REMOTE WORKERS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• العاملين عن بُعد
• العاملين عن بعد
• العاملين في المناطق النائية

Examples of using Remote workers in English and their translations into Arabic

Struggling to Engage Remote Workers?
تكافح من أجل إشراك العمال عن بعد?

The remote workers can securely access to company sources.
إن العاملين عن بُعد يمكنهم الوصول بشكل آمن إلى مصادر الشركة

We want to be here to help business owners, freelancers and remote workers.
نريد ان نكون هنا لمساعده أصحاب الاعمال والعمال المستقلين والعاملين عن بعد

Students and remote workers can get past region locks instantly.
يمكن للطلاب والعاملين عن بعد التغلب على قيود المنطقة فورًا

They allow you to hire and work with qualified and vetted remote workers from the Philippines.
أنها تسمح لك ل استئجار والعمل مع عمال عن بعد مؤهلين وفحصهم من الفلبين

And remote workers often can't see the information being shared, making it hard to follow along, let alone participate.
وغالباً ما يتعذر على العاملين عن بُعد رؤية المعلومات الجاري مشاركتها، وبالتالي يصعب عليهم المتابعة، ناهيك عن المشاركة

A corporate VPN, or VPN for business, allows remote workers to connect to the secure private network at their workplace.
VPN للشركات يسمح للعاملين عن بعد بالاتصال بالشبكة الآمنة الخاصة في مكان العمل

Historically, VPNs were used by large corporations to encrypt their information for remote workers.
كانت الشبكات الافتراضية الخاصة VPN تستخدم في السابق من قبل الشركات الكبيرة لتشفير معلوماتها لنقلها إلى العاملين عن بعد

New ways to integrate remote workers, control costs and manage your network more effectively are constantly evolving.
لذا دائمًا ما تبزر طرق جديدة لدمج العاملين في الأماكن البعيدة، والتحكم في التكاليف وإدارة الشبكات على نحو أكثر كفاءة

This system is flexible for corporations and business entities with remote workers or a large pool of employees.
هذا النظام مرن للشركات والكيانات التجارية التي لديها عمال عن بعد أو مجموعة كبيرة من الموظفين

Utilizing the Internet, VPN connects remote workers into the private network as if they are physically connected to an internal switch;
باستخدام شبكة الإنترنت، تقوم في بي إن بربط العاملين في المناطق النائية على شبكة خاصة كما لو أنهم متصلين فعليا بمحول داخلي

Nowadays, it's not uncommon at all for small and medium sized businesses to have remote workers all over the world.
الوقت الحاضر, it's not uncommon at all for small and medium sized businesses to have remote workers all over the world

With powerful Android and iOS apps, even remote workers and deskless employees can stay plugged in with the latest company updates and conversations.
يمكن للعاملين عن بُعد والموظفين الذين لا يعملون من المكاتب أن يظلوا على اتصال بآخر تحديثات ومحادثات الشركة، بفضل تطبيقات Android وiOS الفعالة

Nowadays, it's not uncommon at all for small and medium sized businesses to have remote workers all over the world.
الوقت الحاضر, فإنه ليس من غير المألوف في جميع للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم ليكون العاملين في المناطق النائية في جميع أنحاء العالم

Even remote workers and deskless colleagues can stay plugged into the latest company updates and conversations with powerful Android and iOS apps.
يمكن للعاملين عن بُعد وزملاء العمل الذين لا يعملون من المكاتب أن يظلوا على اطلاع بآخر تحديثات ومحادثات الشركة، بفضل تطبيقات Android وiOS الفعالة

Let Epson's meeting solutions help you prepare your workplace for the meetings of the future, and keep remote workers actively involved.
اسمح لحلول الاجتماعات من إبسون بمساعدتك على تجهيز مكان عملك لعقد الاجتماعات المستقبلية، والحفاظ على مشاركة نشيطة من العاملين عن بُعد

In fact, remote workers are more dangerous than those that report to an office because management cannot be able to see what they are doing when they are alone.
في الواقع، أن العاملين عن بعد أكثر خطورة من تلك التي تقدم تقارير إلى مكتب للإدارة لا يمكن أن تكون قادرة على رؤية ما يقومون به عندما تكون وحدها

In Brandon Hall Group's recently completed research, 3 Pillars for Increasing Employee Engagement, we reveal a disturbingly low engagement level for remote workers.
في مجال البحوث التي أنجزت مؤخرا براندون قاعة المجموعة, 3 الركائز لزيادة ارتباط الموظفين, نحن تكشف عن مستوى المشاركة منخفض بشكل مزعج للعاملين عن بعد

Perfect for remote workers and dispersed teams, Office 2016 lets you edit and co-author in real time, send documents fast and stay in touch via Skype.
يُعد Office 2016 مثاليًا للعاملين عن بُعد والفرق المشتتة، حيث يتيح لك التحرير والتأليف في الوقت الفعلي وإرسال المستندات بسرعة والبقاء على اتصال عبر Skype

They are places where employees thrive- a membership-based workspace where diverse groups of freelancers, remote workers, and other independent professionals work together in a shared, communal setting.
إنها أماكن ينمو ويزدهر فيها الموظفون- وهي مساحة عمل قائمة على العضوية حيث تعمل مجموعات متنوعة من المستقلين والعاملين عن بُعد وغيرهم من المهنيين المستقلين في بيئة عمل جماعية مشتركة

PowerToFly finds that remote workers are so happy for the flexibility that their efficiency goes through the roof. As a one-time working mother of small children, I sometimes wished that I worked only for other people who understood the exigencies of that situation, so I can understand that sense of motivation.
الحق أنها فكرة بالية عتيقة. فالعديد من الوظائف لا تتطلب أداء العمل خلال ساعات معينة. وقد وجدت شركة PowerToFly أن العاملات عن بُعد سعيدات بالمرونة التي ترتفع بها كفاءتهن إلى عنان السماء. وعندما كنت ذات يوم أم عاملة ترعى أطفالاً صغارا، تمنيت أحياناً لو تمكنت من العمل فقط لصالح الشركات التي تفهم مقتضيات هذا الوضع، لذا فأنا أفهم هذا الشعور بالدافع

We used to hear about balancing our home life with our work life, but in the era of smartphones, ubiquitous Wi-Fi and the common use of remote workers, the line between work and life isn't blurred; it's disappeared.
كنا نسمع عن تحقيق التوازن بين حياة وطننا مع الحياة عملنا, ولكن في عصر الهواتف الذكية, خدمة الواي فاي في كل مكان والاستخدام المشترك للالعاملين في المناطق النائية, لا غير واضح الخط الفاصل بين العمل والحياة; اختفى ذلك

The Genesys Customer Experience platform allows you to share a common set of channels and touchpoints across your organization, regardless of location, including through remote workers, branch offices, retail locations or the back office.
تتيح لك منصة تجربة عملاء من Genesys مشاركة مجموعة من القنوات ونقاط الاتصال عبر مؤسستك، بغض النظر عن الموقع، بما في ذلك مشاركتها عبر العاملين عن بُعد والمكاتب الفرعية ومواقع البيع بالتجزئة أو المكتب الخلفي

Because I'm self-employed. Because I'm a freelancer. Because I'm a remote worker.
لأني اعمل لحسابه الخاص لأني مستقله لأني عامل بعيد

Establish training centres and raise funds to support and educate community-based health workers in remote areas.
إنشاء مراكز للتدريب وجمع الأموال لدعم وتعليم الأخصائيين الصحيين بالمجتمعات المحلية في المناطق النائية

Health workers in remote areas face more difficult conditions due to irregular salaries, lack of medicines and equipment.
ويواجه الأخصائيون الصحيون في المناطق النائية أوضاعا أصعب بسبب عدم انتظام المرتبات، والافتقار إلى الأدوية والمعدات

PeoplePerHour is a good and reliable freelance website where you can find both remote outsourcers and workers in your hometown.
PeoplePerHour هو موقع موثوق به وجيد حيث يمكنك العثور على العاملين المستقلين عن بعد والعاملين في مدينتك

It also provides a Mobile Child Protection Team and Remote Aboriginal Family and Community Workers in at least 13 communities.
كما توفر المجموعة فريقا متنقلا لحماية الأطفال وعمالا مجتمعيين للأسر النائية من السكان الأصليين في 13 مجتمعا محليا على الأقل

The plight of marginalized women e.g. those in remote areas, migrant women, sex workers.
Apos; 6' محنة النساء المهمشات مثل اللائي يعملن في المناطق النائية والمهاجرات والمشتغلات بالجنس

Provide secure remote connection to your mobile workers and automatic VPN connections enable your users to sync their work files from a corporate server to their devices.
قم بتوفير اتصال آمن عن بعد للعاملين في الجوّال، كما تتيح اتصالات VPN التلقائية للمستخدمين مزامنة ملفات العمل الخاصة بهم من خادم شركة إلى أجهزتهم

How to use "remote workers" in a sentence

Further, remote workers have a distraction-free workspace.

Remote workers change work ethics as well.

Remote workers were not particularly productive. 4.

Remote workers attach to remote expressvpn 下载.

Could Remote Workers Boost Your Day Trade?

Remote workers can be hired from anywhere.

Remote Workers Spur New Approach to AV.

The [Infographic] — Are Remote Workers Happier?

Do Remote Workers Feel More Left Out?

Employers love that remote workers are action-oriented.