PRECONCEPTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ما قبل الحمل

Examples of using Preconception in English and their translations into Arabic

Preconception Screening.
الفحص الحمل

Wringing the neck preconceptions.
نفرك الرقبة المسبقة

Five Preconception Tips.
خمس نصائح قبلَ الحمل

Someone from the outside without preconceptions.
شخصٌ من الخارج دون تحيز

No preconceptions, just observe.
لا أفكار مسبقة، مراقبة فقط

Family planning, preconception services.
تنظيم الأسرة، خدمات ما قبل الحمل

Any preconception you have of what death is.
أي معتقد لديكم عن مفهوم الموت

This program explains preconception care.
يشرح هذا البرنامجُ التثقيفي الرعايةَ ما قبل الحمل

Preconceptions of Economic Science'.
للعلوم الاقتصادية" 'Pr ec o of Ec onomic

The promotion of preconception consultations.
تعزيز الاستشارات قبل الحمل

Preconception Screening for Recessive Diseases.
الفحص ما قبل الحمل للأمراض المتنحية

Interpreting information so that it conforms to one's preconceptions.
تقديم معلومات بحيث تتوافق مع الافكار المسبقه للشخص

What does a preconception consultation involve?
ماذا تتضمن مشورة ما قبل الحمل؟?

Nutrition advice is considered an important component of the preconception care.
وتعد النصائح المتعلقة بالتغذية مكوناً مهماً للرعاية السابقة للحمل

Clinical Practice Recommendations:"Preconception Care of Women with Diabetes".
سريريّة ممارسة توصيات:"[بركنسبأيشن] عناية النساء مع داء سكّريّ

I predicated his behaviour based on a set of outmoded preconceptions.
أتعلم، لقد بنيتُ سلوكه إستناداً إلى مجموعة من الأفكار المسبقة التي عفا عليها الزمن

Little People Association challenges preconceptions about people with disabilities.
الناس قليلا جمعية التحديات المسبقة عن الأشخاص ذوي الإعاقة

Royal College of Obstetricians and Gynaecologists support latest nutritional research on preconception.
الكلية الملكية لأطباء التوليد وأمراض النساء تدعم أحدث البحوث الغذائية حول التصور المسبق

Little People Association challenges preconceptions about people with disabilities.
جمعية الناس قليلا تتحدى الأفكار المسبقة حول الأشخاص ذوي الإعاقة

In Preconception time: it improves overall maternal health, allows time to change habits and allows reduction of risk factors prior to conception.
في[بركنسبأيشن] وقت: هو يحسن صحة إجماليّة أموميّة، يسمح وقت أن يغيّر عادات ويسمح تخفيض ال[ريسك فكتور] قبل تصميم

Little People Association challenges preconceptions about the disabled Feel the Art.
التحديات جمعية الناس قليلا عن الأفكار المسبقة للمعاقين يشعر الفن

Can we add other preconception gender selection methods, procedures, tests, supplements, vitamins, or food products to your method for greater success?
Can we add other preconception gender selection methods, الإجراءات, tests, المكملات الغذائية, الفيتامينات, أو المنتجات الغذائية إلى طريقة للحصول على المزيد من النجاح?

Stressing the importance of moving from a culture of" reaction" to one of" prevention", Ms. Mourabit noted that since subregional organizations were usually not associated with any preconception of mistrust, they could play an important role in ensuring subregional stability and provide new ways of approaching conflict prevention.
وأكدت السيدة مرابط أهمية التحول من ثقافة" رد الفعل" إلى ثقافة" المنع"، مشيرة إلى أنه لما كانت المنظمات دون الإقليمية لا صلة لها عادة بأي تصورات مسبقة لعدم الثقة، فيمكنها أن تؤدي دوراً هاماً في كفالة الاستقرار دون الإقليمي وأن تقدم سبلاً جديدة للتعامل مع منع نشوب الصراعات

There are always preconceptions and misconceptions in people's minds regarding carriers.
هناك دائمًا أفكار مسبقة ومفاهيم خاطئة في أذهان الناس فيما يتعلق بالناقلين

The proportion of neonatal deaths among total under-five deaths has been increasing because declines in mortality rates among neonates have been slower than those for older children in all regions(see figure 18).184 Neonatal survival is highly dependent on the overall health and the continuity of clinical care of mothers in the preconception period, during pregnancy, at delivery and during the postpartum period.
وما فتئت نسبة وفيات حديثي الولادة من مجموع وفيات الأطفال دون سن الخامسة تشهد تزايدا بسبب تباطؤ وتيرة انخفاض الوفيات بين حديثي الولادة بالمقارنة مع وفيات الأطفال الأكبر سنا في جميع المناطق(انظر الشكل 18)(184). ويتوقف بقاء حديثي الولادة على قيد الحياة بدرجة كبيرة على الصحة العامة واستمرارية الرعاية السريرية المقدمة للأمهات في الفترة السابقة للحمل وأثناء الحمل وأثناء الولادة وفي الفترة اللاحقة للولادة

Under a pilot project, free preconception consultations are offered in the Office ' s prenatal consultation services;
ينظم مشروع تجريبي استشارات مجانية قبل الحمل في إطار الاستشارات التي يشرف عليها المكتب قبل الولادة

In October 2010, the Childhood Office organized an international symposium to promote and integrate preconception consultation in primary care and to draw the attention of actors on the ground and political decision-makers to the value of organized and structured preconception consultation.
ونظم مكتب الولادة والطفولة أيضاً في تشرين الأول/أكتوبر 2010 ندوة دولية لتعزيز وإدراج الاستشارة قبل الحمل ضمن الرعاية الصحية الأولية وتثقيف جميع الممارسين وصناع السياسات بأهمية الاستشارة المنظَّمة والمهيكَلة قبل الحمل

Gender stereotypes-- a generalized view or preconception of attributes or characteristics possessed by, or the roles that are or should be performed by, members of a particular gender group-- affect both men and women, but" they often have a particularly egregious effect on women".
والتنميطات الجنسانية، التي هي تعميم أو أفكار مسبقة عن خصائص أو سمات تميز أعضاء مجموعة جنسانية معينة أو عن الأدوار التي يؤدونها أو ينبغي عليهم تأديتها، تؤثر على الرجل والمرأة على السواء، إلا أنها" كثيرا ما يكون لها أثر شديد الإجحاف بالنساء على وجه الخصوص"(

Incorporate relevant materials in the school curriculum to combat negative preconception against sections of the French society of migrant background, to complement the national action plan against racism and anti-Semitism(Timor-Leste);
إدراج مواد ذات صلة في المناهج الدراسية بهدف مكافحة الأفكار المسبقة السلبية التي تستهدف شرائح المجتمع الفرنسي المنحدرة من أصول مهاجرة، وبهدف إكمال خطة العمل الوطنية لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية(تيمور- ليشتي)

It consists of several integrated programmes including: Preconception Services(Recurrent Miscarriage Clinic, Genetic Counselling Service), Antenatal Clinic, Intra-Partum Care, Special Care Baby Unit, Neonate Screening Programme, Well Baby Clinic, Free Vaccination Programme, School Medical Service, Butterfly Centre, and Child Development Assessment Unit.
وهو يتكون من عدة برامج متكاملة: خدمات ما قبل الحمل(عيادة الإجهاض المتكرر، وخدمة الإرشاد في موضوع الوراثيات)، والعيادة لما قبل الولادة، والرعاية بمناسبة الولادة، ووحدة رعاية الرضع ذوي الاحتياجات الخاصة، وبرنامج تقصِّي الحالة الصحية للمواليد، وعيادة الرضيع الجيد، وبرنامج التلقيح المجاني، والخدمة الطبية المدرسية، ومركز نجدة الأطفال، ووحدة تقييم نمو الطفل

How to use "preconception" in a sentence

What is your experience with preconception care?

Actually, that preconception wasn’t too far off.

Scoprilo Here multiply easy traffic preconception fake.

Preconception Health and Health Care: Women (2013).

Curious about other aspects of preconception health?

That animate thing said, preconception is bias.

Want to dive deeper into preconception preparation?

What preconception nutrients are important for men?

Pregestational diabetes: Preconception counseling, evaluation, and management.

The CDC provides information on preconception care.