Examples of using Puzzling in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's puzzling.
Puzzling. Frustrating.
محير ومقلّبThis was very puzzling.
كان هذا امراً محيّراً جدأPuzzling and amazing.
At first, I found it puzzling.
بداية وجدت الأمر محيرPuzzling out world, shearing out art!
Okay, this puzzle's really puzzling.
حسناً, هذا اللغز محير جداًA Puzzling Parade of Permian Beasts".
It, was… a little more puzzling than definitive.
كان أكثر حيرةً من تأكيداًI must say I find all this very puzzling.
علي القول أنا أجد كل هذا محير جداًThese are used for puzzling others, right?
لقد استخدمت كلغز للاخرين, اليس كذلك؟?Makes an explosion in his lab all the more puzzling.
يجعل انفجار في مختبره مما يزيد من الحيرةI'm picking up that puzzling energy reading.
أنا أَلتقطُ قراءة تلك الطاقةِ المُحيّرةِThis also answers a question that was for me most puzzling.
وهذا اجابنى على سؤال محير لى أيضاMystery man puzzling things confusing situation.
الرجل اللغز المحير الأشياء الخلط بين الحالةYeah, well, here's the really puzzling thing.
نعم، هذا هو الشيء المحيّر جداThough the ending was puzzling and more than a little infuriating.
رغم أنّ النهّاية كانت مُحيّرة وأكثر مِن مُثيرة للغضبThe AMDH's initial success is puzzling.
نجاح الجمعية المغربية لحقوق الإنسان في البداية أمر محيرI was puzzling earlier as to why the killer went to such specific lengths.
في السابق كنت محتارا لماذا تكلف القاتل كل هذا العناءFor example, hating, indignant, puzzling and so on.
And I find it puzzling why you have chosen to greet Lucius with such hostility.
If he's telling the truth,it might be the answer to a very puzzling question.
قد يكون الجواب لسؤال محير جداThat explains those puzzling camel race photos on your Facebook page.
هذا يفسّر الصور المحيرة لسباقات الجمال على صفحتك في الـ فيس بوكTo rely on theoreticalconclusion is indeed a bit puzzling.
الاعتمـآد على الاستنتـآج النظري هو بالفعل شيء مُحيرThey were really puzzling for researchers, as they are really abundant in human milk.
كانت محيرة بالفعل للباحثين، كتواجدها بوفرة في حليب البشرLater measurements of individual galaxies confirmed this puzzling result.
وقياسات لاحقة لمجرات منفردة أثبتت هذه النتيجة المحيرةWhat some find puzzling- this is how electromagnetic fields affect the disease.
بعض ما تجد محير- هذه هي الطريقة التي تؤثر المجالات الكهرومغناطيسية المرضWhile working on his equations, he noticed some puzzling calculations.
وبينما كان يعمل على معادلاته، لاحظ بعض الحسابات المحيّرةMy dissertation was motivated by the puzzling nature of success for cultural products.
كان الدافع وراء رسالتي هي الطبيعة المحيرة للنجاح في المنتجات الثقافيةOur pack shall continue ouronce-nomadic life searching for more answers to our puzzling history.
سنحزم حقائبنا لنكمل حياتنا الأستكشافية بحثاً عن اجوبة للغز تاريخنا
