What is the translation of " PUZZLING " in Vietnamese?

• khó hiểu
• bối rối
• đố
• puzzling

Examples of using Puzzling in English and their translations into Vietnamese

Still puzzling over what to do in Tokyo?
Nếu bạn vẫn còn bối rối về việc phải làm gì ở Thái Lan?

We arrive at the first destination, Puzzling World at 9.30.
Chúng tôi đến điểm đến đầu tiên, Puzzing World lúc 9.30.

Puzzling World is possibly the most photographed attraction in New Zealand.
Puzzling World có lẽ là điểm thu hút nhiều ảnh nhất ở New Zealand.

Our lives unfold before us like puzzling reflections in a mirror.
Đời hé mở trước chúng ta chỉ như hình phản chiếu thoáng qua trong gương.

Unfortunately, some are prepared to destroy everything if it means claiming checkmate in Mr. Outside's puzzling game.
Thật không may, một số đang chuẩn bị để phá hủy tất cả mọi thứ nếu nó có nghĩa là tuyên bố checkmate trong ông Bên ngoài đang đánh đố trò chơi.

This trade might seem a bit puzzling at first given a new high for the day had been established and that momentum was upward.
Thương mại này dường như có một chút bối rối trước tiên cho một mức cao mới trong ngày đã được thiết lập và đà tăng lên.

I liked the aspect of working with clients and solving puzzling challenges with each job.
Tôi thích làm việc với khách hàng và giải quyết những thử thách đầy khó khăn cho mỗi công việc.

As an audiologist, he's always found it puzzling that so many musicians and sound engineers don't take care of their hearing.
Là một nhà thính học, tôi đã luôn luôn tìm thấy nó khó hiểu mà rất nhiều nhạc sĩ và kỹ sư âm thanh không chăm sóc thính giác của mình.

The game evolved from the game creator's own memories of playing and puzzling with her family.
Trò chơi phát triển từ những ký ức riêng của người sáng tạo trò chơi và đánh đố với gia đình cô ấy.

It is a little puzzling about SiteGround performance since they apparently offer full SSD, HTTP/2 with built-in cache and more.
Đó là một chút khó hiểu về hiệu suất SiteGround vì họ dường như cung cấp đầy đủ SSD, HTTP/ 2 với bộ nhớ cache tích hợp và hơn thế nữa.

She noted in her memoir,“I almost lay awake at night thinking and puzzling, and all to no purpose whatever.”.
Cô viết trong hồi ký:" Tôi gần như thức dậy vào ban đêm để suy nghĩ và bối rối, và tất cả đều không vì mục đích gì cả".

While they were still puzzling over the disappearance of Gail Jackson, the police received a second letter from the supposed Forces of Evil.
Trong khi vẫn đang bối rối về sự biến mất của bà Gail Jackson, cảnh sát nhận thêm một lá thơ thứ hai từ nhóm“ Forces of Evil”.

To scare us by stopping cars, and disturbing animals, and puzzling us with their seemingly pointless antics?”[11].
Hù dọa chúng ta bằng cách dừng xe, và làm phiền động vật, và làm chúng ta bối rối bằng những trò hề dường như vô nghĩa của họ?"[ 11].

At the time, those results seemed puzzling, but as I thought more about it, I realized that not only was the whole situation not surprising, but it should have been anticipated.
Vào thời điểm đó, những kết quả đó có vẻ khó hiểu, nhưng khi tôi nghĩ nhiều hơn về nó, tôi nhận ra rằng không chỉ toàn bộ tình huống không đáng ngạc nhiên, mà nó nên được dự đoán trước.

From the team who brought Words With Friends to hundreds of millions of players around the globe, Boggle With Friends blends the fun of the original BOGGLE game with new, puzzling twists.
Từ nhóm đã đưa Words With Friends đến hàng trăm triệu người chơi trên toàn cầu, Boggle With Friends pha trộn niềm vui và hoài cổ của trò chơi Boggle cổ điển với những khúc mắc mới lạ.

The product does not specify how much content is puzzling how consumers. If only credited"crystal aggregates anchovy" then a drop as well as already exists.
Việc một sản phẩm không đề rõ hàm lượng bao nhiêu là cách đánh đố người tiêu dùng. Nếu chỉ ghi có“ tinh cốt cá cơm” thì một giọt cũng coi như đã có rồi.

When the fad did not pass and UFO reports contiuned at a steady pace, Hynek devoted some time to studying the reports and determined that some were deeply puzzling, even after considerable study.
Khi các báo cáo về UFO tiếp tục với tốc độ tiến triển ổn định, Hynek dành một chút thời gian để nghiên cứu các báo cáo và xác định rằng một số người đang rất bối rối, ngay cả sau khi nghiên cứu đáng kể.

Although this programming language may be a bit puzzling at first, it's a very powerful one that you can learn this year, and improve your knowledge later.
Mặc dù ngôn ngữ lập trình này có thể là một chút khó hiểu lúc đầu, đó là một cái rất mạnh mẽ mà bạn có thể học trong năm nay, và nâng cao kiến thức của bạn sau này.

Pick up your trusted gun and bazooka and use the new flamethrower to eliminate all the enemies, take advantage of new features like pipes and wooden platform and save the world in 36 puzzling physics levels!
Nhấc súng đáng tin cậy và bazooka của bạn và sử dụng súng phun lửa mới để loại bỏ tất cả kẻ thù, tận dụng các tính năng mới như ống và nền tảng gỗ và cứu thế giới trong 36 đánh đố vật lý cấp!

Linji primarily uses hua-tous(koans)- puzzling statements that challenge practitioners to go beyond the limits of the conceptual mind- and speaks of sudden awakening.
Linji chủ yếu sử dụng hua- tous( công án)- những sự phát biểu bối rối thách thức học viên vượt qua được những giới hạn của khái niệm tâm và nói về sự giác ngộ đột ngột.

But to many who live on Russia's raw border, especially in the Baltic nations in Moscow's shadow, there is nothing more puzzling than Mr. Trump's reluctance to criticize President Vladimir V. Putin.
Đối với nhiều người sống ở biên giới với Nga, đặc biệt là ở các quốc gia vùng Baltic, không có gì khó hiểu hơn sự ngưỡng mộ của ông Trump với Tổng thống Nga Vladimir V. Putin.

The 3D structure of this toxin was at first puzzling because no known toxins look like enzymes that make(p)ppGpp, and(p)ppGpp itself is not a toxin," said Ahmad.
Cấu trúc 3D của chất độc này ban đầu rất khó hiểu vì không có chất độc nào được biết đến trông giống enzyme tạo ra( p) ppGpp và( p) ppGpp không phải là chất độc", Ahmad nói.

To round up some of the most enduring mysteries in the field of astronomy, Science has enlisted help from science writers and members of its Board of Reviewing Editors to choose eight puzzling questions being asked by leading astronomers today.
Để tổng kết 1 số những bí ẩn lâu đời nhất của thiên văn học, tạp chí Science đã liệt kê với sự giúp đỡ của các nhà văn khoa học và thành viên Hội Đồng Các biên tập đã chọn 8 câu đố đưa ra cho các nhà thiên văn học ngày nay.

When Ben discovers a puzzling clue in his mother's room, and Rose reads an enticing headline in the newspaper, both children set out alone on desperate quests to and what they are missing.
Khi Ben phát hiện ra một đầu mối khó hiểu trong nhà của mình và Rose đã đọc một dòng tiêu đề hấp dẫn trong tờ báo, cả hai đứa trẻ đều đặt ra các nhiệm vụ để tìm ra những gì họ đang thiếu sót.

In what looks to be the dark, live-action version of Frozen that you know somebody was already puzzling over at Disney, The Huntsman: Winter's War focuses on the Ice Queen, the sister of the defeated Evil Queen from the last film.
Trong những gì có vẻ như là phiên bản đen tối, của đông lạnh mà bạn biết ai đó đã được khó hiểu hơn tại Chiến tranh mùa đông tập trung vào các, em gái của người đánh bại Nữ hoàng từ bộ phim cuối cùng.

The contradiction so puzzling to the ordinary way of thinking comes from the fact that we have to use language to communicate our inner experience, which in its very nature transcends linguistics.
Mâu thuẫn rất nan giải đối với cách suy nghĩ bình thường đến từ sự kiện rằng chúng ta phải dùng ngôn ngữ để truyền thông kinh nghiệm bên trong của chúng ta, nó trong bản chất sâu xa thì siêu việt ngôn ngữ.

Set in a fantastic world of flesh, rock and steel, your journey to freedom requires you to solve a great variety of puzzling challenges, and while it's easy to pick up and play, later challenges may prove very difficult indeed.
Thiết lập trong một thế giới tuyệt vời của đá và thép, cuộc hành trình của bạn tự đòi hỏi bạn phải giải quyết một loạt các thách thức khó hiểu, và trong khi nó dễ dàng để chọn và chơi, sau đó những thách thức có thể chứng minh thực sự rất khó khăn và hấp dẫn.

Due to the complexity and almost puzzling endurance of players, playing Poker in traditional casinos is very difficult because of psychological stress on the player and sometimes, due to distraction, the player will make the wrong decisions and they will lose money from that.
Do sự phức tạp và gần như đánh đố sức chịu đựng của người chơi, việc chơi Poker ở các sòng bài truyền thống là rất khó khăn vì sức ép tâm lý đè nặng lên người chơi và đôi khi, do mất tập trung, người chơi sẽ đưa ra các quyết định sai lầm và họ sẽ bị mất tiền từ đó.