What is the translation of " PACIFY " in Vietnamese?

• bình định
• an ủi
• xoa dịu
• làm dịu
• làm yên lòng
• làm nguôi

Examples of using Pacify in English and their translations into Vietnamese

You know, placate, pacify, assuage.
Anh biết đấy, xoa dịu, làm nguôi, khuây khoả.

I pacify Arisa who's angry from her worry.
( Arisa) Tôi làm nguôi Arisa đang giận lên vì lo lắng.

What's lacking in me, so it pacify erect hairs.
What' s thiếu tôi, do đó, nó làm yên lòng thẳng lông.

Giving them Bananas will pacify them if they are aggressive, otherwise it will befriend them.
Đưa Chuối cho chúng sẽ bình tĩnh chúng nếu chúng đang hung hãn, trái lại nó sẽ kết bạn với chúng.

Costumes and masks were worn at the festival to mimic the evil spirits or pacify them.
Trang phục và mặt nạ được đeo ở các lễ hội nhằm cố gắng bắt chước các linh hồn tà ác hoặc xoa dịu chúng.

And analysts said it would pacify farmers and factory workers across the Midwest.
Các nhà phân tích cũng cho rằng nó sẽ xoa dịu nông dân và công nhân của vùng Trung Tây nước Mỹ.

A cursed girl who can change into a ferocious dragon is used to find and pacify Robin Hood.
Một cô gái bị nguyền rủa có thể thay đổi thành một con rồng hung dữ được sử dụng để tìm và bình định Robin Hood.

Amla berry tablets pacify Apana Vata, thus helping with the downward flow of energy in the body.
Amla- Berry Phyllanthus emblica ổn định Apana Vata, cũng như giúp dòng chảy giảm năng lượng trong cơ thể.

This is due to not only the advanced technologies employed in the surgery, but the way that doctors pacify me.
Điều này là do không chỉ các công nghệ tiên tiến được sử dụng trong phẫu thuật, mà là cách các bác sĩ bình định tôi.

Show the world you are a great general, pacify the lands, make as much gold as possible and survive.
Hiển thị với thế giới bạn là một vị tướng vĩ đại, làm yên lòng các vùng đất, làm cho vàng càng nhiều càng tốt và tồn tại.

In fact, it is likely he changed his teachings so that he could continue his sinful living and pacify his conscience.
Thật ra, có thể là người ấy đã thay đổi những sự dạy dỗ của mình để có thể tiếp tục đời sống tội lỗi và trấn an lương tâm mình.

The idea design: relieve and pacify baby's nervousness, designed to massage baby's gum, ideal for teeth natural development.
Thiết kế ý tưởng: giảm và an ủi em bé của căng thẳng, được thiết kế để xoa bóp cao su em bé, lý tưởng cho răng tự nhiên phát triển.

But it was a last-minute dash to try and salvage her Brexit deal, and pacify rebellious MPs back home.
Nhưng đó là một nỗ lực vào phút cuối để cố gắng cứu vãn thỏa thuận Brexit của cô ấy, và bình định các nghị sĩ nổi loạn trở về nhà.

He said the move was envisioned as helping pacify some of the more moderate protesters who had been angered by Lam's silence.
Người này cho rằng động thái này được đánh giá là có thể giúp xoa dịu một số người biểu tình ôn hòa hơn, những người đã tức giận trước sự im lặng của bà Lam.

Purchase rawbones which are edible protein and will give him the exercise he needs, clean his teeth and pacify his desire to chew.
Mua rawbones mà ăn protein và sẽ cung cấp cho anh ta tập thể dục mà ông cần, làm sạch răng của mình và mong muốn của mình để nhai an ủi.

When U.S. troops suffered casualties trying to'pacify' such areas, they sometimes blamed it on the civilians and attacked them as enemy supporters.
Khi quân đội Hoa Kỳ bị thương vong trong lúc tìm cách bình định những khu vực như vậy, đôi khi họ đổ lỗi cho dân thường và tấn công người dân vì họ ủng hộ kẻ thù.

Haymitch persuades Crane to change the rules to allow two winners provided they are from the same district, suggesting that this will pacify the public.
Haymitch thuyết phục Crane thay đổi luật để cho phép hai người chiến thắng nếu họ đến từ cùng một quận, nói rằng điều này sẽ an ủi công chúng.

And it seems there's no escaping it- from your tap water to your wall paint to the toys you pacify your kids with, everything contains lead, according to most reports.
Và có vẻ như không có lối thoát- từ vòi nước của bạn để sơn tường của bạn đến các đồ chơi bạn làm dịu con bạn, mọi thứ đều chứa chì, theo hầu hết các báo cáo.

They also distrusted the government's offers of‘dialogue', dismissing them as merely a ploy designed to play for time and pacify the students.
Họ cũng không tin vào những lời đề nghị' đối thoại' của chính phủ, coi đối thoại chỉ là một mưu đồ được chính phủ thiết kế để câu giờ và làm dịu các sinh viên.

French colonialists could not pacify Vietnam despite years of fighting and increasing US support and they were no longer able to continue fighting after the defeat.
Thực dân Pháp đã không thể bình định Việt Nam bất chấp nhiều năm chiến đấu và sự hỗ trợ ngày càng gia tăng của Hoa Kỳ, và họ đã không còn khả năng để tiếp tục ứng chiến….

Otherwise when it comes to war- that is, to sending armies across national boundaries or, in 19th-century style, to distant lands to conquer and“pacify”- we're left with almost nothing.
Nói một cách khác, khi nói đến chiến tranh- có nghĩa gửi quân đội vượt qua biên giới các quốc gia, theo kiểu chiến tranh trong thế kỷ XIX, hay chinh phục và“ bình định” các xứ xa xôi- chúng ta hầu như không còn chứng kiến nhiều cuộc chiến tương tự.

French colonialists could not pacify Vietnam despite years of fighting and increasing US support and they were no longer able to continue fighting after the defeat.
Thực dân Pháp đã không thể bình định Việt Nam bất chấp nhiều năm xâm chiếm và sự hỗ trợ ngày càng gia tăng của Hoa Kỳ và họ đã không còn khả năng để tiếp tục ứng chiến sau thảm bại này.

All the evidence I gathered pointed to a clear conclusion a staggering number of noncombatant civilians perhaps as many as 5,000 according to one official-were killed by U.S. firepower to"pacify" Kien Hoa.
Tất cả bằng chứng mà tôi thu thập được, chỉ ra một kết luận rõ ràng: một số lượng đáng kinh ngạc của những thường dân không- tham- chiến- có lẽ nhiều như 5.000 người theo một quan chức- đã bị giết chết bởi hỏa lực của Hoa Kỳ nhằm“ bình định hóa” tỉnh Kiến Hòa.

This recorder for Spotify music that would not only pacify the user but will also make sure that the best and the state of the art services are provided to the users in this regard.
Này ghi cho Spotify âm nhạc mà sẽ không chỉ an ủi người sử dụng nhưng cũng sẽ đảm bảo rằng tốt nhất và các dịch vụ hiện đại được cung cấp cho người dùng trong lĩnh vực này.

She said that while it is not the time for"self-pity," she was frustrated that she could not"reduce the pressure on my frontline police officers" or is able to"pacify the large number of peaceful protesters who are so angry with the government, with me in particular.".
Bà nói rằng dù đây không phải là lúc để" tự thương hại", bà thất vọng vì không thể" giảm áp lực lên các sĩ quan cảnh sát ở tiền tuyến" hoặc có thể" làm dịu số lượng lớn người biểu tình ôn hòa đang tức giận với Chính phủ, đặc biệt với tôi".

If they don't break into song they pacify us by boasting repeatedly that at some point before we leave the country we will be treated to a meal with 11 side dishes.
Nếu họ không làm điều đó, họ sẽ bình định chúng tôi bằng cách khoe rằng vào một lúc nào đó trước khi chúng tôi rời khỏi đất nước, chúng tôi sẽ được đãi một bữa ăn với 11 món ăn phụ.

In the spring of 1301, the king declared Edward the Prince of Wales, granting him the earldom of Chester and lands across North Wales; he seems to have hoped that this would help pacify the region, and that it would give his son some financial independence.
Mùa xuân năm 1301, Nhà vua tuyên bố Edward là Hoàng tử xứ Wales, cấp cho ông Lãnh địa Bá tước Chester và những vùng đất trên khắp Bắc Wales; dường như Nhà vua hi vọng rằng điều này sẽ giúp bình định vùng đất kia, và sẽ cung cấp cho con trai ông sự độc lập về tài chính.

The provinces ceded to him, that he might pacify them within the promised ten-year period, comprised much of the conquered Roman world, including all of Hispania and Gaul, Syria, Cilicia, Cyprus, and Egypt.
Các tỉnh được nhượng lại cho Octavian, mà ông đã hứa hẹn là có thể bình định chúng trong khoảng thời gian mười năm, bao gồm phần lớn thế giới bị La Mã chinh phục, bao gồm toàn bộ Hispania và Gaul, Syria, Cilicia, Síp, và Ai Cập.

For now, observers say ISIS still has momentum, and repeatedly demonstrates its ability to fight on many fronts simultaneously, pacify or co-opt towns and villages that might otherwise resist and hold territory against the Iraqi Security Forces, which have been weakened by several years of political interference and poor leadership.
Các nhà quan sát cho rằng cho tới nay, ISIS vẫn đang trên đà trỗi dậy, và liên tục chứng tỏ khả năng chiến đấu trên nhiều mặt trận cùng một lúc, bình định hoặc kiểm soát thị trấn, làng mạc, trong khi đối thủ của chúng là ISF đã suy yếu sau nhiều năm bị can thiệp chính trị và dưới sự lãnh đạo yếu kém.