Examples of using Pipeline project in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
BTC Pipeline Project Becomes a Reality.
Montenegro may join the South Stream pipeline project.
Muntenegru s-ar putea alătura proiectului conductei South Stream.TRANSGAZ is involved in the pipeline project linking Romania to Moldova.
Transgaz este implicata si in proiectul conductei care leaga Romania de Republica Moldova.Parvanov, meanwhile, urged Azerbaijan to become part of the Nabucco pipeline project.
Parvanov a cerut Azerbaidjanului să se implice în proiectul conductei Nabucco.The aircraft fuel oil tank and gas pipeline project of Thailand oil company.
Aeronave păcură rezervor şi gaze conducta proiectul de Thailanda ulei company.
People also translate
Also this week: Greece plans to join the South Stream pipeline project.
Tot în această săptămână: Grecia intenţionează să se alăture proiectului conductei South Stream.The pipeline project is surrounded by controversy and sharp disputes in Europe.
Proiectul de conducte este înconjurat Local authorities in Burgas plan a referendum on the pipeline project on February 17th.
Autorităţile din Burgas intenţionează să organizeze un referendum asupra proiectului conductei în 17 februarie.Furthermore, the pipeline project will not be eligible for possible EU funding.
Karamanlis and Putin are expected to sign an agreement on Greece's participation in the South Stream pipeline project.
Karamanlis și Putin vor semna un acord privitor la implicarea Greciei în proiectul gazoductului South Stream.Often the liner pipeline project to the houseIt is a combined version of combining both methods gasket.
De multe ori proiectul conductei de linie la casaEste o versiune combinată a combina ambele garnituri metode.After a year and a half of intense negotiations,Croatia officially joined the Russian-backed South Stream pipeline project on Tuesday(March 2nd).
După un an şi jumătate de negocieri intense,marţi(2 martie), Croaţia s-a alăturat oficial proiectului gazoductului South Stream, susţinut de Rusia.Talks focused on the regional oil pipeline project Bourgas-Alexandroupolis, which involves the three countries.
Discuțiile s- au concentrat asupra proiectului conductei regionale de petrol Bourgas- Alexandroupolis, în care sunt implicate cele trei state.The Bulgarian Regional Development Ministry says it is considering changes to the preliminary memorandum on the Bourgas-Alexandroupolis pipeline project.
Ministerul Dezvoltării Regionale din Bulgaria a declarat că examinează posibilitatea modificării memorandului preliminar asupra proiectului conductei Bourgas-Alexandroupolis.Also this week: the Bourgas-Alexandroupolis oil pipeline project gains momentum, and an IMF mission wraps up a visit to Sofia.
Tot în această săptămână: proiectul conductei petroliere Bourgas-Alexandroupolis prinde elan, iar misiunea FMI îşi încheie vizita la Sofia.Russia has dropped efforts to acquire the Bulgarian and Greek stakes in the Bourgas-Alexandroupolis pipeline project, amounting to 24.5% each.
Rusia a renunţat la eforturile de a achiziţiona părţile Bulgariei şi Greciei din proiectul gazoductului Bourgas-Alexandroupolis, fiecare dintre cele două ţări deţinând 24,5% din portofoliu.According to the analysis of the oil pipeline project, it cannot be implemented under the terms of the 2007 agreement," the minister explained.
Potrivit analizei proiectului conductei de petrol, acesta nu poate fi implementat în termenii acordului din 2007", a explicat ministrul.Washington announces a new energy strategy andinvites Russia to play a role in a pipeline project intended to diversify the natural gas supply.
Autorităţile de la Washington anunţă South Stream pipeline project involves the transport of natural gas from Russia under the Black Sea to the countries of southern and central Europe.
Proiectul gazoductul South Stream presupune transportul de gaze naturale din Rusia, pe sub Marea Neagra, catre tarile din sudul si centrul Europei.MOSCOW, Russia-- Croatia became part of the South Stream pipeline project on Tuesday(March 2nd), after signing an agreement in Moscow.
MOSCOVA, Rusia-- Croaţia a devenit o parte a proiectului conductei South Stream marţi(2 martie), după ce a semnat un acord la Moscova.The US-backed Nabucco pipeline project increased Turkey's strategic importance to the EU, and two key opponents of Turkey's EU membership, France and Austria, are softening their objections to the ongoing accession talks.
Proiectul conductei Nabucco, sprijinit de SUA, a sporit importanţa strategică a Turciei pentru UE, iar doi importanţi oponenţi ai aderării Turciei la UE, Franţa şi Austria, şi-au redus obiecţiile faţă de lansarea negocierilor de aderare.In late January,the two ministers signed a memorandum on the pipeline project, conceived as a three-way initiative involving Russia.
La sfârşitul lunii ianuarie,cei doi miniştri au semnat o convenţie asupra proiectului conductei, conceput ca o iniţiativă trilaterală în care era implicată şi Rusia.The Constanta-Trieste pipeline project enjoys support from the 27-member EU, which wants to diversify suppliers and reduce its dependence on Russian oil.
Proiectul conductei Constanţa-Trieste se bucură de sprijinul UE, care doreşte diversificarea furnizorilor şi reducerea dependenţei sale de petrolul rusesc.That could limit our development,"he said, warning that a regional water pipeline project risks failure due to insufficient energy supplies.
Acest lucru ne- ar putea limita dezvoltarea", a afirmat el, avertizând că proiectul unei conducte regionale de apă riscă să eșueze din cauza livrării insuficiente de energie.The Constanta-Trieste pipeline project enjoys support from the 27-member EU, which wants to diversify suppliers and reduce its dependence on Russian oil.
Proiectul conductei Constanța- Trieste se bucură de sprijinul UE, care dorește diversificarea furnizorilor și reducerea dependenței sale de petrolul rusesc.Russia and four European countries signed agreements on the South Stream pipeline project Friday, envisioning a doubling of the pipeline's initial capacity.
Rusia şi patru ţări europene au semnat vineri acorduri privind proiectul conductei South Stream, prevăzând dublarea capacităţii iniţiale a The Nord Stream II pipeline project is currently a key item on Russia's energy agenda, directed towards increasing natural gas exports to the EU.
Proiectul conductei de gaz Nord Stream II reprezintă, în prezent, un punct esențial pe agenda Rusiei în materie de energie, vizând creșterea exporturilor de gaze naturale către UE.He specified that Bucharest and Sofia would seek to promote the Nabucco gas pipeline project, aimed at cutting energy dependence on Russia.
El a specificat că administrațiile de la București și Sofia vor încerca să promoveze proiectul conductei de gaze naturale Nabucco, destinat reducerii dependenței energetice față de Rusia.Balkan nations join Nabucco pipeline project 27/06/2006 VIENNA, Austria- Bulgaria, Romania and Turkey have joined Austria and Hungary in an effort to build a pipeline that would bring natural gas from the Caspian region to Central Europe.
Națiunile balcanice se alătură proiectului conductei Nabucco 27/06/2006 VIENA, Austria- Bulgaria, România și Turcia s- au alăturat Austriei și Ungariei în efortul de a construi o Nabucco Gas Pipeline International GmbH,the consortium responsible for the Nabucco pipeline project, signed support agreements in Kayseri, Turkey, on Wednesday(June 8th).
Nabucco Gas Pipeline International GmbH,consorțiul responsabil pentru proiectul conductei Nabucco, a semnat acorduri de sprijin în Kayseri, Turcia, miercuri(8 Iunie).
