REQUESTS FOR EXCEPTIONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• طلبات الاستثناء
• طلبات اﻻستثناء
• طلبات الاستثناءات
• طلبات استثناء

Examples of using Requests for exceptions in English and their translations into Arabic

Requests for exceptions to the measures.
ألف- طلبات الاستثناء من التدابير

Every year, a number of requests for exceptions to that rule are received.
ويرد في كل عام عدد من طلبات الاستثناء من تلك القاعدة

Requests for exceptions to section I, paragraph 7.
واو- طلبـات اﻻستثناء من أحكام الفقرة ٧ من الجزء أوﻻ من

Every year, a number of requests for exceptions to that rule are received.
ويرد في كل عام عدد من طلبات الاستثناء من أحكام هذه القاعدة

Requests for exceptions to section I, paragraph 7, of General Assembly resolution 40/243.
واو- طلبات اﻻستثناء من الفقرة ٧ من الجزء اﻷول من قرار الجمعية العامة ٤٠/٢٤٣

The Advisory Committee was informed upon enquiry of the procedures by which requests for exceptions to the standards of accommodation for air travel are evaluated.
وأبلغت اللجنة الاستشارية، ردا على استفسارها، بالإجراءات المتبعة في تقييم طلبات الاستثناء من معايير تحديد درجات السفر بالطائرة

Studying requests for exceptions referred to it and expressing opinions and proposals therein.
دراسة طلبات الاستثناءات المحالة إليها وإبداء الرأي والمقترحات فيها

The Committee stresses the importance of ensuring that all applicable procedures are followed in assessing such requests for exceptions to the standards of accommodation for air travel.
وتشدد اللجنة على أهمية كفالة اتباع جميع الإجراءات المعمول بها في تقييم طلبات الاستثناء تلك من معايير تحديد درجات السفر بالطائرة

Notifications and requests for exceptions received from Member States.
الإخطارات وطلبات الاستثناءات الواردة من الدول الأعضاء

The Committee emphasizes the need to respect the independence of the role of the Medical Services Division in reviewing requests for exceptions to the standards of accommodation for air travel for medical reasons.
وتشدد اللجنة على ضرورة احترام دور شعبة الخدمات الطبية في استعراض طلبات الاستثناء من معايير تحديد درجات السفر بالطائرة لأسباب طبية

Requests for exceptions to section I, paragraph 7, of General Assembly resolution 40/243.
دال- طلبات استثناء من أحكام الفقرة 7، الجزء أولا، من قرار الجمعية العامة 40/243

Notifications and requests for exceptions received from Member States and the International Atomic Energy Agency.
الإخطارات وطلبات الاستثناءات الواردة من الدول الأعضاء ومن الوكالة الدولية للطاقة الذرية

Requests for exceptions to section I, paragraph 7, of General Assembly resolution 40/243[2(c)].
طلبات الاستثناء من الفقرة 7 من الفرع الأول من قرار الجمعية العامة 40/243[2(ج)

Requests for exceptions to section I, paragraph 7, of General Assembly resolution 40/243.
دال- تقديم طلبات الاستثناءات من أحكام الفقرة 7 من الجزء أولا في قرار الجمعية العامة 40/243

Requests for exceptions in section I, paragraph 7, of the General Assembly resolution 40/243[2(b)].
طلبـــــات الاســــتثنـــاء من أحـكام الفقرة 7 من الجزء أولا من قرار الجمعية العامة 40/243[2(ب)

Requests for exceptions to section I, paragraph 7, of General Assembly resolution 40/243 of 18 December 1985.
طلبات الاستثناء من أحكام الفقرة 7 من الجزء الأول من قرار الجمعية العامة 40/243 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1985

How to use "requests for exceptions" in a sentence

Tax official’s requests for exceptions from the transfer are always accommodated.

Requests for exceptions should go to the area faculty before registration.

Other requests for exceptions would be handled on an individual basis.

Requests for exceptions must be made in writing to the principal.

Problems with your study and/or requests for exceptions to rules (e.g.

Requests for exceptions shall be directed to the University Safety Officer.

Registration petitions are requests for exceptions to regular policies and procedures.

Requests for exceptions must be submitted and approved by course director.

Any requests for exceptions must be submitted in writing to HMC. 2.

Also, the Registrar reviews requests for exceptions to registration and withdrawal policies.