What is the translation of " PIPELINE PROJECT " in Turkish?

• boru hattı projesine
• boru hattı projesi
• boru hattı projesini
• boru hattı projesinin

Examples of using Pipeline project in English and their translations into Turkish

A pipeline project This is a mistake.
Boru hattı projesi. Burada hata var.

EU downgrades Nabucco pipeline project.
AB, Nabucco boru hattı projesinin önem derecesini düşürdü.

A pipeline project This is a mistake.
Burada hata var. Boru hattı projesi.

Bulgaria pulls out of controversial oil pipeline project.
Bulgaristan, tartışmalı boru hattı projesinden çekildi.

BTC Pipeline Project Becomes a Reality.
BTC Boru Hattı Projesi Gerçek Oldu.

Greece to become part of South Stream gas pipeline project.
Yunanistan Güney Akımı doğalgaz boru hattı projesine katılacak.

The other is the South Stream pipeline project between Russia's energy giant Gazprom and Italy's ENI.
Diğeriyse Rusyanın enerji devi Gazprom ile İtalyan ENI arasındaki Güney Akımı boru hattı projesi.

Nabucco countries reiterate support for gas pipeline project.
Nabucco ülkeleri doğal gaz boru hattı projesine destek tazelediler.

The Nabucco pipeline project may receive 4 billion euros from EIB, EBRD and the World Bank. SETimes photo illustration.
Nabucco boru hattı projesi, EIB, EBRD ve Dünya Bankasından 4 milyar avro kredi alabilir. Foto-illüstrasyon: SETimes.

Last year, Baku joined the Moscow-backed South Stream pipeline project.
Geçen yıl Bakü, Moskovanın desteklediği Güney Akımı boru hattı projesine katıldı.

Also this week: the Bourgas-Alexandroupolis oil pipeline project gains momentum, and an IMF mission wraps up a visit to Sofia.
Bu hafta ayrıca: Burgaz-Dedeağaç petrol boru hattı projesi hız kazandı ve IMF heyeti Sofya ziyaretini tamamladı.

Also this week: Greece plans to join the South Stream pipeline project.
Bu hafta ayrıca: Yunanistan Güney Akımı boru hattı projesine katılmayı planlıyor.

The long-delayed Nabucco gas pipeline project received a major boost during an energy summit in Prague on Friday.
Uzun zamandır ertelenen Nabucco doğalgaz boru hattı projesi Cuma günü Pragda düzenlenen enerji zirvesinde önemli bir hız kazandı.

Parvanov, meanwhile, urged Azerbaijan to become part of the Nabucco pipeline project.
Parvanov da, Azerbaycanı Nabucco boru hattı projesine katılmaya çağırdı.

Turkey no longer fully supports the Nabucco gas pipeline project, which will transport natural gas from the Caspian Sea to Europe.
Türkiye, Hazar Denizinden Avrupaya doğal gaz nakledecek olan Nabucco doğal gaz boru hattı projesine artık tam destek vermiyor.

Bulgaria will withdraw from the Burgas-Alexandroupolis oil pipeline project. File.
Bulgaristan, Burgaz-Dedeağaç petrol boru hattı projesinden çekilecek. Arşiv.

Serbia would be included in the South Stream natural gas pipeline project under a draft energy co-operation agreement Russia offered Belgrade on Tuesday December 11th.
Rusyanın 11 Aralık Salı günü Belgrada önerdiği bir taslak enerji işbirliği anlaşması uyarınca, Sırbistan Güney Akımı doğal gaz boru hattı projesine dahil edilecek.

Among other topics, they discussed the Burgas-Alexandroupolis oil pipeline project.
Diğer konuların yanı sıra Burgaz-Dedeağaç petrol boru hattı projesini görüştüler.

Ankara also needs Azerbaijani support to realise the strategic Nabucco pipeline project, which would reduce European dependence on Russian energy.
Ankara, Avrupanın Rus enerjisine bağımlılığını azaltacak olan stratejik Nabucco boru hattı projesini gerçekleştirebilmek için de Azerbaycanın desteğine ihtiyaç duyuyor.

Also in business: Republika Sprksa seeks to join the South Stream pipeline project.
İş dünyasından haberlerde ayrıca: Sırp Cumhuriyeti Güney Akımı boru hattı projesine katılmak istiyor.

The pipeline project was proposed in 1978 as an export pipeline from Yamburg gas field, but was later changed to the pipeline from Urengoy field, which was already in use.
Boru hattı projesi 1978 yılında Yamburg bölgesinden çıkan doğal gazın sevk edilmesi için tasarlanmış olsa da sonradan Urengoy için olacak şekilde değiştirilmiştir.

The two officials will also discuss the possibility of Croatia joining Russia's South Stream gas pipeline project.
İki yetkili Hırvatistanın Rusyanın Güney Akımı doğalgaz boru hattı projesine katılma olasılığını da görüşecek.

That could limit our development," he said, warning that a regional water pipeline project risks failure due to insufficient energy supplies.
Bu da kalkınmamızı sınırlayabilir.'' diyen Cukanoviç, bölgesel bir su boru hattı projesinin enerji arzı yetersizliği yüzünden suya düşme riskiyle karşı karşıya olduğu konusunda da uyardı.

Karamanlis and Putin are expected to sign an agreement on Greece's participation in the South Stream pipeline project.
Karamanlis ve Putin arasında Yunanistanın Güney Akımı boru hattı projesine katılımıyla ilgili bir anlaşma imzalanması da bekleniyor.

The long-delayed Nabucco gas pipeline project seems to be facing new problems, as it has vanished from the list of projects that an EU economic stimulus plan would finance.
Uzun zamandır ertelenen Nabucco boru hattı projesi, ABnin ekonomik uyarı planının finanse edeceği projeler listesinden kalkmasıyla yeni sorunlarla karşı karşıya bulunuyor olabilir.

In its drive to reduce natural gas dependency on Russia, the EU is trying to move the Nabucco gas pipeline project forward.
AB, Rusyaya olan enerji bağımlılığını azaltma çabaları kapsamında Nabucco doğalgaz boru hattı projesini ileri sürmeye çalışıyor.

Serbia endorsed on Tuesday an energy co-operation deal with Russia, envisioning its inclusion in the South Stream gas pipeline project.
Sırbistan, Rusya ile yapılan ve Güney Akımı doğalgaz boru hattı projesine dahil edilmesini öngören bir enerji işbirliği anlaşmasını Salı günü onayladı.

After a year and a half of intense negotiations, Croatia officially joined the Russian-backed South Stream pipeline project on Tuesday March 2nd.
Bir buçuk yıl süren yoğun müzakereler sonrasında Hırvatistan, 2 Mart Salı günü Rusya destekli Güney Akımı boru hattı projesine resmen katıldı.

The BBC quoted diplomatic sources as saying their move was due to pressure from Russia, which backs the South Stream pipeline project.
BBCnin diplomatik kaynaklardan edindiği bilgiye göre, yetkililerin bu hareketinin arkasında, South Stream boru hattı projesini destekleyen Rusyanın baskısı yatıyor.

After talks with Bulgarian officials Friday, Gazprom's CEO said the meeting gave a"serious push" to the South Stream gas pipeline project.
Gazprom CEOsu Cuma günü Bulgar yetkililerle yaptığı görüşmeler sonrasında yaptığı açıklamada, görüşmenin Güney Akımı doğalgaz boru hattı projesine'' ciddi destek'' verdiğini söyledi.