PROXY SETTINGS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إعدادات الوكيل
• إعدادات بروكسي

Examples of using Proxy settings in English and their translations into Arabic

The Proxy Settings.
ال إعدادات الوكيل

Manually specify the proxy settings.
حدّد إعدادات الوكيل يدوياً

HTTP proxy settings.
إستعمل الوكيل HTTP

Enter the URL or address that should use the above proxy settings.
أدخل العنوان الذي يجب أن يستخدم إعدادات الوكيل أعلاه

Change the proxy settings in Safari?
تغيير إعدادات الوكيل في Safari؟?

Use the specified proxy script URL to configure the proxy settings.
استخدم عنوان مخطوط الوكيل المحدّد لضبط إعدادات الوكيل

Double-check your proxy settings and try again.
افحص إعدادات الوكيل الخاص بك فحصا مزدوجا، ثم جرب مرة أخرى

Enter the address or URL that should be excluded from using the above proxy settings.
أدخل العنوان الذي يجب استثنائه من استخدام إعدادات الوكيل أعلاه

The problem of recognizing the proxy settings in the system.
مشكلة التعرف على إعدادات البروكسي في النظام

After proxy settings, you will need to select HTTP headers.
بعد إعدادات الوكيل, سوف تحتاج إلى تحديد رؤوس HTTP

Check your browser settings and make sure that it is configured to use the system proxy settings.
تحقق من أن إعدادات متصفحك في وضعية استخدام إعدادات بروكسي النظام

Type the proxy settings supplied by your network administrator.
قم بطباعة اعداد الـ Proxy المأخوذ من مسؤول الشبكة

Sadly, at this time there are no servers that allow you to stream Hulu due to proxy settings within Hulu itself.
وللأسف، لم يكن هناك خوادم تمكننا من بث Hulu بسبب إعدادات البروكسي في Hulu نفسه

One or more of the specified proxy settings are invalid. The incorrect entries are highlighted.
واحد أو أكثر من إعدادات الوكيل المحددة غير صالحة. الخانات الغير صحيحة هي البارزة

How can I tell Psiphon for Windows not to configure my system proxy settings?
كيف بأمكاني ان امنع برنامج سايفون لنظام ويندوز من القيام بتشكيل وترتيب إعدادات وكيل النظام System Proxy في جهازي؟?

The Proxy Settings gives you the ability to select from Direct, Auto, HTTP, or SOCKS type proxy(optional).
ال إعدادات الوكيل يمنحك القدرة على اختيار من المباشر, السيارات, HTTP, أو الجوارب نوع الوكيل(اختياري

All of these tools you can actually plug in Orbot's proxy settings to use those tools through.
جميع هذه الأدوات تقوم عادة باستخدام إعدادت البروكسي الخاصه بأوبورت بحيث نتمكن من استخدامها في تور

Specifies that the proxy settings on the client computer are not changed after connecting by using this connection profile.
تحديد عدم تغيير إعدادات الوكيل على الكمبيوتر العميل بعد الاتصال باستخدام ملف تعريف الاتصال هذا

If selected, the user's original settings are saved before the proxy settings file is applied.
في حالة تحديده يتم حفظ إعدادات المستخدم الأصلية قبل تطبيق ملف إعدادات الوكيل

With NetSetMan Pro you can manage the proxy settings of Windows/ Internet Explorer, Firefox and Opera(<= v12).
مع NetSetMan برو يمكنك إدارة إعدادات الوكيل من ويندوز/ إنترنت إكسبلورر، فايرفوكس وأوبرا(<= V12

If you are using internet through proxy, then you need to configure the ASTER to use proxy settings.
إذا كنت تستخدم الإنترنت من خلال الوكيل، فأنت بحاجة إلى تكوين ASTER لاستخدام إعدادات الوكيل

If the network has no proxy settings, touch“None” under“Proxy”, then touch“Manual” in the pop-up menu.
في حال عدم وجود اعدادت الـ Proxy، يمكنك الغضط على كبسة الـ" None" ومن ثم الضغط على الـ" Manual" في القائمة الظاهرة

Sadly, at this time there are no servers that allow you to stream Hulu due to proxy settings within Hulu itself.
للأسف، في هذا الوقت لا توجد خوادم تتيح لك بث Hulu بسبب إعدادات البروكسي في موقع Hulu نفسه

If you are using supported browsers, you can apply the proxy settings with the click of a button, other programs need to be configured manually.
إذا كنت تستخدم المتصفحات المدعومة، يمكنك تطبيق إعدادات الوكيل بنقرة زر واحدة، لا بد من تكوين يدويا البرامج الأخرى

Use Firefox possibly(and not Chrome) for this procedure and to repeat the procedure because it has the built-in Proxy settings.
استخدم فايرفوكس إن أمكن(وليس Chrome) لهذا الإجراء وتكرار الإجراء لأنه يحتوي على إعدادات Proxy المتكاملة

Chrome and later versions of Opera don't support own proxy settings but instead automatically use the system settings..
الكروم والإصدارات الأحدث من أوبرا لا تدعم إعدادات الوكيل الخاصة ولكن بدلا من ذلك استخدام إعدادات النظام تلقائيا

Unfortunately, this software operates independently of Tor Browser and cannot easily be made to obey Tor Browser's proxy settings.
للأسف تعمل هذه البرمجية بشكل مستقل عن متصفّح تور(Tor) ولا يمكن جعلها تستخدم إعدادات بروكسي التي يتطلّبها متصفّح تور(Tor

The proxy settings you specified are invalid. Please click on the Setup… button and correct the problem before proceeding; otherwise your changes will be ignored.
إعدادات الوكيل التي حدتتها غير صالحة. رجاءا انقرعلى زر إعداد… وصحح المشكلة قبل المواصلة؛ و إلا فإن تغيراتك ستُتجاهل

The Optimizations tab gives you the chance to tell the SafeIP software how to best configure your Internet proxy settings depending on how you intend to use SafeIP. The current optimizations are.
علامة التبويب الأمثل تعطيك الفرصة لإخبار برنامج SafeIP كيفية تكوين إعدادات البروكسي الخاصة بك على الإنترنت ودلك بإستخدام التعديلات و التحسينات الحالية هي

Specifies that if the client computer has Internet Explorer installed then the proxy settings already configured in Internet Explorer are the settings used for the connection to the remote network.
تحديد أنه في حالة وجود Internet Explorer مثبتاً على الكمبيوتر العميل، فستكون إعدادات الوكيل المكونة مسبقاً على Internet Explorer هي الإعدادات المستخدمة للاتصال بالشبكة البعيدة

How to use "proxy settings" in a sentence

Select the Use system proxy settings option.

HTTP API: Pass proxy settings to Requests.

check if your proxy settings are okay.

Enables IE proxy settings via registry keys.

Use the proxy settings configured for WinHTTP.

Specify your proxy settings and click OK.

Proxy settings could be made from Settings!

Then, disabling proxy settings on Internet Explorer.

You can enforce proxy settings and exceptions.

Proxy Settings for Communication with Cloud Instances.