Examples of using Pipeline project in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
IP Gas Pipeline Project.
مشروع خط انابيب الغاز بيThe Eastern Mediterranean Pipeline Project.
في مشروع أنابيب شرق البحر المتوسطNew pipeline project proposals.
مقترحات لمشروع خط أنابيب جديدThe East Med Pipeline Project.
The pipeline project is surrounded by controversy and sharp disputes in Europe.
مشروع خط الأنابيب محاط بجدل وخلافات حادة في أوروبا
People also translate
Samsun- Ceyhan Oil Pipeline Project.
مليار مشروع خط انابيب النفطWater pipeline project to connect the reservoir tankdesalination at ALNuman.
مشروع خط المياة لربط خزان التحلية بالمحفوظة بخزان التحلية بآل نعمان بمدينة أبها(5) West African gas pipeline project.
(b) On 11 December, leaders of Turkmenistan, Afghanistan,Pakistan and India signed an inter-governmental agreement for the trans-Afghan gas pipeline project.
(ب) وفي 11 كانون الأول/ديسمبر، وقّع قادةتركمانستان وأفغانستان وباكستان والهند اتفاقا حكوميا دوليا بشأن مشروع أنابيب الغاز العابرة لأفغانستانFacilitator for area 3.2, Chad-Cameroon Pipeline Project(COTCO), Nanga-Eboko, Minta, Nsem, Bibey.
ميسِّر القطاع 3-2، مشروع خط أنابيب تشاد- الكاميرون، نانغا- إيبوكو، مينتا، نْسيم، بيباي(الكاميرونFirmly support the implementation of the Chad Export Project(CHAD/CAMEROON Pipeline Project).
ندعم بقوة إنجاز In that regard, we strongly support the gas pipeline project connecting Pakistan, Afghanistan and Turkmenistan.
وفي هذا الشأن، نؤيد تأييدا قويا مشروع خط أنابيب الغاز الذي يربط بين باكستان، وأفغانستان وتركمانستانThe key issue seems to be the failure of CPC's management to secure transit rights from the Russian Federation andregional authorities that are crucial for the pipeline project.
ويبدو أن المسألة الرئيسية تتمثل في إخفاق إدارة اتحاد Direction of hydrographic studies for a gas pipeline project across the eastern end of the Straits of Magellan(1975-1976).
Deg elbows are widely used in the pipeline project.
Deg المرفقين وتستخدم على نطاق واسع في مشروع خط أنابيبDirection of hydrographic studies for a gas pipeline project across the eastern entrance to the Strait of Magellan(1975-1976).
أشرف على دراسات هيدروغرافية لمشروع أنبوب الغاز عبر الحافة الشرقية لمضيق ماجلان(1975-1976Iraq- Bechtel Negotiations on a Pipeline Project.
مفاوضات العراق- بكتل في حول مشروع خط أنابيبThe Nigerian-Morocco-Europe gas pipeline project is a real opportunity to transform the West African energy and industrial landscape.
أنهى السيد المديرالعام للمعهد مداخلته من خلال تسليط الضوء على مشروع خط أنابيب الغاز بين نيجيريا والمغرب وأوروبا الذي يشكل فرصة حقيقية لتحويل المشهد الطاقي والصناعي الغرب افريقيOne-Stop Service for steel industry, Especially for pipeline project application.
خدمة الشباك الواحد لصناعة الصلب، وخاصة لتطبيق مشروع خط الأنابيبApproval of cooperation with the General Establishment for Desalination in the water pipeline project from the Ras Al-Zour area to the city of Riyadh by providing information about maps and information required about other necessary equipment for a specific financial cost.
الموافقة على التعاون مع المؤسسة العامة لتحلية المياه في مشروع خط أنابيب المياه من منطقة رأس الزور إلى مدينة الرياض عبر إمدادها بالمعلومات عن الخرائط والمعلومات المطلوبة حول التجهيزات الأخرى الضرورية مقابل تكلفة مالية محددةOne-Stop Service for steel industry, Especially for pipeline project application.
وقفه واحدة"خدمة" لصناعة الصلب، وخاصة بالنسبة لتطبيق مشروع خط أنابيبNord Stream meets international environmental standards in implementing the pipeline project and observes national and international environmental, maritime and legal requirements, including to the Convention on the Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context(Espoo, 1991).
وتفي شركة نور ستريم بالمعايير البيئية الدولية في تنفيذ مشروع خط الأنابيب وتراعي المتطلبات البيئية والبحرية والقانونية الوطنية والدولية، بما فيها تلك المنصوص عليها في اتفاقية تقييم الأثر البيئي في الإطار عبر الحدودي(إسبو، 1991One-Stop Service for steel industry, Especiallyfor pipeline project application.
خدمة ذات" محطة واحدةلصناعة الصلب، وخاصة بالنسبة لتطبيق مشروع خط الأنابيبOne has to bear in mind, however, that no large-scale pipeline project can be realized without the hydrocarbon resources of Kazakhstan.
ويتعين على المرء أن يأخذ في الحسبان، أنه ﻻ يمكن تنفيذ مشروع خط أنابيب على نطاق واسع دون موارد كازاخستان الهايدروكاربونيةThe recent conclusion of the Afghanistan-Pakistan- Transit Trade Agreement and the signing by the heads of State of Turkmenistan, Afghanistan,Pakistan and India of an agreement on a gas pipeline project are milestones for increased regional cooperation.
وإبرام اتفاق تجارة النقل العابر بين أفغانستان وباكستان مؤخرا،وتوقيع اتفاق رؤساء الدول بشأن مشروع أنابيب الغاز في تركمانستان وأفغانستان وباكستان والهند مَعلمان بارزان للتعاون الإقليمي المتزايدA memorandum of understanding for a joint Turkey-Greece-European Union pipeline project to transport Central Asian and Caucasian energy to Western Europe has been signed.
وقد وقعت مذكرة تفاهم لمشروع خط أنابيب مشترك بين تركيا واليونان والاتحاد الأوروبي لنقل الطاقة من آسيا الوسطى والقوقاز إلى أوروبا الغربيةOne-Stop Service for steel industry, Especially for pipeline project application.
خدمة ذات" محطة واحدةلصناعة الصلب، وخاصة بالنسبة لتطبيق مشروع خط الأنابيبThe HIA evaluated the potential negative impacts of the AB pipeline project in the Southern Governorate of Bahrain.
قيمت دراسة تقييمالأثر التراثي الآثار السلبية المحتملة لمشروع خط أنابيب AB على التراث في المحافظة الجنوبية من البحرينA strategic plan had not been created for the largest and most visible UNHCR project in Algeria,a water pipeline project with a total budget of $4.5 million during the period 2008-2010.
لم توضع خطة استراتيجية بشأن أكبر 
