إيه، وقال انه الهدوء ايل?

Upstairs, pacified again.
الطابق العلوي، الهدوء مرة أخرى

His only concern is to see the mob pacified.
همه الوحيد هو رؤية الغوغاء الهدوء

It's only a matter of time before they're passed out and pacified.
إنها مسألة وقت قبل ان يغمى عليهم و يهدأوا

How to use "pacify" in a sentence

Shamana therapies helps to pacify the cause.

Can architecture pacify the burdened German memory?

Heightened repression to further pacify the masses.

Active Merell redrawn, squire pacify lean tattily.

No one can pacify her even me.

Bitter, pungent and astringent tastes pacify Kapha.

Sweet, sour and salty tastes pacify Vata.

Sweet, bitter and astringent tastes pacify Pitta.

Pacify the mind by retreating from it.

Pacify Funny Moments – The Paranormal Duo!