QUESTIONER Meaning in Arabic - translations and usage examples

A questioner wants the truth.

المحق يريد الحقيقه

You see yourself as a questioner.

ترى نفسك كمشكك

The questioner for the next vote.

السائل للتصويت القادم

I ain't a doubter, but I am a questioner.

أنا لست مشككاً و لكنني محقق

Questioner: What is guru-kripā?

السائل: ما هي الـگورو كريپا[2]؟?

And gentle treatment, not a dozen questioners.

وعلاج لطيف، وليس عشرات الاسئلة

Questioner: Without God's power nothing can be done.

السائل: بدون قدرة الله لا يمكن القيام بشيء

World's always been full of great questioners.

العالم دائما مليئ بالكثير من السائلين الرائعين

Questioner: The war is on. What is your attitude to it?

السائل: الحرب دائرة. ما هو موقفك حيالها؟?

If there is no answer, the questioner shall be given the right to speak.

وفي حال عدم وجود جواب يعطى السائل حق الكلام

I mean the worstthing you can do is match your questioner's intensity.

أعني أسوأ ما يمكنكَ فعله هو مناظرة قوة مسائلينكَ

They say that if you Know the questioner's motivation you can quickly guess the answer.

يُقال بأنكَ إذا عرفتَ دافع السؤال… فبإمكانكَ تخمين الإجابة بسرعة

Possibility of sending private answer to the questioner email address.

امكانية ارسال الجواب خاصة إلى السائل عنوان البريد الإلكتروني

But then the questioner would take that answer as indicating that the horses were going to be shot.

ولكن بعد ذلك سيأخذ السائل تلك الإجابة على النحو التالي: مما يدل على أن الخيول كانت ستطلق النار

For questions: Ten minutes each for the questioner and the competent minister.

في السؤال: عشر دقائق لكل من السائل والوزير ذي الاختصاص

Please register on our website to see more imagesof beautiful women and their attributes from questioners.

يرجى التسجيل على موقعنا على شبكة الإنترنت لمعرفةالمزيد من صور النساء الجميلات وسماتهن من المستجوبات

In those days the questioner can learn all that torments him for a long time, seek help from a mystic tarot deck.

في تلك الأيام السائل يمكن أن تتعلم كل ما يعذبه لفترة طويلة، وطلب المساعدة من سطح السفينة التارو الصوفي

Horoscopes, or other astrological methods enrich the life of the questioner positively.

الأبراج، أو غيرها من الطرق الفلكية إثراء حياة السائل بشكل إيجابي

It also covers some questioners(5-10) which will be filled during the Animal birth along with the tracking of periodic Medication details.

كما يغطي بعض الأسئلة(5-10) التي سيتم ملؤها أثناء الولادة الحيوانية مع تتبع تفاصيل الدواء الدورية

Then the on-site psychologists reveal the truth to the questioner and film the reaction.

ومن ثميقوم علماء النفس الموجودين في الموقع بكشف الحقيقة للمساءل ويصورون ردّة الفعل

Your questioner is alluding to secret word salting however is endeavoring to catch you out by just using a large portion of the term.

يشير السائل إلى التمرين السري للكلمة، إلا أنه يسعى جاهدا لإلقاء القبض عليك بمجرد استخدام جزء كبير من المصطلح

One speaks of astrological consultation, in order to clear one's own view into the past,present and future of the questioner.

واحد يتحدث عن التشاور الفلكي، من أجل توضيحوجهة نظر المرء في الماضي والحاضر والمستقبل من السائل

The show ends when the questioner refuses to go further("rebels") or sends twice the ultimate shock of 460V("obeys").

ينتهي العرض عندما يرفض المساءل المضي قدماً، أو يرسل صعقتين متتاليتين من الجهد الكهربائي الأقصى 460 فولت، أي أنه يصبح في النهاية

Lastly, the witnesses had to be able to see the judge, accused and questioner on a monitor, and had to be seen by them on theirs.

وأخيرا، تعين إتاحة المجال أمام الشاهد لرؤية القاضي والمتهم والمستجوب على شاشة، وتعين أيضا من مشاهدتهم له على شاشاتهم

If the questioner recovers his question, then any member can adopt it in which case the council will follow up its consideration otherwise its discussion will be neglected.

إذا استرد السائل سؤاله حق لأي عضو أن يتبناه وفي هذه الحالة يتابع المجلس النظر فيه وإلا استبعدت مناقشته

The help desk is no more than an electronicnetwork that allows someone at the entry point to put the questioner in touch with the best available expertise on whatever caused the question.

ﻻ يزيد مكتب المساعدة عن كونه شبكةالكترونية تسمح لشخص ما في نقطة الدخول إليها بأن يجعل السائل على اتصال بأفضل المعارف المتاحة عما يسأل عنه

(a) Routing the questioner to the place of best expertise, which implies keeping an up-to-date list of experts classified by competence so that prompt referral can take place;

أ توجيه السائل إلى مكان أفضل المعارف، مما يتطلب وجود قائمة مستكملة بالخبراء المصنفين حسب التخصصات حتى يمكن اﻹسراع باﻹحالة إليهم

Every member of the National Assembly may put to the Prime Minister andto Ministers questions with a view to clarifying matters falling within their competence. The questioner alone has the right to comment once upon the answer.

لكل عضو من أعضاء مجلس الأمة أن يوجه إلى رئيس مجلس الوزراء وإلى الوزراء أسئلة لاستيضاح الأمور الداخلة في اختصاصهم، وللسائل وحده حق التعقيب مرة واحدة علي الإجابة

The questioners requested information from the Government on the legal rules for cooperation with third parties, statistical data, and police reports and judicial decisions in connection with domestic violence against women.

وطلب المستجوبان من الحكومة تقديم معلومات بشأن القواعد القانونية للتعاون مع أطراف ثالثة، وبيانات إحصائية، وتقارير الشرطة، والقرارات القضائية المتخذة فيما يتصل بالعنف العائلي ضد المرأة

(1) Any member of the Consultative Council or the Chamber of Deputies may direct written questions at Ministers to clarify matters coming within their sphere of competence,and only the questioner may comment once on the reply. If the Minister adds anything new, the member shall be further entitled to comment.

لكل عضو من اعضاء مجلس الشورى او مجلس النواب ان يوجه الى الوزراء اسئلةمكتوبة لاستيضاح الامور الداخلة في اختصاصهم، وللسائل وحده حق التعقيب مرة واحدة على الاجابة، فان اضاف الوزير جديدا تجدد حق العضو في التعقيب