Examples of using Processing and packaging in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Processing And Packaging Machinery.
ماكينات المعالجة والتعبئة والتغليفINS KPIT- chemical processing and packaging facilities.
INS KPIT- منشآت التغليف والمعالجة الكيميائيةWe provides tailor-madebelting solutions across an extensive range of food processing and packaging applications.
نحن نقدم حلول أحزمةمصممة خصيصًا عبر مجموعة واسعة من تطبيقات معالجة وتغليف الأطعمةChemical processing and packaging facilities.
منشآت التغليف والمعالجة الكيميائيةBosch Packaging Technology is a leading supplier of processing and packaging technology.
تعتبر Bosch لتكنولوجيا التغليف مورد رائد لتكنولوجيا المعالجة والتغليف
Food processing and Packaging design.
Food Leaders' Summit and Food Processing and Packaging Forum.
قمة قادة القطاع الغذائي" و منتدى التصنيع والتعبئة الغذائيةCleanroom processing and packaging is available for final cleaning.
تجهيز غرف الأبحاث والتعبئة والتغليف متاح للتنظيف النهائيWe guarantee that all materials used in plastics processing and packaging are of food grade.
ونحن نضمن أن جميع المواد المستخدمة في تصنيع المواد البلاستيكية والتعبئة والتغليف من المواد الغذائية الصفA full cycle of processing and packaging of nuts, dried fruits, blends under its own well-known brands;
دورة كاملة من معالجة وتعبئة المكسرات والفواكه المجففة والمشكلة تحت أسماء تجارية معروفة خاصة بالشركةRead how Tetra Pak helped the company integrate the entire plant's processing and packaging operations into one.
اقرأ عن الطريقة التي ساعدت بها Tetra Pak الشركة في دمج عملية المعالجة والتغليف في المصنع بالكامل في خطوة واحدةIts main specialization is processing and packaging of the peeled walnut, as well as its subsequent implementation.
تخصصها الرئيسي هو تجهيز وتعبئة الجوز المقشر، وكذلك تنفيذه لاحقاBosch Packaging Technology is a leading supplier of processing and packaging technology.
تكنولوجيا التغليفتعتبر Bosch 
As her business grew, she purchased processing and packaging equipmentand embarked on a marketing program to sell her seed at markets.
كما نمت أعمالها التجارية,وقالت أنها اشترت معدات التعبئة والتغليف وتجهيز وشرعت في برنامج تسويق لبيع البذور لها في الأسواقAdvanced discussions are also under way with aprivate multinational with technology resources in the milk processing and packaging sector.
وتجري أيضا مناقشات متقدمة مع شركة خاصة متعددةالجنسيات لديها موارد تكنولوجية في قطاع تجهيز الألبان وتعبئتهاOpening of a modern plant for grain processing and packaging in the Altai Territory.
افتتاح مصنع حديث لتجهيز وتعبئة الحبوب في إقليم ألتايSuppliers are regularly monitored and audited,and specialized logistics are being put in place to facilitate processing and packaging in Kenya.
ويخضع المزوّدون للرصد والمراقبة بصفة منتظمة،ويجري وضع إمداديات متخصصة لتيسير المعالجة والتعليب في كينياChina Fujian International Food processing and Packaging Machinery Exhibition.
الصين فوجيان الدولي تجهيز الأغذية وآلات التعبئة والتغليف المعرضInspection of Bulk, loose and unpackaged conveyorised products, typically pet food, nuts, cereals,fruits & vegetables and meat, before processing and packaging.
فحص المنتجات السائبة والناكبة وغير المعبأة، وعادة ما تكون أغذية الحيوانات الأليفة والمكسراتوالحبوب والفواكه والخضروات واللحوم، قبل المعالجة والتعبئةThe USA the International Food Processing and Packaging Exhibition( IDDBA).
الولايات المتحدة الأمريكية المسمى معرض تغليف و تصنيع الأغذية العالميRieckermann's liquid processing and packaging solutions include equipment for the whole range of processes- from the production of pharmaceutical liquids through to downstream, including primary packaging, such as the filling and closing of containers, and secondary packaging. .
حلول ريكرمان لتصنيع و تعبئة السوائل تشمل كافة المعدات لعمليات التصنيع المختلفة من إنتاج ماء الدواء إلى Policies that emphasize value addition in horticulture, food processing and packaging are strengthening rural economies and improving livelihoods.
UNDP provided training to women in Kyrgyzstan to produce building insulation materials and supported the Government of Lebanon to establish International Organization for Standardization-certified women-owned and operated cooperatives for food processing and packaging.
وهيأ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي سُبل التدريب للنساء في قيرغيزستان لإنتاج مواد البناء العازلة، وساند حكومة لبنان في إنشاء تعاونيات حاصلة على شهادة منظمة توحيد المقاييس(الأيزو)وتملكها وتديرها النساء من أجل تجهيز وتعبئة الأغذيةJuhayna Food Industries is aleading Egypt-based manufacturer specialized in the production, processing, and packaging of milk, yoghurt, juice, and juice concentrate.
تأسست جهينه للصناعات الغذائية عام 1983، وهيشركة مصرية تتخصص في إنتاج ومعالجة وتعبئة مجموعة متنوعة من منتجات الألبان والزبادي والعصائر الطبيعية والمركزاتThe project is expected to help African LDCs, through horizontal and vertical diversification, and take advantage of the significant trading opportunities in the area of tropical fruits,notably by building local capacities to meet international standards in processing and packaging, including through demonstration centres.
ومن المتوقع أن يساعد المشروع أقل البلدان الأفريقية نمواً، من خلال التنويع الأفقي والرأسي، وأن يستفيد من فرص التجارة الهامة في مجال الفواكه الاستوائية، وذلك على وجه الخصوص ببناء القدراتالمحلية على استيفاء المعايير الدولية في ميداني التجهيز والتغليف عن طريق وسائل منها إقامة مراكز للعرضThe project will also contribute to the efforts of LDCsto promote horizontal and vertical diversification, including local processing and packaging of tropical fruits, by improving their competitive position and by setting up demonstration centres.
وسوف يسهم المشروع أيضاً في جهود أقل البلدان نمواًلتشجيع التنويع الأفقي والرأسي، بما في ذلك التجهيز والتغليف المحليان للفاكهة الاستوائية، عن طريق تحسين مركزها التنافسي، وعن طريق إقامة مراكز إرشادA good example of regulation in sectors where trafficked persons are found is the introduction by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland of the Gangmasters(Licensing) Act in 2004, which created a compulsory licensing system for all employment agents supplying workers for agricultural activities,gathering shellfish and related processing and packaging activities, supervised by a special licensing authority.
والمثال الجيد على التنظيم في القطاعات التي يوجد فيها أشخاص مُتاجر بهم هو سن حكومة المملكة المتحدة قانون(ترخيص) زعماء العصابات في عام 2004، الذي أوجد نظاما إلزاميا للترخيص بالنسبة لجميع عملاء الاستخدام الذين يوردون العمال من أجلالأنشطة الزراعية، وجمع المحار، وعمليات التجهيز والتعبئة المتصلة بذلك، تُشرف عليه سلطة ترخيص خاصةIn order to strengthenexchanges and cooperation between our collaborators and our company's food processing and packaging equipment, to hold Soybean Tofu processing, Marketing Businessof Soy milk and Food machinery Seminar on our newest equipment.
من أجل تعزيزالتبادلات والتعاون بين المتعاونين معنا ومعدات تجهيز وتعبئة الأغذية لشركتنا، عقد ندوة لتوفو فول الصويا وتسويق Businessof لحليب الصويا وآلات الأطعمة حول أحدث المعدات لديناIf you are looking to gain market share in MEA,then you can meet thousands of food processing and packaging buyers at AFM.
إذا كنت تتطلع إلى كسب حصة من السوق While rich countries waste food primarily at the level of the consumer, the main issue for developing countries is food lost because of weak infrastructure,including poor storage, processing and packaging facilities that lack the capacity to keep produce fresh.
وبينما يكون إهدار الغذاء في البلدان الغنية على مستوى المستهلك، فإن القضية الرئيسية لدى البلدان النامية هي تعرض الأغذية للفقد بسبب ضعف البنية الأساسية-بما في ذلك سوء التخزين وافتقار مرافق المعالجة والتغليف إلى القدرة على الاحتفاظ بالمنتجات طازجة
